Wat Betekent MARKTVOLUME in het Spaans - Spaans Vertaling

• volumen de mercado

Voorbeelden van het gebruik van Marktvolume in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een marktvolume van zes miljoen ton.
Un mercado de seis millones de toneladas.

Pittini ging in deze brief uit van een marktvolume van rond 1 100 000 ton per jaar.
En dicha carta, el Sr. Pittini parte de un volumen de mercado aproximado de 1 100 000 toneladas al año.

Stijgend marktvolume, internationalisering, modernisering, expansie.
Creciente volumen de mercado, internacionalización, modernización, expansión.

De Verenigde Staten zijn 's werelds grootste consument van sieraden, met een marktvolume van$ 1,7 triljoen in 2017.
Estados Unidos es el principal consumidor mundial de joyería, con un volumen de mercado de$ 1.7 billones en 2017.

Stijgend marktvolume, internationalisering, modernisering, expansie. Artikel lezen.
Creciente volumen de mercado, internacionalización, modernización, expansión. Leer artículo.

In 2020 kan dienstverlenende robotica een marktvolume van meer dan 100 miljard euro per jaar bereiken.
Para 2020, la robótica de servicios podría alcanzar un volumen de mercado de más de 100 000 millones de euros al año.

Het marktvolume van de"grijze" broadcast content"NTV-Plus" op Georgisch grondgebied overschrijdt 200 th.
El volumen de mercado de"gris" contenido de difusión"NTV-Plus" en el territorio de Georgia excede 200 TH.

LED-wandverhuur, of podium met LED-scherm, heeft zich ontwikkeld en zou het marktvolume voortdurend vergroten.
El alquiler de paredes LED, o escenario con pantalla LED, se ha estado desarrollando y aumentaría continuamente el volumen del mercado.

Vöge schat het marktvolume van het Duitstalige gebied op ca. 100 miljoen euro.
Vöge tasa el volumen de mercado de la zona de habla germana en aprox. 100 millones de euros.

Limiet orders worden gezien als GTC(Good-Till-Cancelled) orders en volledig uitgevoerd wanneer het marktvolume toereikend is.
Los límites de órdenes serán consideradas órdenes GTC(Good-Till-Cancelled) y ejecutadas completamente si el volumen de mercado es suficiente.

Het wereldwijde marktvolume voor robottechnologie bedraagt momenteel 1,6 miljard euro.
El volumen de mercado mundial de la tecnología robótica asciende actualmente a 1.600 millones de euros.

Welk soort marketingactiviteiten er per land worden georganiseerd, is afhankelijk van regio, marktvolume en marktcondities.
El tipo de actividades de Comercialización manejadas en los diferentes países depende de cada región, volumen de mercado y condiciones de venta.

Het voorspelt tevens dat het totale marktvolume voor medicinale cannabis in 2028 58 miljard euro zou kunnen bereiken.
También predice que el mercado total de cannabis medicinal podría alcanzar los 58.000 millones de euros para 2028.

Ze zeggen ook dat steile dalingen en stijgingen zich de komende dagen en weken zullen voortzetten totdat de institutionele beleggers het marktvolume vergroten.
También dicen que las fuertes caídas y aumentos continuarán durante los próximos días y semanas hasta que los inversores institucionales aumenten el volumen del mercado.

De studie zegt ook, dat aan het einde van vorig jaar, marktvolume heeft terrestrische tv bereikt 201 miljard USD. lees verder.
El estudio también dice, que a finales del año pasado, el volumen de mercado ha llegado a la televisión terrestre 201 miles de millones USD. leer más.

Het marktvolume van vers fruit in Noord-Amerika zal in de komende jaren vijf jaren naar verwachting met gemiddeld 1,7% per jaar groeien.
En los próximos cinco años, se espera que el volumen del mercado de fruta fresca de América del Norte aumente en un promedio de 1,7% por año.

Aangezien de markt voor taxi-reclame deze jaren groeit, heeft het marktvolume zich wijd verspreid naar andere landen, zoals de VS, Canada.
A medida que el mercado de la publicidad de taxis está creciendo en estos años, el volumen del mercado se ha extendido ampliamente a otros países, como EE.

Het marktvolume van de"grijze" broadcast content"NTV-Plus" op Georgisch grondgebied overschrijdt 200 th. Abonnees, evalueert operator.
El volumen de mercado de"gris" contenido de difusión"NTV-Plus" en el territorio de Georgia excede 200 TH. Suscriptores, evalúa operador.

Daartegen brachten de Belgische producenten te berde: a dat zij de prijzen van de Duitse markt in acht namen en b dat men moest spreken van procenten van het marktvolume en niet van tonnen.
Ante ello los belgas argumentaron que ellos: a respetaban los precios del mercado alemán y b que se debfa hablar de porcentajes de cuota de mercado y no de toneladas.

Bijvoorbeeld, deze sector genereert een marktvolume van vier miljard Euro en laat alleen al in Oostenrijk een jaarlijkse groei zien van 7,5%.
A modo de ejemplo, este sector genera un volumen de mercado de cuatro mil millones de euros y un crecimiento anual del 7,5% sólo en Austria.

Enterprise verwacht met de lancering van zijn functionele voedingsdrank LipLac een wereldwijd marktvolume van meer dan 700 miljoen euro per jaar.
Enterprise, con sede en Hamburgo, también espera que el lanzamiento de su bebida de alimentos funcionales LipLac genere un volumen de mercado mundial de más de 700 millones de euros anuales.

Verder is het marktvolume in de laatste 24-uren meer dan 17 miljoen, wat de tweede grootste marktactiviteit is achter Tether(USDT).
Además, el volumen de mercado en las últimas horas 24 es más de 17 millones, que es la segunda actividad de mercado más grande detrás de Tether(USDT).

Volgens Statista wordt verwacht dat de omzet van onlinevoedingen voor de levering van voedingsmiddeleneen jaarlijkse groei van 9,3% zal vertonen, resulterend in een marktvolume van € 119.107 miljoen in 2023.
Según Statista, se espera que las ventas online de entrega de alimentos muestren una tasa de crecimiento anual del 9.3%, lo que da como resultado un volumen de mercado de 119,107 millones de euros para 2023.

Het wereldwijde marktvolume voor AI-toepassingen zal naar verwachting tegen die tijd ongeveer 120 miljard dollar bedragen, een twaalfvoudige toename in vergelijking met 2018(bron: Tractica).
Se espera que el volumen del mercado mundial de aplicaciones de IA sea de unos 120,000 millones de dólares en ese mismo período, lo que supone un incremento de doce veces con respecto a 2018(fuente: Tractica).

In 2014 schreef het Bureau een openbare aanbesteding uit voor een kaderovereenkomst met een looptijd van vier jaar met een geraamd marktvolume van 30 miljoen EUR om adviesdiensten in te kopen die uiteenlopende activiteiten inhouden zoals dienstverlening op het gebied van audit, projectmanagement, algemeen advies en studies.
En 2014, la Oficina convoc una licitacin para celebrar un contrato marco de cuatro a–os con un volumen de mercado estimado de 30 millones de euros destinado a proporcionar servicios de consultora que abarcan una amplia gama de actividades: servicios de auditora, gestin de proyectos, asesoramiento general y estudios.

Banken, waarvan het marktvolume voor rond de vijftig procent wordt beïnvloed door retailactiviteiten, zijn niet meer geïnteresseerd in de mobiliteit van de klant en helaas slechts in beperkte mate in transparante benchmarking.
Los bancos, cuyos volúmenes de mercado están influido por el negocio minorista hasta en un 50%, ya no están interesados en la movilidad de los clientes y, lamentablemente, sólo lo están de forma limitada en las evaluaciones comparativas transparentes.

In Europa is cannabis het meest gebruikte medicijn- met een geschat marktvolume in 2010 van tussen de 7.000 en 10.000 miljoen euro-, terwijl het gebruik van andere drugs, zoals cocaïne, de extase en de heroïne.
En Europa, la droga más consumida es el cannabis- con un volumen de mercado estimado en 2010 entre 7.000 y 10.000 millones de euros-, mientras que se mantiene estable el consumo de otras drogas como la cocaína, el éxtasis y la heroína.

Het marktvolume van de cosmetica- en parfumindustrie in de EU bedroeg op basis van de detailhandelprijzen in 2000 ongeveer 50 miljard euro(30,7 miljard euro in de Verenigde Staten en 14,3 miljard euro in Japan)[14].
El volumen de mercado del sector de los cosméticos y de los perfumes, basado en precios al por menor, ascendió a aproximadamente 50 000 millones de euros en 2000, en comparación con el de los Estados Unidos(30 700 millones de euros) y Japón(14 300 millones de euros)[14].

Meer aan de andere kant, de compilatie van machine-ondernemingen geconfronteerd met de internationale marktvolume toegenomen, door de vorige export naar ontwikkelde landen, zoals de Filippijnen, Peru, Jordanië, en de uitvoer naar Zuid-Korea, Brazilië en de Europese en Amerikaanse landen, goed vooruitzicht.
Más, por otro lado, la compilación de las empresas de maquinaria frente al volumen del mercado internacional aumentó, por las exportaciones anteriores a los países desarrollados como Filipinas, Perú, Jordania, y las exportaciones a Corea del Sur, Brasil y los países europeos y americanos, bueno perspectiva.

Een bewijs hiervan is dat de farmaceutische industrie de keuze van haar onderzoekslijnen in de eerste plaats baseert op het marktvolume, waarbij de prijs wordt vastgesteld op basis van de waarde die de markt hieraan toekent, en de markt wordt gekozen op basis van de beste prijs die kan worden verkregen en het grootste economische voordeel dat kan worden behaald.
Prueba de ello es la priorización que de sus líneas de investigación hace la industria farmacéutica sobre la base del volumen del mercado, estableciendo a su vez el precio sobre la base del valor que tal mercado le asigna, y seleccionando el mercado en función del mayor precio que se esté dispuesto a pagar y del mayor beneficio económico que se pueda conseguir.

Hoe "marktvolume" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook in de utiliteitsnieuwbouw groeit het marktvolume de komende jaren.

Hierdoor zou het marktvolume in 2022 USD 89,97 miljard bedragen.

Bovendien zakte ook het marktvolume in, mede door de crisis.

Ondanks verschillende redesigns is het marktvolume van Senseo inmiddels bereikt.

Het totale marktvolume is hierdoor groter dan sec de schademarkt.

De gecombineerde huidige en toekomstige vraag overstijgen dit marktvolume aanzienlijk.

Zo steeg het marktvolume in de bouw- en infrasector verder.

twintig procent van het totale marktvolume dat wekelijks gepeld wordt.

Het verhandelde marktvolume is het meeste exacte dat beschikbaar is.

Het totale (externe) marktvolume van de bedrijven bedraagt ca ton.

Hoe "volumen de mercado" te gebruiken in een Spaans zin

Algunos datos: ¿Cuál es el volumen de mercado de fertilizantes en Argentina?

El volumen de mercado de algunas criptomonedas iguala o incluso supera al volumen de mercado de Twitter que alcanza los 13.

"Por el volumen de mercado que maneja, marca la pauta de precios.

Para el volumen de mercado actual creo que hay suficiente talento.

Pero el volumen de mercado de la marihuana superó los 9.

Statista, por ejemplo, predice un volumen de mercado de 93.

Esto supone hablar de un volumen de mercado cercano a los 135.

Más de 180 compañías, para el volumen de mercado que tiene, es mucho.

Por su lado, el volumen de mercado ascendió a casi 32.

El mayor volumen de mercado correspondía a Alemania –8.