Voorbeelden van het gebruik van Melania in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Melania, prijs deze man alsjeblief.
Dit geldt vooral voor bodemslakken, zoals melania.
Esto es especialmente cierto de Melania mag niets, ze mag zelfs geen raam openen in het Witte Huis.
Deze kerstperiode wil ik iedereen die ons land mee vorm heeft gegeven en het de plaats maakte die we trots onze thuis noemen, eren”,legt Melania uit in een persbericht.
Esta temporada de Navidad quiero honrar a aquellos que han dado forma a nuestro país y lo han convertido en el lugar al que nos enorgullece llamar hogar”,dijo Melania en un comunicado de prensa.Mijn vrouw Melania geeft exact dezelfde toespraak, en iedereen heeft commentaar op haar, ik snap het niet.".
Mi esposa MELANIA dice exactamente el mismo discurso y todo el mundo se le echa encima".
Mensen vertalen ook
In de kring van 25 km kunt u de natuurlijke warmwaterbronnen Šmarješke toplice die uitstekende aanbod van wellness-behandelingen, en Sevnica,de geboorte stad van de Amerikaanse first lady Melania Trump vinden.
En el círculo, de 25 km se puede encontrar el calor Toplice Šmarješke naturales resortes que proporcionan una excelente oferta de tratamientos de bienestar y Sevnica,el nacimiento de la ciudad americana primera dama Melania Trump.Melania begrijpt showbusiness en de manier waarop shows geschreven en gemaakt worden.
Creo que Melania entiende el show business y la forma en la De slak Helena enis niet volledig begraven in de grond, zoals Melania(Melanoides tuberculata), maar ze vindt het leuk om iets dieper in hem te gaan en in zo'n staat te wachten op haar slachtoffers.
El caracol Helena yno está completamente enterrado en el suelo, como Melania(Melanoides tuberculata), pero a ella le gusta profundizar un poco más en él y en tal estado para estar al acecho de sus víctimas.Melania bevallen van een jongen genaamd Barron William Trump, Trump's vijfde kind, op 20 maart, 2006.
Con Melania tiene un hijo llamdo Barron William Trump, el quinto de Trump, el 20 de marzo de 2006.Een gedetineerd immigrantkind kijkt naar een cartoon inafwachting van de aankomst van de Amerikaanse first lady Melania Trump met andere jonge gedetineerde immigranten in een Amerikaanse douane- en grenspolitie die immigratie-gevangene verwerkt in Tucson, Arizona, juni 28, 2018.
Un niño inmigrante detenido ve una caricatura mientrasespera la llegada de la primera dama estadounidense Melania Trump con otros jóvenes detenidos en una instalación de procesamiento de detenidos de inmigración de la Patrulla Aduanera y Fronteriza de los EE. UU. En Tucson, Arizona, 28 de junio, 2018.Melania begrijpt showbusiness en de manier waarop shows geschreven en gemaakt worden.
Creo que Melania entiende el negocio del espectáculo y la forma en Michelle en ik wensen u en Melania het beste aan het begin van dit grote avontuur, en wees ervan verzekerd dat we klaarstaan om zo goed als we kunnen te helpen.
Michelle y yo les deseamos a usted y a Melania lo mejor al embarcarse en esta gran aventura, y sepan que estamos listos para ayudarles en todo lo que nos sea posible.Namens Melania en de hele familie wens ik jullie een gezegend kerstfeest en God zegene jullie allen.".
En nombre de Melania y 
Michelle en ik wensen u en Melania het beste aan het begin van dit grote avontuur, en wees ervan verzekerd dat we klaarstaan om zo goed als we kunnen te helpen.
Michelle y yo le deseamos lo mejor Melania begrijpt showbusiness en de manier waarop shows geschreven en gemaakt worden.
Creo que Melania entiende el negocio del espectáculo y la forma en Een paar uur nadat Melania Trump in juni vorig jaar haar intrek in het Witte Huis had genomen, keek ze door een raam en had ze een verbluffend uitzicht op het Washington Monument.
Horas después de que Melania Trump se mudara a la Casa Blanca en junio del año pasado, se asomó por una ventana y contempló una impresionante vista del Monumento.Melania begrijpt showbusiness en de manier waarop shows geschreven en gemaakt worden.
Creo que Melania entiende el mundo del espectáculo y la forma en la In een meer recent geval van ironie heeft Melania Trump geprobeerd om het probleem van cyberpesten aan te pakken, terwijl haar man, Donald, beroemd is geworden omdat hij beledigingen naar zijn tegenstanders smeet via Twitter.
En un caso más reciente de ironía, Melania Trump ha intentado abordar el tema del acoso cibernético, todo mientras su esposo, Donald, se ha hecho famoso por lanzar insultos a sus detractores a través de Twitter.Namens Melania en ons hele gezin wensen we jullie allemaal een vrolijk kerstfeest en God zegene u allen”, sprak de president.
En nombre de Melania y toda nuestra familia, Feliz Navidad y que Dios los bendiga a todos“, dijo el presidente.BESTAND- President Donald Trump en first lady Melania Trump houden elkaars hand vast en praten terwijl ze van de Marine One-helikopter naar Air Force One lopen in John Murtha Johnstown-Cambria County Airport voordat ze Johnstown, Pennsylvania, Sept. 11, 2018 vertrekken.
ARCHIVO: el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump,y la primera dama, Melania Trump, se toman de las manos y hablan mientras caminan desde el helicóptero Marine One hasta el Air Force One en el aeropuerto John Murtha Johnstown-Cambria County antes de partir Johnstown, Pennsylvania, septiembre 11, 2018.Melania, die van haar man de garantie had gekregen dat hij geen president zou worden, zou dan terug kunnen naar haar lunchactiviteiten", schertst Wolff.
Melania Trump, a quien su esposo le había asegurado que no sería presidente, podría volver a almorzar discretamente", escribe Wolff.Zijn project werd aanvaard door Melania, zijn partner, met een zekere mate van verbijstering in het begin, omdat hij momenten van intiem leven en een periode in het leven van een vrouw vertelde, zeker delicaat, maar toen veranderde alles, zoals Michael zelf uitlegt in een recent interview.
Su proyecto fue aceptado por Melania, su compañero, con cierta perplejidad al principio, ya que contó momentos de la vida íntima y un período de la vida de una mujer ciertamente delicado, pero luego todo cambió, como lo explica el propio Michael en una entrevista reciente.Melania en ik sturen onze warmste wensen naar het Joodse volk in de Verenigde Staten, Israël en over de hele wereld als u begint met de 8-daagse viering van Chanuka," zei Trump in een verklaring.
Melania y yo enviamos nuestros más cálidos deseos al pueblo judío en los Estados Unidos, en Israel y en todo el mundo al comenzar la celebración de 8 días de Jánuca», dijo el gobernante norteamericano en un comunicado.President Donald Trump en First Lady Melania Trump sluiten zich aan bij koning Salman bin Abdulaziz Al Saud van Saoedi-Arabië, en de president van Egypte, Abdel Fattah Al Sisi, zondag X mei, 21, 2017, om deel te nemen aan de inaugurele opening van het Global Centre for Combating Extremist Ideologie.
El presidente Donald Trump y la primera dama Melania Trump se unen al rey Salman bin Abdulaziz Al Saud de Arabia Saudita, y el presidente de Egipto, Abdel Fattah Al Sisi, el domingo, mayo 21, 2017, para participar en la apertura inaugural del Centro Global para Combatir a los Extremistas. Ideología.In, Melania Knauss, Sloveens model dating Donald Trump, begon een petitie de overheid voor het recht om permanent te verblijven in de Verenigde Staten in het kader van een programma gereserveerd voor mensen met.
En, Melania Knauss, un modelo esloveno citas Donald Trump, comenzaron a solicitar al gobierno por el derecho a residir permanentemente en los Estados Unidos bajo un programa reservado para las personas con.Melania Trump maakte ook haar loyaliteit duidelijk kenbaar tijdens de reis door te weigeren om een sluier te dragen in Saudi Arabië of tijdens het bezoek aan het Holocaust(verbrandingsoffer) museum maar deed er wel een om voor haar bezoek aan de Paus.
Melania Trump también hizo claras sus alianzas durante el viaje, negándose a velar la cabeza en Arabia Saudita o durante su visita al museo del holocausto, pero poniéndose una para su visita con el Papa.Melania Trump maakte ook haar loyaliteit duidelijk kenbaar tijdens de reis door te weigeren om een sluier te dragen in Saudi Arabië of tijdens het bezoek aan het Holocaust(verbrandingsoffer) museum maar deed er wel een om voor haar bezoek aan de Paus.
Melania Trump también hizo su lealtad claras durante el viaje al negarse a ocultar la cabeza en Arabia Saudita o durante una visita al museo(holocausto) Holocausto, pero ponerse uno para su visita con el Papa.Hoewel Melania probeerde met ze te grappen te nemen om de spanning te verdrijven, bleef het klimmen: ze gooiden munten en schreeuwden tegen ons; Op een gegeven moment herinner ik me dat ik drie van hen op Chris zag slaan terwijl iemand me sloeg, zegt hij.
Aunque Melania trató de bromear con ellos para disipar la tensión, esta siguió escalando:“nos lanzaban monedas y nos gritaban; en algún momento recuerdo haber visto a tres de ellos golpeando a Chris mientras alguien me golpeaba a mí”, cuenta.
