Voorbeelden van het gebruik van Meer pixels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meer pixels is dus niet altijd beter.
Más pixels no siempre son una mejora.Zie de details met tot 2,5¹ keer meer pixels.
Vea los detalles con hasta 2,5 veces más de píxeles¹.Hoe meer pixels, hoe duidelijker de foto.
Cuantos más píxeles, más clara será la imagen.Bij een hoof DPI-nummer zijn er meer pixels dan in een klein aantal DPI.
Con un número DPI alto hay más pixeles que con un número DPI pequeño.Meer pixels, meer licht, absolute topfoto's.
Más pixeles, 
Niet alleen maar meer pixels, maar betere pixels. .
No sólo más pixeles, sino mejores Meer pixels mag leuk klinken, maar stelt nog hogere eisen aan de optiek.
Más pixels pueden sonar muy bien, pero exigen Apple- Thunderbolt Display- Meer pixels, meer mogelijkheden.
Apple- Thunderbolt Display- Más pixeles y Waarom meer pixels gaan creëren dan je kan zien?
Para qué utilizar más pixeles de los que realmente se van a ver?Eigenlijk hebben de meeste van hun apparaten meer pixels dan je TV.
Ultra HD is niet alleen meer pixels, maar pixels van betere kwaliteit.
UltraHD no significa más pixeles, sino mejores Meer pixels betekenen niet per se betere foto's- grotere pixels wel.
Las mejores fotos no se obtienen con más píxeles, sino Hij heeft een hogere resolutie, meer pixels dus en de camera is verbeterd.
Tiene una resolución 
Met meer pixels presteert de Nikon D40x zeker zo goed als de D40.
Incluso con más pixels, la Nikon D40x sin duda posee las mismas prestaciones que la D40.Canon heeft de strategie van meer pixels omgezet naar betere pixels. .
Canon ha convertido la estrategia de más pixels en una de mejores Meer pixels op een sensor betekent niet alleen meer ruis, ook het dynamische bereik komt onder druk te staan.
Más píxeles en el sensor, no solo implica Het is alleen jammer dat Canon met de PowerShot G9 heeft besloten meer pixels op de sensor te plaatsen.
Es una auténtica pena que Canon decidiera poner más pixels en el sensor de la PowerShot G9.Een retina-display heeft eigenlijk meer pixels op het scherm, waardoor je een hogere resolutie hebt dan 1080p.
Una pantalla de retina básicamente tiene más píxeles empaquetados en la pantalla, que le da una resolución superior a 1080p.Dus Microsoft zorgtervoor door te laten zien dat de Surface eigenlijk meer pixels heeft dan de MacBook.
Por lo tanto,Microsoft se encarga de eso al mostrar que Surface realmente tiene más píxeles que la MacBook.HD camcorders slaan meer pixels op dan een standaard camcorder, zodat je videobeelden van hoge kwaliteit kunt opnemen.
Las videocámaras HD almacenan más píxeles que una videocámara estándar, lo que te permite grabar imágenes de vídeo de alta calidad.Voor meer gedetailleerde beelden en nauwkeurige beelden moeten meer pixels van de detector zijn scherpgesteld op het object.
Para imágenes In plaats van meer pixels krijgen digitale camera's nieuwe functionaliteit om het fotograferen makkelijker en ook kwalitatief beter te maken.
En lugar de más pixels, las cámaras digitales incorporan nuevas funcionalidades para hacer que la fotografía sea Voor beelden met een hogere kwaliteit moeten meer pixels van de detector juist zijn scherp gesteld op het object.
Para imágenes de mejor calidad, necesita que más pixeles del detector se centren en el objeto.Met de 31,5 inch(80 cm) QHD-monitor, het CQ32G1-model,voegt de AOC meer pixels toe aan de populaire G1-serie gebogen spellen.
Con el monitor QHD 31,5 de pulgada(80 cm), el modelo CQ32G1,el AOC agrega más píxeles a la popular serie G1 de juegos curvados.Ons testrapport laat echter zien dat meer pixels niet altijd beter is en de camera aan de voorzijde is niet veel beter dan die van de concurrentie.
Sin embargo, nuestro análisis demostró que más pixels no siempre es mejor y la cámara frontal no es mucho mejor que la de los rivales.Een algemene stelregel in de digitale fotografie is dat hoe meer pixels op een sensor komen, des te meer ruis de foto's zullen opleveren.
Una regla habitual en la fotografía es que cuantos más pixels tenga el sensor, Een HD-video is high-definition omdat daarin meer pixels per frame dan een lagere kwaliteit video, en de extra pixels meer definitie aan de afbeelding geven.
Un video HD es de alta definición porque contiene más píxeles por cuadro que un video de baja calidad; y los Hoe realistischer je wilt dat de afbeelding is, hoe meer pixels en kleuren je nodig hebt om te gebruiken, en hoe langer het duurt om te maken.
Cuanto Bekeken op een computer levert de SVGA videoclip ongeveer. 6.3 meer pixels dan het standaard QVGA(320x240) formaat dat de voorkeur heeft van andere digitale camera's.
Una película SVGA genera aproximadamente 6.3 más pixels que el formato estándar QVGA(320 X 240) utilizado en otras cámaras digitales.Om meer duidelijk te maken, op een bepaalde dimensie, hoe meer pixels je hebt, hoe gedetailleerder en duidelijker de afbeelding zal worden weergegeven.
Para decirlo 
