Voorbeelden van het gebruik van Meechum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hallo, Meechum.
Meechum begreep ons.
Meechum era uno.Oké, Meechum.
De acuerdo, Meechum.Meechum is betrouwbaar.
Meechum es de confianza.Dank je, Meechum.
Gracias, Meechum.Meechum hielp me.
Meechum me ayudó a arreglarla.Bedankt, Meechum.
Gracias, Meechum.Op Meechum, zijn trouw en dienstbaarheid.
Por Meechum. Por su lealtad y servicio.Natuurlijk. Meechum.
Claro.¡Meechum!Eerst Meechum, dan Clancy.
Meechum primero, y luego Clancy.Goedemorgen, Meechum.
Buenos días, Meechum.Meechum kwam binnen en ik keek iets anders dan het nieuws.
Meechum entró en la oficina y me sorprendió viendo algo que no eran noticias.Snel, Meechum.
Hazlo rápido, Meechum.Het huis werd gehuurd door Meechum.
El refugio fue alquilado por Meechum.Edward Meechum heeft reisgegevens vervalst. En jij was overal bij.
Sé que Edward Meechum alteró bitácoras de viaje, y que usted presenció todo.Ik wil Meechum.
Quiero que sea Meechum.Al had ik een ziek stinkdier, ging ik nog niet naar deze Meechum.
Si yo tuviera un zorrillo enfermo, no llamaría al doctor Meechum.Hij zoekt een verband tussen Meechum en het drugslab.
Aún intento encontrar una conexión entre Meechum y el laboratorio de metanfetaminas.De geheim agent die is omgekomen, is Edward Meechum.
El agente del Servicio Secreto al que mataron por proteger al presidente fue Edward Meechum.Zo iemand wil ik naast me, Donald. Net zoals Meechum naast me stond, maar dan als running mate.
Quiero eso a mi lado, Donald, así como estaba Meechum, como mi compañero de fórmula.Isaac Meechum kwam vijf maanden geleden uit Montana… of veranderde toen z'n rijbewijs.
Isaac Meechum vino de Helena, Montana, hace cinco meses o al menos, fue cuando cambió su licencia.Goedenacht, Meechum.
Buenas noches, Meechum.Agent van de geheime dienst Edward Meechum, marinier en mijn vriend werd gedood door de kogels uit datzelfde wapen.
El agente del Servicio Secreto Edward Meechum, marine y amigo, fue asesinado con las balas de esa misma arma.Commandant, het is laat, maar ik wil over Edward Meechum praten.
Capitán, sé que es tarde pero me gustaría hablarle sobre Edward Meechum.En laten we denken aan Lawrence en Betty Meechum wier zoon Edward z'n leven moest geven door de ziekte van Goodwin.
Y recordemos a Lawrence y Betty Meechum, cuyo hijo, Edward, pagó con su vida la enfermedad del Sr. Goodwin.Meechum kon die locaties zonder gps niet vinden… dus we kunnen aannemen dat hij de andere straten ook niet kent.
Cada localización es un lugar que Meechum no podía encontrar sin su GPS así que podemos deducir que tampoco está familiarizado con otras calles de la zona.Het je ooit overwogen… dat de arrestatie van Meechum niet jouw zwarte zwaan is?
¿Se han puesto a considerar que puede que el arresto de Meechum ni siquiera sea su cisne negro?Het feit dat Meechum opdook… tijdens die arrestatie is misschien niet significanter… dan dat je hem tegenkwam in de supermarkt.
El hecho de que Meechum aparezca mientras estaban en proceso de hacer un arresto podría ser no más significativo que si te lo tropiezas en la tienda.Misschien vertelt die kaart ons niets… over de straten en routes die Meechum niet kende… maar vertelt hij ons iets over de routes die hij goed kende.
Así que quizás este mapa no sólo nos dice las rutas y calles que Meechum no conocía quizás nos esté diciendo las calles y rutas que conocía bien.
