Voorbeelden van het gebruik van Mercado in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bobeda del Mercado enz.
Bobeda del Mercadoetc.Mercado heeft zelfmoord gepleegd, maar geen woord daarover.
Monsieur Mercado se ha suicidado, Hastings… Ni una palabra.Er is geen Mercado deal!
¡No hay negocio del Mercado!NIEUW Welkom op de"Casa de Mercado".
Bienvenidos a la"Casa de Mercado".Mercado, kunt u zeggen wat u om die tijd aan het doen was?
Monsieur Mercado,¿Podría decirme lo que estaba haciendo en aquel momento?
Mensen vertalen ook
Is dat die vent van de Mercado deal?
¿Ese es el hombre Appartement- Puerto de sagunto(Mercado), bruikbare oppervlakte 70m2, 4 Kamers, 1 Badkamers.
Piso en Puerto Zwitserse Franc Zoek naar korting voor El Mercado via KAYAK.
De Mercado Central van Valencia bezet een oppervlakte van precies 8.160 vierkante meter, verdeeld in 2 zones of veelhoeken.
El Mercat Central de Valencia ocupa exactamente 8.160 metros cuadrados divididos en dos áreas o zonas.Andere bezienswaardigheden zijn Markt 28 en Mercado 23.
También operan alrededor Met zijn overvloed aan kleuren, geuren en smaken is Mercado de Maravillas een ware traktatie voor de zintuigen.
Los intensos colores, olores y gustos del Mercado de las Maravillas son un festival para los sentidos.U kijkt naar de supermarktkoning van Minnesota La Mercado Rey.
Estás ante In oktober 2010, Mercado veranderde zijn naam in"Shanti Ananda", een vertaling in het Sanskriet van"geluk vrede.".
En octubre de 2010, el Mercado cambió su nombre a"Shanti Ananda", una traducción en sánscrito de la"felicidad de We wisten dat we uit de buurt van de Mercado moesten blijven.
Sabíamos que debíamos mantenernos alejados de los puestos del mercado.Als ik vis of groente kocht bij de Mercado in Jerez begon een onbekende man zonder enige aanleiding een gesprek met mij te voeren over Lola Flores.
Cuando fui al mercado a comprar pescado y verdura coincidí con una persona completamente desconocida para mí que sin ningún motivo inició una conversación conmigo alrededor de la figura de Lola Flores.U wandelt in slechts 5 minuten naar Las Ramblas en de Mercado de la Boqueria.
Podrás llegar a Las Ramblas y al Mercado de la Boquería en solo 5 minutos a pie.Naast deze gebieden liggen calle Portales en de Plaza de Mercado(naast de kathedraal), uitgaansgelegenheden met terrassen, cafés, bars en een moderne bioscoop, die het nachtleven van de stad opvrolijken.
Junto a estas zonas está Portales y la plaza de Mercado(junto a la concatedral), lugares de esparcimiento con terrazas, cafeterías, bares y el Cine Moderno, que amenizan la vida nocturna de la ciudad.Morgan EMBI Brazil Plus Index(40%) en de IRF-M-Indice de Renda Fixa de Mercado(40%).
Morgan EMBI Brazil Plus Index(40%) y el IRF-M-Índice Glij van Monte naar Funchal aan snelheden van 50 km/u+ Bezoek de Mercado de Lavradores in het centrum van Funchal.
Resbala de Monte a Funchal a la velocidad de 50 km/h+ Visita al Mercado de los Labradores en el centro de Funchal.De accommodatie is toegankelijk via een voetgangersstraat in het centrum van Valencia,op slechts enkele meters van Plaza del Ayuntamiento en El Mercado Central.
Se accede a Een favoriet voor zowel locals als toeristen is de Mercado da Ribeira, de grootse markt voor etenswaren in de stad.
Uno de los sitios favoritos entre los lugareños es el mercado Mercado da Ribeira, el mayor Maandelijkse huur voor maximaal 6 personen met airconditioning dichtbij Mercado de Sant Antoni.
Alquiler mensual con capacidad para 6 personas con aire acondicionado cerca del Mercado de Sant Antoni.De buslijn C6 verbindt het vliegveld met de stations van Luceros en Mercado, in het centrum van de stad Alicante, vanwaar de lijnen 1, 2, 3 en 4 van de TRAM vertrekken.
La línea C6 deautobús conecta el aeropuerto con las estaciones de Luceros y Mercado, en el centro de la ciudad de Alicante, desde dónde salen las líneas 1, 2, 3 y 4 del TRAM.Een 20 minuten lopen naar het Prado Museum, het Thyssen en Museo Reina Sofia, het Palacio Real,het Plaza Mayor of de Mercado San Miguel en diverse tapasbars.
A 20 minutos a pie del Museo del Prado, el Thyssen y el Museo Reina Sofía, el Palacio Real,la Plaza Mayor o el Mercado San Miguel y varios bares de tapas.Mercado Little Spain, het grote gastronomische project van José Andrés en de broers Albert en Ferrán Adrià om Spaans eten naar Manhattan te brengen, opent zijn deuren op 14 maart op nummer 10 van Hudson Yards.
Mercado Little Spain, el gran proyecto gastronómico de José Andrés y los hermanos Albert y Ferrán Adrià para llevar la comida española a Manhattan, abrirá sus puertas el próximo 14 de marzo en el número 10 de Hudson Yards.We raden u aan om de havenmarkt van de stad te bezoeken, die de prachtige naam Mercado del Puerto heeft gekregen.
Le recomendamos visitar el De nood aan voedsel enhuisvesting leidde haar tot een van de vijf oprichters van Mercado 5 de Mayo in Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, maar niet om haar droom te verliezen: naar school gaan.
La necesidad de alimento yvivienda la llevó a ser una de las cinco fundadoras del Mercado 5 de Mayo en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, pero no a perder su sueño: ir a la escuela.U kunt dineren in het beroemde restaurant Belcanto ofeen aantal lokale producten kopen op markten zoals Mercado da Ribeira.
Quizás le apetezca comer en Vanaf het plein bereikt u de Ciudad Vieja(de oude stad), met de Art Deco-gebouwen,de koloniale woningen en de Mercado del Puerto, een oude markt vlak bij de haven.
Desde la plaza se llega a Ciudad Vieja(la ciudad vieja), con los edificios Art Deco, las residencias coloniales y el Mercado del Puerto, un antiguo mercado cerca del puerto.Reserveringen kunnen gemaakt worden hier ook, de lokale bussen naar de voorstedenstoppen hier is een andere stop in Mercado Sur in de buurt van Plaza San Martín.
