Wat Betekent MEDIAMAPPEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• carpetas multimedia
• carpetas de medios

Voorbeelden van het gebruik van Mediamappen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Echter, gebruikers kunnen altijd handmatig mediamappen toevoegen.•.
Sin embargo, los usuarios siempre pueden añadir manualmente carpetas de medios.

Als u persoonlijke mediamappen wilt toevoegen, klikt u op de knop Toevoegen en selecteert u de gewenste map in de navigatiestructuur.
Si desea añadir carpetas multimedia personales, haga clic en el botón Añadir y seleccione la carpeta deseada desde el árbol de navegación.

Scannen in realtime: Nieuwe bestanden worden in realtime gescand zodra ze worden toegevoegd aan de mediamappen.
Búsqueda en tiempo real: se buscan nuevos archivos en tiempo real tan pronto como se añadan a las carpetas de medios.

Voor meer details over de instellingen van mediamappen, zie het hoofdstuk over multimediabeheer.
Para obtener más información sobre la configuración de las carpetas multimedia, consulte el capítulo"Multimedia Management" (Administración multimedia)..

Terwijl bij NAS-modellen gebaseerd op ARM, alleen de gedeelde mappen"/multimedia" en"/homes" standaard mediamappen zijn.
Mientras que para los modelos del NAS basados en ARM, solamente"/multimedia" y"/homes" son carpetas multimedia de forma predeterminada.

Bij NAS-modellen gebaseerd op x86, zijn alle gedeelde mappen standaard mediamappen, afgezien van de gedeelde mappen"/recording" en"/web";
Para los modelos del NAS basados en x86, todas las carpetas compartidas, excepto"/recording" y"/web" son carpetas multimedia de forma predeterminada;

Naast het kopiëren van een dvd naar een lege schijf, ondersteunt DVDFab ook het rippen van dvd's naar ISO-afbeeldingen of mediamappen.
Además de copiar un DVD a un disco en blanco, DVDFab también es compatible con copiar DVD a imágenes ISO o carpetas multimedia.

Mediamap Mediamappen zijn gedeelde mappen op de NAS die gescand worden op de multimedia‑inhoud, zoals foto's, video's en muziekbestanden.
Las carpetas de medios son carpetas compartidas en el NAS que son exploradas para buscar contenido multimedia, tales como fotos, vídeos y música.

U kunt DVD 9 naar DVD 5 comprimeren, DVD naar ISO-image of mediamap converteren en ISO-bestanden of mediamappen op dvd's branden.
Puede comprimir DVD 9 en DVD 5, convertir DVD en una imagen ISO o una carpeta multimedia, y grabar un archivo ISO o una carpeta multimedia en DVD.

Om de mediamappen te verwijderen, selecteert u eerst de mediamappen uit de lijst, en klik dan op"Delete"(Verwijderen) en"Apply"(Toepassen).
Para quitar las carpetas de medios, primero seleccione la carpeta de medios de la lista y luego haga clic en"Delete"(Eliminar) y"Apply"(Aplicar).

Met andere woorden, kijkers kunnen alleen multimedia-inhoud bekijken van de mediamappen waar de standaard gebruikers permissie voor heeft.
En otras palabras, los usuarios solamente pueden ver contenido desde las carpetas multimedia con las que se asigna el permiso de la cuenta de usuario predeterminada.

Als u de mediamappen in uw Media Go-collectie wilt weergeven of updaten, kiest u Media in collectie toevoegen/verwijderen in het menu Bestand.
Para ver o actualizar las carpetas de medios incluidas en su biblioteca de Media Go, seleccione Añadir/Eliminar medios de la biblioteca en el menú Archivo.

De Media Library kan multimediabestanden scannen, zoals foto's, muziek en video's, vanuit de aangegeven mediamappen en deze indexeren.
La biblioteca multimedia puede buscar archivos multimedia, tales como fotos, música y vídeos, en la carpeta multimedia designada e incluirlos en el índice.

Als u persoonlijke mediamappen wilt toevoegen, klikt u op de knop Toevoegen in het venster Opties en selecteert u de gewenste map in de navigatiestructuur.
Si desea añadir carpetas multimedia personales, haga clic en el botón Añadir en la ventana Opciones y seleccione la carpeta deseada del árbol de navegación.

Reconstrueren index mediabibliotheek: Door de mediabibliotheek te reconstrueren, zal de NAS de opgegeven mediamappen scannen en de bestaande bibliotheek vervangen door een nieuwe versie.
Al reconstruir la biblioteca multimedia, el NAS escaneará las carpetas multimedia específicas y reemplazará la biblioteca existente con una nueva biblioteca.

De"/Multimedia" en"/Home" zijn de standaard mediamappen op de NAS(voor QTS 4.1 of latere versies worden alle standaard gedeelde mappen op de NAS geïdentificeerd als mediamappen voor gebruik in multimediatoepassingen.).
Multimedia" y"/Home" son las carpetas de medios predeterminadas en el NAS(para QTS 4.1 o versiones posteriores, todas las carpetas compartidas predeterminadas del NAS se identifican como carpetas de medios para el propósito de los servicios de aplicaciones multimedia).

Videobestanden in Video Station zijn weergegeven overeenkomstig de privilege-instellingen van de gedeelde mappen en de instellingen van de mediamappen in Media Library.
Las fotos y vídeos de Photo Station se muestran de acuerdo a los privilegios de las carpetas compartidas y a la configuración de las carpetas multimedia en la Biblioteca de medios.

De Mediabibliotheek service kan multimediabestanden scannen, zoals foto's, muziek en video's in aangewezen mediamappen en hen indexeren in de mediabibliotheek om ze in multimediatoepassingen te kunnen tonen.
El servicio de la Biblioteca multimedia puede escanear archivos multimedia, tales como imágenes, música y vídeos desde las carpetas multimedia específicas y clarificarlas en la Biblioteca multimedia para que aparezcan en las aplicaciones multimedia..

Reconstrueren index mediabibliotheek: Door het reconstrueren van de mediabibliotheek, zal de NAS de gespecificeerde mediamappen scannen en de bestaande bibliotheek vervangen door de nieuwe.
Reconstrucción del índice de la biblioteca de medios: al reconstruir la biblioteca de medios, el NAS buscará las carpetas de medios especificadas y reemplazará la biblioteca existente con una nueva.

Add Maak mediamap werk met svg-afbeeldingen.
Add Hacer que la carpeta multimedia funcione con imágenes svg.

Kies “Browse”(Bladeren) om het pad van de mediamap te kiezen.
Seleccione“Browse”(Examinar) para escoger la ruta de la carpeta multimedia.

Fix Mediamap in modale weergave is niet juist geladen.
Fix La carpeta de medios en la vista modal no está cargada correctamente.

Fix Dubbele media, vervangen, mediamap selectieknop met volgende en vorige media-items.
Fix Duplique medios, reemplace, botón de selección de carpeta de medios con los elementos de medios siguientes y anteriores.

DVD Shrink heeft de capaciteit om volledige DVD naar ISO-afbeelding of mediamap te kopiëren.
DVD Shrink tiene la capacidad de copiar todo el DVD a la imagen ISO o a la carpeta multimedia.

Als de media die je wilt versturen vanaf je telefoon niet verschijnt wanneer je die media probeert te kiezen vanuit de app, zorg je er eerst voor dat je de media hebt bewaard in je mediamap. Dan open je WhatsApp en moet de media beschikbaar zijn in het geopende dialoogvenster.
Si hay archivos que quieres enviar desde tu teléfono móvil, pero no se encuentran cuando intentas seleccionarlos dentro de la aplicación, asegúrate de tenerlos guardados en la carpeta multimedia de tu BlackBerry, luego abre WhatsApp y ya estarán ahí.

De mediamap bevat belangrijke informatie zoals de laatste persberichten, het oprichtingsverhaal van Tractive, logo's en afbeeldingen in hoge resolutie.
El kit de medios incluye golosinas deliciosas como los últimos comunicados de prensa, la historia del fundador de Tractive, logotipos y magníficas imágenes de alta resolución.

Wil je een mediamap naar een klant sturen, maar er zeker van zijn dat ze de originele bestanden in de map niet bewerken?
¿Tienes que enviar una carpeta con archivos multimedia a un cliente pero quieres asegurarte de que no edita los archivos originales?

Hoe "mediamappen" te gebruiken in een Nederlands zin

Eenvoudige synchronisatie: de mediamappen op uw computer worden automatisch gesynchroniseerd met een externe harde schijf.

Klik eerst op Bulk selecteren, kies mediabestanden en druk vervolgens op Selectie van mediamappen knop.

Met behulp van Windows Verkenner kunt u nu bestanden naar en uit de gedeelde mediamappen slepen.

Plaatsen van documenten en afbeeldingen kan alleen in de juiste vooraf gedefinieerde mediamappen op de server.

Zet vinkjes voor mediamappen die u wilt toevoegen aan Windows Media Center en klik op Volgende.

Door mediamappen aan het programma toe te voegen, speel je muziek en video’s op deze apparaten af.

Voeg gewoon de mediamappen toe waarvan je wilt dat HTC Sync Manager ze op nieuwe media controleert.

Het menu is overzichtelijk en dankzij de 'View manager' bepaalt u zelf hoe u door mediamappen bladert.

Organiseer per onderdeel , hoofdstuk of item in uw website, de mediamappen die nodig zijn voor mediabestanden.

Na het installeren van de plug-in krijgt u 2 meldingen Wilt u de postcategorieën als mediamappen importeren?

Hoe "carpetas de medios" te gebruiken in een Spaans zin

No obstante, es posible que deseemos crear y organizar nuestras propias carpetas de medios de manera personalizada.

Las carpetas de medios negro vienen con CD insertar páginas y tiene una capacidad de almacenamiento de 200 discos.

Seleccione las unidades o carpetas de medios de almacenamiento seleccionado de las que desee hacer copia de seguridad.

Para ello podemos descargar aplicaciones como Quickpic, que nos permitirá navegar entre las carpetas de medios de WhatsApp.

En Office 2008 esto significaba que estaría buscando a través de la paleta de objetos de la caja de herramientas o tamizar a través de las carpetas de medios en el Finder.

" tarjeta de memoria Recovery Software recupera archivos perdidos o eliminados y carpetas de medios flash de almacenamiento de memoria de la tarjeta.?