Voorbeelden van het gebruik van Meer testen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meer testen?
¿Mas exámenes?Hij heeft meer testen nodig.
Necesita más pruebas.Meer testen gewonnen dan Michelin.
Más pruebas ganadas que Michelin.We moeten meer testen doen.
Vamos a hacer más pruebas.Meer testen, meer succes, meer bekendheid.
Más pruebas, 
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
product is getesttesten uitgevoerd
testen worden uitgevoerd
product testentesten rapport
testen de machine
drug testenkwaliteit getesttesten tonen
testen gedaan
Meer
Gebruik met bijwoorden
uitvoerig getestgoed getestregelmatig getestonafhankelijk getestverdere testenmedisch getestsuccesvol geteststreng getestgenetisch testenindividueel getest
Meer
Gebruik met werkwoorden
Ik moet meer testen doen.
Tengo que hacer más pruebas.Tijdelijk, maar we moeten nog meer testen doen.
Temporalmente, pero nosotros todavía necesitamos más pruebas.Ik moet meer testen doen.
Tengo que hacer mas exámenes.Meer testen op Dr. Parrish kunnen de neurologische afwijking isoleren.
Más pruebas en Dr. Parrish debería aislar la anomalía neurológica.Ik wil wat meer testen doen.
Quisiera hacer más pruebas.We moeten de S-11 meer testen.
S-11 aún necesita más pruebas.We moeten meer testen doen en surrogaten vinden.
Necesitamos hacer más pruebas y encontrar sustitutos.Zoals ik zeg, we moeten meer testen doen.
Como digo, hay que hacer más pruebas.
Ik moet meer testen doen voor ik zeker kan zijn.
Tengo que hacer más pruebas antes de poder decir algo con certeza.De dokter moet meer testen doen.
El médico necesita hacer más pruebas.We moeten meer testen doen om de omvang ervan te bepalen.
Tendremos que hacer más pruebas para determinar la extensión del daño.Daarvoor moet ik meer testen doen.
Tengo que hacerle más pruebas para averiguarlo.Maar we moeten meer testen doen om precies te bepalen welk subtype het is.
Pero estamos haciendo más pruebas para determinar cuál es el subtipo.Twee dagen… we moeten meer testen te doen.
¿Dos días? Tenemos que hacer más pruebas.Maar ik moet meer testen voordat we het gebruiken op mensen.
Pero necesito hacer más pruebas antes de usarla en humanos.Het probleem is dat we niet meer testen kunnen doen.
El problema es que ya no podemos hacer más pruebas.Je arts kan meer testen aanbevelen als je waarden meer dan 100.000 bedragen.
El médico puede recomendar más pruebas si los conteos están por encima de 100 000.We willen meer testen doen.
Nos gustaría hacer más pruebas.Stay tuned voor meer testen met selectieve optische verwijdering in de nabije toekomst.
Manténgase en sintonía para más pruebas con eliminación selectiva óptica en un futuro próximo.Dus je gaat meer testen doen?
Así que vas a hacer más pruebas.We moeten meer testen uitvoeren.
Vamos a tener que realizar más pruebas.Ik wil best meer testen doen.
Estoy dispuesto a hacer más pruebas.We hebben straks meer testen dan plas.
Tendremos más pruebas que cantidad de orina.Ja. Zijn er niet meer testen die je kunt doen?
Sí.¿No hay más pruebas que puedas hacer?Je bent onder observatie, meer testen, een bos van artsen vragen.
Estás bajo observación, más pruebas, un montón de médicos te hacen.
