Voorbeelden van het gebruik van Mcdonnell in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vind meer informatie over: Kilian McDonnell.
Encontrar más información sobre: Loraine Boettner.McDonnell& Miller producten worden gebruikt voor zware applicaties in de olie- en gasindustrie waar grote nauwkeurigheid vereist is.
Los productos de McDonnell& Miller se utilize para aplicaciones exigentes en la industria Heeft President Grant de McDonnell video gezien?
¿Ha visto el presidente Grant el vídeo de McDonnell?McDonnell& Miller producten worden gebruikt voor zware applicaties in de olie- en gasindustrie waar grote nauwkeurigheid vereist is.
Los productos de McDonnell& Miller son utilizados para aplicaciones pesadas Hij stuurde een vrouw en betaalde haar om de hele show op te nemen… zodat McDonnell moest aftreden.
Envió Nadat McDonnell Douglas in 1997 was overgenomen door Boeing werd besloten om de productie van de MD-11 voort te zetten, echter uitsluitend in vrachtuitvoering.
Después de que McDonnell Douglas se combinó con Boeing en 1997 la nueva compañía decidióEmbraer zou voor Boeing de grootste overname worden sinds de aankoop van McDonnell Douglas twintig jaar geleden.
De cerrarse el acuerdo,sería la mayor compra de Boeing desde la adquisición del fabricante de aviones McDonnell Douglas hace 20 años.Boeing, die met McDonnell Douglas fuseerde in de 1990s, blijft C-17s produceren voor de export klanten na het einde van de leveringen aan de US Air Force.
Boeing, que se fusionó con McDonnell Douglas en la década de 1990, sigue fabricando C-17 para los clientes de exportación a partir del final de las entregas a la Fuerza Aérea de los EE. UU….Lokomotiv kwam voor de eerste keer samen in januari 2003 in Orange County, met Gemora,Danny Gonzalez en gitarist James McDonnell.
Lokomotiv juntos por primera vez en enero de 2003 en el condado de Orange, California, con Gemora,y con Danny González y el guitarrista James MacDonnell, ambos originarios de California.Ontworpen door McDonnell Douglas(nu Boeing) en Northrop, de F/A-18 is afgeleid van de laatste YF-17 in de jaren 1970 voor gebruik door de amerikaanse Marine en het Korps mariniers.
Diseñado por McDonnell Douglas(ahora Boeing) y Northrop, el F/ A-18 se derivó del YF-17 de este último en los 1970 para ser utilizado por la Marina de los Estados Unidos y el Cuerpo de Marines.Eerste YRF-4C(serial 62-12200) nam de lucht aan Heilige Louis, in Missouri, op 9 augustus 1963,tussen de handen van de piloot van proef van McDonnell, William S. Ross.
El primero YRF-4C(serial 62-12200) tomó el aire a San Luis, en Missouri, el 9 de agosto de 1963,entre las manos del piloto de prueba de McDonnell, William S. Ross.Alaska Airlines-vlucht 261, een McDonnell Douglas MD-83-vliegtuig, stortte op 31 januari 2000 neer in de Grote Oceaan, ongeveer 4,3 kilometer ten noorden van Anacapa Island, Californië.
El Vuelo 261 de Alaska Airlines, un avión McDonnell Douglas MD-83, sufrió un grave accidente el 31 de enero de 2000 en el Océano Pacífico, 4.3 km al norte de la isla Anacapa en California.Svetlana Rudenko verbaasde de menigte met haar energieke vertolking van Scriabin's Sonate No5, opus 53 in F sharp major,vergezeld van beelden gemaakt door professor Maura McDonnell van Trinity College, Dublin, Ierland.
La pianista de conciertos Dra. Svetlana Rudenko cautivó a la multitud con su enérgica interpretación de Sonata No5 de Scriabin, opus 53 en fa sostenido mayor,acompañada de imágenes creadas por la profesora Maura McDonnell del Trinity College, Dublín Irlanda.Ontworpen door McDonnell Douglas(nu Boeing) en Northrop, de F/A-18 is afgeleid van de laatste YF-17 in de jaren 1970 voor gebruik door de amerikaanse Marine en het Korps mariniers.
Diseñado por McDonnell Douglas(ahora Boeing) y Northrop, el F/A-18 se deriva de la última del YF-17 en la década de 1970 para su uso por la Marina de los Estados unidos y la Infantería de Marina.De Commissie dient de operaties van grote ondernemingen in het licht van hun wereldwijde concurrentiepositie te toetsen(zoalsonlangs ten aanzien van British Airways ofin het geval van de fusie tussen Boeing en McDonnell Douglas).
En la evaluación de las actividades de grandes empresas(como, por ejemplo, en la reciente consideración de las actividades de British Airwayso de la fusión de Boeing y MacDonnell Douglas) la Comisión debe tener en cuenta la posición competitiva a nivel mundial.McDonnell verklaarde: “Wat er ook nodig is om de NHS te redden, waaronder stakingsacties, Jeremy Corbyn en ikzelf zullen aan jullie kant staan in het parlement en op de stakersposten.”.
McDonnell declaró:“Cualquier acción que se lleve a cabo para salvar el NHS, incluida la acción huelguística si ésta tiene lugar, Jeremy Corbyn y yo estaremos con vosotros en el parlamento y en el piquete”.Caroline Lucas, parlementslid voor de Green Party, heeft de motie ingediend en die is nu ondertekend door alle leden van de Scottish National Party in het Westminster-parlement,evenals door labour-leider Jeremy Corbin en zijn schaduw-kanselier John McDonnell.
Caroline Lucas, Diputada del Partido Verde, presentó la moción Commons, que ahora ha sido firmada por todos los miembros del Partido Nacional Escocés, así como por ellíder laborista Jeremy Corbyn, así como su portavoz John McDonnell.Indien Jeremy Corbyn en John McDonnell zich duidelijk verzet hadden tegen de EU- zoals ze dit deden in het referendum over de Europese Eengemaakte Markt in 1975- dan had dit de situatie fundamenteel veranderd.
Si Jeremy Corbyn y John McDonnell se hubieran opuesto a la UE, como hicimos nosotros en el referéndum sobre el Mercado Común en 1975, habría habido un cambio fundamental en la situación en Gran Bretaña.Aan het begin van de jaren tachtig, ging het Koninklijk New Zealand Luchtmacht, die overweegt om deze apparaten te vervangen,tot de evaluatie van het Algemeen Dynamics F-16 Fighting Falcon over, van McDonnell Douglas F/Heeft-18 Hornet en van Northrop F-2Tigershark.
A principios de los años ochenta, el Real New Zealand Fuerza aérea, previendo sustituir a estos aparatos, procedió ala evaluación del General Dynamics F-16 Fighting Falcon, del McDonnell Douglas F/tiene -18 Hornet y del Northrop F-2Tigershark.McDonnell(2006) toont een ernstige complicatie bij de mobilisatie van de troepen van Virginia was de tegenstrijdige belangen van de verschillende sociale klassen, die de neiging om een verenigde inzet voor de Patriot oorzaak onderbieden.
McDonnell(2006) muestra una grave complicación en la movilización de las tropas de Virginia fue el conflicto de intereses de distintas clases sociales, que tienden a debilitar el compromiso unificado con la causa patriota.Operationeel te midden van de jaren '80,Su-27 eerst met de westerse apparaten zoals hetF-15 van McDonnell Douglas het werd vergeleken hoewel hij leniger was met een grotere actieradius, maar hij was veel minder veelzijdig en had aanzienlijk een lager algemene capaciteit dan die van F-15.
Operativo en medio de los años ochenta,Su-27 en primer lugar se lo comparó a los aparatos occidentales como el F-15 de McDonnell Douglas aunque fue más ágil con un mayor radio de acción, pero era mucho menos polivalente y tenía una capacidad global sensiblemente inferior a la del F-15.Ontwikkeld door de Mikoyan ontwerpbureau als een fighter van de luchtsuperioriteit tijdens de jaren 1970, de MiG-29, samen met de grotere Sukhoi Su-27is ontwikkeld om nieuwe Amerikaanse fighters zoals de McDonnell Douglas F-15 Eagle, en de General Dynamics F-16 Fighting Falcon.
Desarrollado por la oficina del diseño de Mikoyan como un luchador de la superioridad aérea durante los años 1970, el MiG-29, junto con Sukhoi Su-27 más grande,se desarrolló para responder a nuevos luchadores americanos como McDonnell Douglas Águila de F-15 y General Dynamics F-16 Luchando contra el Halcón.De British Aerospace/ McDonnell Douglas Harrier II is een tweede generatie verticale/ kort opstijgen en landen(V/ STOL) straalvliegtuigen die eerder gebruikt door de Royal Air Force(RAF) en tussen 2006 en 2010, de Royal Navy(RN).
El British Aerospace/ McDonnell Douglas Harrier II es el despegue y aterrizaje vertical/ corto aviones de segunda generación(V/ STOL) jet utilizado anteriormente por el Real Fuerza Aérea(RAF) y, entre 2006 y 2010, la Royal Navy(RN).Na een hardnekkige concurrentie, in november 1996, Lockheed Martin en Boeing door de Vijfhoek werden geselecteerd om het demonstratieprogramma tot een goed einde te brengen,echter dat McDonnell Douglas- werd uitgeschakeld wat waarschijnlijk in zijn beslissing heeft gewogen om aan Boeing later verkocht te worden een jaar.
Después de una competición encarnizada, en noviembre de 1996, Lockheed Martin y Boeing se seleccionaban por el Pentágono para llevar a cabo el programa de demostración,mientras que se eliminaba a McDonnell Douglas- lo que ha pesado seguramente en su decisión de venderse a Boeing un año más tarde.Jeremy Corbyn en John McDonnell weigerden terecht om samen met conservatieve verkozenen op te treden, maar ze werden toch gebruikt door Cameron in een poging om een meerderheid voor Remain te winnen en zo zijn eigen vel te redden.
Jeremy Corbyn and John McDonnell rechazaron, correctamente, aparecer junto a políticos tories pero sin embargo fueron utilizados sin piedad por David Cameron para tratar de ganar una mayoría por la permanencia y salvar su propio pellejo.In datzelfde jaar verloor Airbus een contract van $6miljard in Saoedi-Arabië aan de Amerikaanse bedrijven Boeing en McDonnell Douglas omdat via Echelon alle onderhandelingen tussen Airbus en Saoedi-Arabië waren afgeluisterd en de informatie werd doorgespeeld aan de beide Amerikaanse bedrijven.
Ese mismo año Airbus habría perdido un contrato de 6000 millones de dólares conArabia Saudita en favor de las empresas estadounidenses Boeing y McDonnell Douglas, gracias a que las negociaciones entre Airbus y sus interlocutores árabes habrían sido interceptadas por ECHELON, y la información facilitada a las empresas norteamericanas9.De Commissie heeft besloten de overname van McDonnell Douglas Corporation( MDC) door The Boeing Company( Boeing) verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren, op voorwaarde dat Boeing de ten aanzien van de Commissie aangegane verbintenissen volledig nakomt.
La Comisión decidiódeclarar compatible con el mercado común la adquisición de McDonnell Douglas Corporation(MDC) por The Boeing Company(Boeing), a condición de que Boeing aplicase plenamente los compromisos contraídos ante la Comisión.In datzelfde jaar zou Airbus een contract van 6 miljard dollar in Saoedi-Arabië zijnmisgelopen ten gunste van de Amerikaanse bedrijven Boeing en McDonnell Douglas, doordat via ECHELON alle onderhandelingen tussen Airbus en Saoedi-Arabië waren afgeluisterd en de informatie werd doorgespeeld aan de beide Amerikaanse bedrijven.
Ese mismo año Airbus habría perdido un contrato de 6000 millones de dólares conArabia Saudita en favor de las empresas estadounidenses Boeing y McDonnell Douglas, gracias a que las negociaciones entre Airbus y sus interlocutores árabes habrían sido interceptadas por ECHELON, y la información facilitada a las empresas norteamericanas9.De fusie in 1997 van de Amerikaanse bedrijven Boeing en McDonnell Douglas, na de vorming van 's werelds grootste defensie-aannemer Lockheed Martin in 1995, verhoogde de druk op de Europese defensiebedrijven om te consolideren.
La fusión de 1997 de corporaciones americanas Boeing y McDonnell Douglas, que siguió la formación de Lockheed Martin, el contratista de defensa más grande del mundo en 1995, aumentó la presión en compañías de defensa europeas para consolidarse.De film werd geschreven en geregisseerd door BJ McDonnell, die de drie brutale muziekvideo's- You Against You, Repentless en Pride In Prejudice- voor Slayer's laatste studioalbum Repentless(2015) bedacht en regisseerde.
La película"The Repentless Killogy" fue escrita y dirigida por BJ McDonnell, quien concibió y dirigió los tres brutales musicales brutales-"You Against You","Repentless" y"Pride In Prejudice"- para el último álbum de estudio de Slayer,"Repentless"(2015).
