Voorbeelden van het gebruik van Mcbeal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben Ally McBeal.
Ally McBeal voor de gedaagde.
En hij zei:'McBeal'!
Y él dijo:¡McBeal!Ally McBeal, deze is voor jou.
Ally McBeal, ésta es para ti.Ik ben Ally McBeal.
Hola, soy Ally McBeal.Ally McBeal, relatiesloper.
Ally McBeal, la rompe-matrimonios.Pardon, ik zoek Ally McBeal.
Busco a Ally McBeal.Ms McBeal en ik komen zo.
La Srta. McBeal y yo vamos enseguida.Ik hou van je, Ally McBeal.
Te quiero, Ally McBeal.Je hebt Ally McBeal aangegeven?
Ally McBeal… tú la reportaste al Concejo?Matt Griffin, Ally McBeal.
Matt Griffin, Ally McBeal.Wordt Ally McBeal een beetje boos?
¿Ally McBeal se está poniendo algo nerviosa?M'n broeder, Ally McBeal.
Me disculpo. Esta es mi hermano, Ally McBeal.Ik ben Ally McBeal, de advocaat van Paul.
¡Hola! Soy la abogada de Paul, Ally McBeal.Kijk naar Ashton en Demi, Indiana Jones en Ally McBeal.
Tan solo miren a Ashton y Demi, Indiana Jones y Ally McBeal.Miss McBeal, juridisch gezien heeft u gelijk.
Srta. McBeal, según la ley, está usted en lo cierto.Ik heb ooit eenshow gedaan met die kleine engerd van Ally McBeal.
Hice una obra con ese tipo tan rarito de Ally McBeal.Miss McBeal, u kent Mr Gilson beduidend beter dan ik.
Srta. McBeal Ud. conoce al Sr. Gilson mejor que yo.Hij is het best bekend voor zijnrol van Richard Fish in de televisieserie Ally McBeal.
Es conocido gracias a su papel deRichard Fish en la serie de televisión Ally McBeal.Ms McBeal, ik moet zeggen dat het nogal bizar is.
Debo decir, Srta. McBeal, que esto es bastante exagerado.Voor we met het volgende gezangverder gaan… zal een vroegere leerling van James spreken. Ally McBeal.
Antes de nuestro próximo himnohablará una antigua alumna de James Ally McBeal.Zoals Miss McBeal al zei, daar gaat het niet om.
Como dijo la señorita McBeal, eso no es lo importante aquí.Er zijn een aantal crossovers met andere series zoals Boston Public,Ally McBeal en Gideon's Crossing.
Hay una serie de cruces con otras series como Boston Public,Ally McBeal y Cruce de Gedeón.Gelukkig is Ally McBeal hier om dat te bewijzen.
Tenemos la suerte de tener aquí a Ally McBeal para que todos la vean.Omdat ik vannacht niet heb geslapen,omdat Ray alleen maar oude afleveringen van Ally McBeal wil kijken.
Es porque anoche no pude dormir porqueRay quiere ver episodios viejos de Ally McBeal toda la noche.De lijkrede van Ms McBeal was bizar, op z'n zachtst gezegd.
Y escuché el discurso de la señorita McBeal el cual fue extraño.The4th seizoen had een gemeenschappelijk standpunt van Dit was de 3e zogroot mogelijke beoordeeld seizoen van Ally McBeal.
The4th temporada tuvo una posición común de esto fue la terceramejor temporada posible nominal de Ally McBeal.Samen met Ally McBeal en Georgia Thomas… vertegenwoordig ik de kinderen van Joshua Lamb die is omgekomen.
Con Ally McBeal y Georgia Thomas… represento a los hijos de Joshua Lamb, … el farmacéutico muerto en el vuelo 111.Zie waar de chase scene van de stad plaatsvond, pak een drankje in de taverne L Street, huis van Good Will Hunting, bezoek 10 locaties van The Departed met inbegrip van het gebouw van de scène op het dak klimatologische,vangen een glimp van de gebouwen die worden gebruikt in Boston Legal en Ally Mcbeal, insiderinformatie krijgen over de geheimen achter het filmen Mystic River, Legally BlondeFever Pitch, 21 and Gone Baby Gone.
Ver donde realizó la escena de persecución de la ciudad, tome una bebida en la taberna de la calle L, casa de Good Will Hunting, visite 10 ubicaciones de The Departed incluyendo el edificio de la escena de la azotea climáticas,coger una vislumbre de los edificios utilizados en Boston Legal y Ally Mcbeal, obtener información privilegiada sobre los secretos detrás de la filmación de Mystic River, legalmente rubiaFever Pitch, 21 and Gone Baby Gone.Ze werd bekend voor het spelen van de rolvan de gemene en ongemanierd Ling Woo in de tv-serie Ally McBeal, waarvoor werd ze genomineerd voor een Primetime Emmy Award voor vrouwelijke bijrol in een komische serie en een Screen Actors Guild Award voor vrouwelijke hoofdrol in een komische serie.
Se hizo conocida para el rol de la viciosa ymaleducado Ling Woo en la serie de televisión Ally McBeal, para los que fue nominada para un premio Emmy de Primetime para actriz de soporte excepcional en una serie de comedia y un Screen Actors Guild Award por destacada actuación de un agente femenino en una serie de comedia.
