Wat Betekent MARMERING in het Spaans - Spaans Vertaling

• veteado
• marmoleado
• infiltrada

Voorbeelden van het gebruik van Marmering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Marmering- Wieken.
Marmoleado: mechas.

Vlak oppervlak met lineaire marmering.
Superficie lisa con marmoleado lineal.

Marmering van de huid.
Vetas de grasa de la piel.

Wagyu vlees heeft een unieke marmering.
La carne de Wagyu tiene un veteado único.

Marmering bloem board shorts….
Jaspeado flor pantalones cortos….

Dit is een van de beste marmering vee blok vlees.
Este es uno de los mejores veteado de ganado de carne de bloque.

Wel marmering maar de huid zit niet los.
Hay marmoleado… pero muy poco de piel desprendida.

St snoep vakken voor bruiloft marmering patroon piramide vorm S/M opties.
Piezas dulces cajas para novia infiltrada patrón pirámide forma opciones S/M.

Marmering- Wieken worden vanaf de wortel tot aan de uiteinden genaaid.
Marmoleado: las mechas se cosen desde la raíz hasta los extremos.

Dit prachtige exemplaar is een mooie weide groen met kalk, salie en grijze marmering.
Este impresionante ejemplar es un hermoso prado verde con limón, salvia y gris veteado.

Verschillende marmering technieken zijn beschikbaar om te helpen u het gewenste effect te verkrijgen.
Existen diferentes técnicas de marmoleado que te ayudan a obtener el efecto deseado.

De mooiste T-bone steak hebben een mooie donkerrode kleur en hebben een rijke marmering.
El mejor chuletón de buey tiene un hermoso color rojo oscuro y tienen un veteado rico.

Marmer, een metamorf gesteente, staat bekend om zijn marmering, als een hoogwaardige, verrukkelijke biefstuk.
El mármol, una roca metamórfica, es conocido por su veteado, como un filete de alta calidad y delicioso.

De kleur van het verenpak is van rood naar lichtgrijs met een patroon dat lijkt op marmering.
El color del plumaje es de rojo a gris claro con un patrón que se parece al marmoleado.

De twee steaks zullen tevens een andere marmering en verschillende niveaus van vitaminen, mineralen en vetzuren hebben.
Los dos filetes tendrán un veteado diferente y distintos niveles de vitaminas, minerales y ácidos grasos.

Beiden worden gekenmerkt door een goede conformatie(bevleesdheid), vetbedekking en marmering van het vlees.
Ambas razas se caracterízan por su buena conformación y su cobertura e infiltración de grasa.

Marmering technieken reproduceren de textuur en verschijning van echte marmer zonder de hoge kosten.
Las técnicas de marmoleado reproducen la textura y el aspecto del mármol real sin implicar el elevado costo de este último.

Het meest typische en gekende symptoom veroorzaakt door PepMV is marmering van de vruchten.
El síntoma más típico de una infección con el virus PepMV es la apariencia jaspeada del tomate.

Dit evenwicht zorgt ervoor dat vlees behoudt zijn kersen rode blos, terwijl de vet en marmering worden weergegeven in hun ware kleuren, in plaats van verschijnen bruinachtig met een vergeelde of roze vet dat vaak het geval is met gewoon vlees-display verlichting.
Este equilibrio se asegura que la carne mantiene su flor de cerezo rojo, mientras que su veteado de grasa y se muestran en sus verdaderos colores, en lugar de aparecer con la grasa marrón amarillento o rosado, que a menudo es el caso de la iluminación regular pantalla la carne.

Zelfs na meerdere lactaties, de vrouwtjes produceren smakelijke vlees bekend om zijn smaak en marmering.
Incluso después de varias lactancias, las hembras producen carne sabrosa conocida por su sabor y marmoleo.

Met zijn subtiele texturen met bèta's en natuurlijk ogende water marmering, wordt pleister steeds meer gewaardeerd door decorateurs en architecten.
Gracias a sus sutiles texturas con betas, aguas de aspecto natural y marmoleado, cada vez son más apreciados por decoradores y arquitectos.

Maak kennis met Florentijnse ambachtslui, ervaar verbluffende Renaissance-architectuur en bezoek kunstenaarsworkshops, met de kans om de oude vaardigheid van het papier marmering te proberen.
Conozca a los artesanos florentinos, experimente la impresionante arquitectura renacentista y visite los talleres de artistas, con la oportunidad de probar la antigua habilidad del mármol de papel.

De toepassing van CimentArt effen kleur resulteert in een doorlopend ontwerp en kleur, zonder marmering of voegen op de oppervlakken waarop het wordt aangebracht.
La aplicación de CimentArt Solid Color resulta en un diseño y color continuo, sin marmoleados o juntas en las superficies donde es aplicado.

PROMOLUX vlees vitrine verlichting is uitgebalanceerd voor ware kleuren definitie, het openbaren van de heldere rood van bloeiende rundvlees spier zonder afbreuk te doen aan het wit van het vet marmering.
PROMOLUX pantalla la carne de iluminación casos está equilibrada para definición de color verdadero, revelando el color rojo brillante de músculo de carne en flor, sin comprometer el blanco de la grasa infiltrada.

Vleeskwaliteit wordt hoofdzakelijk bepaald door het vlees mals, kleur en marmering(intramusculair vet hoeveelheid).
Calidad de la carne está determinada principalmente por ternura de la carne, el color y vetas de grasa(cantidad de grasa intramuscular).

PROMOLUX lampen stralen een meer evenwichtig aanbod van golflengten, waaronder meer van de rode en blauwe golflengtes en meer gematigde niveaus van de gele en groene golflengten, waardoor het openbaren van de heldere rode kleur van de bloeiende rundvlees spier zonder afbreuk te doen aan het wit van het vet en marmering.
PROMOLUX Las lámparas emiten una gama más equilibrada de longitudes de onda, incluyendo más de las longitudes de onda rojas y azules y los niveles más moderados de las longitudes de onda amarillas y verdes, lo que revela el color rojo brillante de músculo de carne en flor, sin comprometer el blanco de la grasa y el vetear.

Fijn microcement: het dient om een volledig gladde afwerking te bereiken en bereikt met zijn toepassing de marmering van decoratieve effecten die zo kenmerkend zijn voor microcement.
Microcemento fino: sirve para conseguir un acabado completamente liso y con su aplicación conseguirá realizar los efectos decorativos marmoleados tan característicos del microcemento.

De meeste runderen in de VS zijn grasgevoerd, maar brengen het laatste deel van hun leven in stallen, waar ze kunnen worden gegeven GM maïs, waarvan het doel is om intramusculair vet en marmering verhogen.
La mayoría del ganado en los EE.UU. son alimentados con pasto, pero pasar la última parte de su vida en establos donde se les puede dar maíz transgénico, cuya finalidad es aumentar la grasa intramuscular y veteado.

Als hoogte- kopieert het kwaliteits decoratieve blad, het pvc van de gebruiks middelgroot dichtheid microlite als grondstof, de marmering op de oppervlakte door UV photocuring technologie.
Como hoja decorativa de alta calidad, microlite medio del PVC de la densidad del uso como materia prima, copia vetear en la superficie por tecnología photocuring ULTRAVIOLETA.

De meeste runderen in de VS zijn grasgevoerd, maar brengen het laatste deel van hun leven in stallen, waar ze kunnen worden gegeven GM maïs, waarvan het doel is om intramusculair vet en marmering verhogen.
UU. se alimenta con pasto, pero pasan la última parte de sus vidas en comederos en los que se les puede dar maíz GM, cuyo propósito es aumentar la grasa intramuscular y el marmoleado.

Hoe "marmering" te gebruiken in een Nederlands zin

Uitzonderlijk Marmering op het rundvlees en perfect gebakken!

Sierpapier met marmering op de platten wat stoffig.

Bavette Uruguay Angus Goede marmering Ideaal stukje vlees.

Fantastische marmering en heerlijk als steak te bereiden.

Die marmering zorgt voor sappig en smaakvol vlees.

Door de marmering is het vlees fantastisch smaakvol.

Vol van smaak door de marmering van vet.

De marmering van het vlees maakt de Wagyu.

Deze verfijnde marmering gaat tussen het spierweefsel zitten.

Andere interessante papercrafting technieken zijn marmering en Quilling.

Hoe "marmoleado, infiltrada, veteado" te gebruiken in een Spaans zin

Tela de punto o jersey estampado marmoleado Ancho: 150 cm.

Esta infección infiltrada de la democracia en las instituciones.

—Tú eres una agente infiltrada en esta operación.

¿Que denunciemos ante la policía infiltrada que vendió a Millán?

Nuestra infiltrada intentó tantearla, pero es imposible.

El estilo veteado es uno de los más demandados.

Fugas de agua infiltrada en las capas de los acuíferos.

Son la oposición infiltrada dentro del alma de la revolución.

¿Pero qué clase de misión estuvo infiltrada su hermana?

Representa otro grupo de la Clelua infiltrada en Berlín.