Wat Betekent MASTCELLEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• células de palo
• mastocitos

Voorbeelden van het gebruik van Mastcellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat er nu gebeurt, kijk me aan, is dat je mastcellen tegen je longen zeggen:.
Lo que está pasando… mírame… es que las células llamadas"mastocitos" le han dicho a tus pulmones:.

Mastcellen worden gevonden in het eigenlijke bindweefsel van het losse fibrillaire type.
Los mastocitos se encuentran en el tejido conectivo propiamente dicho, del lapso de tipo fibrilar.

Het histamine wordt vrijgegeven van de mastcellen huidig in longen, neus, huid of darmen.
La histamina se libera de las células de palo presentes en pulmones, nariz, piel o intestinos.

Deze mastcellen geven dan histamine en andere chemische bemiddelaars van ontsteking vrij.
Estas células de palo entonces liberan la histamina y a otros mediadores químicos de la inflamación.

Deze komen door niet immune reacties en activering van mastcellen en basophils voor.
Éstos ocurren por reacciones y activaciones no-inmunes de las células de palo y de los basófilos.

Mastcellen concentreren zich voornamelijk in de buurt van de bloedvaten en lymfevaten van het losse fibrillaire bindweefsel.
Los mastocitos se concentran principalmente cerca de la sangre y los vasos linfáticos del tejido conectivo laxa fibrilar.

Bij een later contact met zelfs maar een kleine hoeveelheid allergeen, worden de mastcellen geprikkeld om histamine af te geven.
El contacto posterior con una cantidad aunque sea pequeña del alérgeno causa que los mastocitos liberen histamina.

De dwarsverbindingen IgE met de mastcellen en basophils die aan FceRI huidig op deze cellen binden.
La cruz de IgE conecta a las células de palo y a los basófilos que atan a FceRI presente en estas células..

Deze antihistaminica handelen door de actie van het chemische histamine te blokkeren dat de mastcellen in antwoord op een allergeen vrijgeven.
Estos antihistamínicos actúan cegando la acción de la histamina química que las células de palo release/versión en respuesta a un alergénico.

Algemeenheid Mastcellen of mestcellen zijn immuuncellen van variabele vorm, in sommige gevallen rond of ovaal, in andere gevallen vertakt.
Generalidad Los mastocitos, o mastocitos, son células inmunes de forma variable, en algunos casos redondos u ovalados, en otros ramificados.

Het verhindert niet de daadwerkelijke versie van histamine mastcellen, maar verhindert het bindend aan zijn receptoren.
No previene el lanzamiento real de la histamina de las células de palo, sino lo previene que ata a sus receptores.

Deze omvatten phagocytic cellen zoals macrophages en neutrophils, de cellen van T zoals natuurlijke moordenaarscellen, en eosinophils en mastcellen.
Éstos incluyen las células fagocitarias como macrófagos y neutrófilos, células de T como las células de asesino naturales, y eosinófilos y células de palo.

B de cellen, de vertakte cellen, en de mastcellen bevrijden exosomes regelmatig als deel van hun normale processen.
Las células de B, las células dendríticas, y las células de palo liberan exosomes regularmente como parte de sus procesos normales.

Op het verdere opnieuw blootstellen aan het allergeen, reageert IgE en veroorzaakt de versie van histamine en andere ontstekingsproducten van mastcellen.
En nueva exposición subsiguiente al alergénico, IgE reacciona y causa la baja de la histamina y de otros productos inflamatorios de las células de palo.

Het werd ook aangetoond dat tacrolimus de vrijzetting van onstekingsmediatoren van de mastcellen in de huid, basofielen en eosinofielen inhibeert.
También se ha mostrado que tacrolimus disminuye la liberación de mediadores inflamatorios de los mastocitos de la piel, basófilos y eosinófilos.

Als de mastcellen chemicaliën in de oren, neus en keel laten vrijkomen, kan een persoon een jeuk in de mond voelen en moeite hebben met ademhalen of slikken.
Por ejemplo si los mastocitos liberan sustancias químicas en los oídos, la nariz y la garganta, una persona puede sentir una picazón en la boca y puede tener problemas para respirar o tragar.

De factoren betrokken bij een hypergevoeligheidsreactie zijn mastcellen, immunoglobulin E(IgE) antilichamen en, natuurlijk, het allergeen.
Los factores implicados en una reacción de hipersensibilidad son células de palo, anticuerpos de la inmunoglobulina(IgE) E y, por supuesto, el alergénico.

De mastcellen, in de buurt van de bloedvaten van het losse bindweefsel, geven heparine vrij om de stolling van de plasma-eiwitten die uit de bloedcapillairen ontsnapten te voorkomen.
Los mastocitos, cerca de los vasos sanguíneos del tejido conectivo suelto, liberan heparina para evitar la coagulación de las proteínas plasmáticas que se han escapado de los capilares sanguíneos.

Maar in de jeukerige uitbarsting van chronische bijenkorven, schijnt de histamineversie spontaner te zijn, voorstellend dat de histamine-dragende mastcellen en basophils abnormaal zijn.
Pero en la erupción que pica de colmenas crónicas, el desbloquear de la histamina aparece ser más espontáneo, sugiriendo que las células de palo y los basófilos histamina-que llevan son anormales.

Het wordt ook gebruikt om mastocytosis(een opbouw van hopen mastcellen in bepaalde delen van het lichaam) of hypereosinophilic syndroom(een opbouw van hopen eosinophils in het lichaam) te behandelen.
También se utiliza para tratar el mastocytosis(una acumulación de una gran cantidad de células de palo en ciertas partes del cuerpo) o el síndrome hypereosinophilic(una acumulación de una gran cantidad de eosinófilos en el cuerpo).

Wanneer blootgesteld aan het allergeen veroorzaakt het immuunsysteem opnieuw hopen antilichamen die tot opsplitsing van mastcellen leiden die chemische producten zoals histamine bevatten.
Cuando está expuesto al alergénico el sistema inmune produce otra vez una gran cantidad de anticuerpos que lleven para analizar de las células de palo que contienen las substancias químicas como la histamina.

Ketotifenfumarate kan de versie diverse soorten bemiddelaars van mastcellen, basophils en macrophages, met inbegrip van de versie van langzame reagerende substanties en andere werkzamee stoffen remmen.
El fumarato de Ketotifen puede inhibir las diversas clases de la liberación de mediadores de las células de palo, basófilos y macrófagos, incluyendo la liberación de sustancias que reaccionan lentas y de otras sustancias activas.

De aanvullingen zijn reeksen plasmaproteïnen die in versie van chemische bemiddelaars van mastcellen(degranulation van de mastcel), fagocytose(omhoog etend van bacteriële en microbiële cellen door macrophages) en cellysis helpen(het opsplitsen of het barsten van de binnenvallende cellen).
Los complementos son series de proteínas del plasma que ayuden en la baja de mediadores químicos de las células de palo(degranulation de la célula de palo), de la fagocitosis(comiendo hacia arriba de células bacterianas y microbianas por los macrófagos) y de la lisis de la célula(que analiza o que reparte de las células invasoras).

De steroïden en de inhibitors van de mastcel kunnen ook worden gebruikt.
Los inhibidores de los esteroides y de la célula de palo pueden también ser utilizados.

Het wordt behandeld met antihistaminica, anti-inflammatory drugs en inhibitors van de mastcel, zoals cromoglycate.
Se trata con los antihistamínicos, drogas antiinflamatorias e inhibidores de la célula de palo, tales como cromoglycate.

Typische lokale intra-nasale steroïden- of antihistaminesprays worden vaak gebruikt met een antihistaminicum en mastcel stabilisator-oogdruppels, ze zijn het meest effectief vanaf twee weken voordat het stuifmeel arriveert.".
Por lo general, los aerosoles intra-nasales tópicos con esteroides o antihistamínicos se usan a menudo con gotas estabilizadoras de antihistamínicos y mastocitos, que son más efectivos comenzando dos semanas antes de que llegue el polen".

De medicijnen van het controlemechanisme zoals geïnhaleerde steroïden, de stabilisatoren van de mastcel, en leukotriene bepalingen worden gebruikt die de EIB te behandelen met astma wordt geassocieerd.
Las medicaciones del controlador aéreo tales como esteroides, estabilizadores de la célula de palo, y modificantes inhalados del leukotriene se utilizan para tratar el EIB asociado a asma.

In hondmodel met de tumor van de mastcel, verminderde het beleid van imatinib mesylate bij een dosis 10 mg/kg 1-9 weken dagelijks de tumorgroei via het verbieden tyrosinekinase.
En modelo del perro con el tumor de la célula de palo, la administración del mesylate del imatinib en una dosis de 10 mg/kg diarios por 1-9 semanas redujo crecimiento del tumor vía cinasa de inhibición de la tirosina.

Tenslotte is stikstofmonoxide een andere endogene mediator geproduceerd door de mastcel door middel van een enzymatisch systeem genaamd NOS, stikstofoxidesynthase.
Finalmente, el óxido nítrico es otro mediador endógeno producido por los mastocitos mediante un sistema enzimático llamado NOS, óxido nítrico sintasa.

Hoe "mastcellen" te gebruiken in een Nederlands zin

Tumoreuze mastcellen kunnen ook spontaan kapot gaan, waardoor veel histamine vrijkomt.

Allergiesymptomen Allergenen 2 Chemische stoffen Mastcellen 5 Wat zijn de symptomen?

Waarom mastcellen plots tumoraal worden is onbekend, wat kost extender duitsland.

Het heeft tevens een gunstig effect op de mastcellen en fibroblasten.

Histamine komt uit mastcellen die weer onderdeel zijn van het afweersysteem.

Om de invallers af te weren, scheiden de mastcellen histamine af.

Histamine zit in mastcellen (in het Nederlands ook wel mestcellen genoemd).

Mastcellen komen gewoon in het lichaam voor en zorgen voor allergische reacties.

Als dit biopt vol zit met mastcellen wordt de diagnose mastceltumor gesteld.

Het aucubine voorkomt degranulatie van de mastcellen en vermijdt een allergische opstoot.

Hoe "mastocitos, células de palo" te gebruiken in een Spaans zin

por que neutrofilos, basofilos, mastocitos y eosinofilos serian ajenos a estos cambios?

Los Mastocitos también son conocidos como Células Cebadas.

Los pólipos Nasales contienen varios componentes biológicos asociados a la inflamación, incluyendo eosinófilos, células de palo y proteínas de la inmunoglobina.

Es decir, los anticuerpos estimulan, de forma crónica, los mastocitos que liberan histamina.

De alguna manera lo son también los linfocitos, mastocitos y fibroblastos.

Si el infiltrado es de células cebadas o mastocitos se producirá mayor picor.

Los mastocitos reaccionan rápidamente, seguidos por las citoquinas, para luchar contra la infección.

Los mastocitos están presentes en los tejidos.

Los mastocitos producen una sustancia química llamada histamina.

oLas IgE se unen a receptores de los mastocitos y los sensibilizan.