Voorbeelden van het gebruik van Micaela in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Met dank aan Alvise en Micaela.
Micaela en Nicola waren geweldig.
Micaela y Nicola eran increíbles.Gaan jij en Mrs Micaela putla-putla doen?
¿Usted y la señora Micaela van a hacer putla-putla?Micaela is een prachtige persoon.
Micaela es una persona encantadora.Zeer warm welkom door Micaela en haar familie.
Bienvenida muy cálida por Micaela y su familia.Micaela Martinez, ook een weeskind.
Micaela Martínez. También adoptada.De gastvrijheid van Micaela is gewoon uitstekend.
La hospitalidad de Micaela es simplemente excepcional.Micaela Angela Martinez, geboren op 12-11-46 in Santiago de Chili.
Michaele Angela Martínez Nacida el 12 de noviembre de 1946 en Santiago, Chile.Ons verblijf in het stenen huis van Marzio en Micaela was geweldig.
Nuestra estancia en la casa de piedra de Marzio y Micaela fue genial.Ik dank ook Micaela voor de vriendelijkheid en behulpzaamheid perfect hosting.
Doy gracias a Micaela por la amabilidad y la amabilidad de un alojamiento perfecto.Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Hostal Micaela in Torremolinos.
Micaela en ik zijn verloofd en we plannen onze bruiloft voor volgend jaar.
Micaela y yo estamos comprometidos y estamos planeando nuestra boda para el próximo año.Een middag met muziek uit de Andes in de officiële residentie met Micaela Chauque.
Tarde de música andina en la Residencia Oficial con Micaela Chauque.Micaela is een geweldig persoon, erg aardig en behulpzaam en verwelkomde ons op de beste manier!!
Micaela es una gran persona, muy amable y servicial y nos dio la bienvenida de la mejor manera!!Alles wat je nodig hebt is er, het huis is erg schoon,en de communicatie met Micaela waren zeer gemakkelijk.
Todo lo que necesita está allí, la casa es muy limpio,y las comunicaciones con Micaela eran muy fácil.Het enige wat u Giulia en Micaela kon doen voor ons dat ze het maken van onze drie weken op het eiland perfect.
Todo lo que Julia y Micaela podía hacer por nosotros lo que lo hicieron nuestros tres semanas en la isla perfecta.Het Vivienda Rural Alcazaba ligt aan de hoofdweg A480 in Chipiona,op 700 meter van het strand van Micaela, Chipiona-stad en de haven van Chipiona.
La Vivienda Rural Alcazaba está situada en la carretera principal A480 hacia Chipiona ya 700 metros de la playa de Micaela, la localidad de Chipiona y su puerto.Micaela is vriendelijk en behulpzaam, ze brachten ons van en naar het station en rijden we naar het strand van Viareggio.
Micaela es amable y servicial, ella transportó desde y hacia la estación de tren y nos llevó a la playa de Viareggio.Ondanks jaren voeren een zware strijd tegen epilepsie, thuis Micaela wensen vurig verlaten om naar universiteit te gaan.
A pesar de luchar durante años contra la epilepsia, Micaela quiere salir de su casa para ir a la universidad.Micaela huis zijn er 5 honden en veel katten, alle cariñosísimos, gehoorzaam en Micaela hebben ze brandschoon.
En casa de Micaela hay 5 perros y un montón de gatos, todos cariñosísimos, obedientes y Micaela los tiene limpísimos.Ondanks jaren voeren een zware strijd tegen epilepsie, thuis Micaela wensen vurig verlaten om naar universiteit te gaan.
A pesar de llevar años librando una dura batalla contra la epilepsia, Micaela desea fervientemente salir de casa para ir a la universidad.We genoten van onze vakantie met Micaela, het is erg warm en is goed voor ons gezorgd, krijgen we ook goede tips over de mooiste plekken in de omgeving Son Serra.
Disfrutamos de nuestras vacaciones con Micaela, es muy cálido y ha tenido buen cuidado de nosotros, también obtenemos buenos consejos sobre los lugares más bellos alrededor de Son Serra.Het huis is gewoon geweldig, zeer vriendelijk, de plaats is vrij rustig en zeer goed verbonden,de behandeling van Claudio en Micaela was voortreffelijk, erg blij met het verblijf.
La casa es sencillamente maravillosa, tremendamente acogedora, el lugar es bonito silencioso y muy bien comunicado,el trato de Claudio y Micaela ha sido exquisito, muy contento con la estancia.We brachten drie nachten in het huis van Micaela, en we waren echt goed, het appartement is erg mooi, smaakvol ingericht en compleet met alles.
Pasamos tres noches en la casa de Micaela, y estuvimos muy buena, el apartamento es muy agradable, decorado con buen gusto y completo con todo.Zijn vader verdiende slechts £ 2.50 per dag als churros-verkoper op de hoek van de straat, wat genoeg moest zijn om Marcos en zijn vier broers en zussen te voeden- Franco en drie zussen-Noelia, Micaela en Sol.
Su padre solo ganaba£ 2.50 por día como vendedor de churros en las esquinas de las calles, que tenía que ser suficiente para alimentar a Marcos y sus cuatro hermanos, Franco y tres hermanas:Noelia, Micaela y Sol.Micaela ontving haar master's degree in voeding en volksgezondheid van de Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health en heeft een BA in de psychologie van Cornell University.
Micaela recibió su grado de Maestría en nutrición humana y salud pública de la Escuela de Salud Pública de Johns Hopkins Bloomberg y tiene una licenciatura en psicología de la Universidad de Cornell.Requiem online kijken- In de jaren 1970,woont in een stad in het zuiden van Duitsland, Micaela, een meisje die is opgegroeid in een diepgelovige gezin, met een zwak maar liefdevolle vader en een moeder koud en afstandelijk.
Réquiem; En los años 70, en unaciudad del sur de Alemania, vive Micaela, una muchacha que se ha criado en una familia profundamente religiosa, con un padre cariñoso pero débil y una madre fría y distante.In juli 2008, weer terug naar de theaters met Bizet's opera Carmen, waarin de rol van Don Jose,samen met Ildiko Komlósi in de rol van Carmen en Maria Micaela Carola als hij speelt, is de richting onder leiding van professor Alain Lombard vindt plaats in het beroemde dell'Opera di Roma, Italië Teatro.
En julio de 2008, de nuevo regresa a los teatros con la ópera Carmen de Bizet, en la que interpreta el papel de Don José junto con IldikoKomlosi en el papel de Carmen yMaria Carola como Micaela, la dirección es a cargo del maestro Alain Lombard llevándose a cabo en el famoso Teatro dell'Opera di Roma, Italia.
