Voorbeelden van het gebruik van Mijn back-up in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mijn back-up.
Ze zijn mijn back-up.
Son mi seguro.Mijn back-up evacueren de gasten.
Jij bent mijn back-up.
Tú eres mi refuerzo.Mijn back-up is onderweg, je wil niet weten wat die zullen doen.
Mis refuerzos están en camino y no quieres saber lo que harán.Hier is mijn back-up.
Aquí está mi respaldo.De 30 dagen terug-garantie was mijn back-up.
El día 30 regreso opción fue mi Back-up.Dit is mijn back-up.
Ésta es mi copia de seguridad.Eigenlijk is het de back-up van mijn back-up.
En realidad, es el Heb je mijn back-ups?
¿Tienes mis copias de seguridad?Ik probeer uit te zoeken wat er mis is met mijn back-up systeem.
Trato Waar is mijn back-up, Alec?
¿Dónde están los refuerzos, Alec?Hij heeft alles meegenomen, mijn bestanden, back-ups… de back-ups van mijn back-ups.
Se llevó todo… Waar is mijn back-up?
¿Dónde está mi maldito respaldo?Je was mijn back-up plan, weet je nog?
Tú eras mi plan de respaldo,¿recuerdas?Robin Sherbatsky wil je mijn back-up vrouw zijn?
Robin Scherbatsky…¿Serias mi esposa de resguardo?Moet ik mijn back-ups beveiligen met een wachtwoord?
¿Debo proteger con contraseña mis copias de seguridad?Het is 36 en een half uur geweest en mijn back-up heeft 78% voltooid.
Han pasado 36 horas y media y mi copia de seguridad acaba Nee, al mijn back-ups waren hier.
No todas mis copias estaban aquí-.Ik wil dat jij mijn back-up bent, oké?
Ik heb mijn back-up opgeslagen op de SD-kaart van mijn Android.
He guardado mi copia de respaldo en la tarjeta SD Maar een ofandere manier slaagde ik erin om enkele bestanden te herstellen van mijn back-up, die ik in mijn computer hebt gemaakt, maar toch waren er een aantal foto's en video's die ik heb geen back-up. .
Pero Waarom is mijn back-up van CANVIO for Smartphone niet voltooid?
¿Por qué no se ha completado mi copia de seguridad Klik daarna op Mijn back-ups en het plusteken om een back-up te maken.
Después haz clic en"mi copia de seguridad" y en el símbolo+ para crear una En in de open kappen mijn back-ups werden neergehaald door de wind, en gevallen vlaggen geveegd sneeuwstorm.
Y en la tala abierto mis copias de seguridad fueron derribados por el viento, y las banderas caídas arrastradas ventisca.Slechts, download mijn back-up gooit de ontvanger favoriete manier in het menu PROGRAMMA LibreELECa kies voor het herstellen van de back-up. .
Todo simplemente, descargas mi copia de seguridad Ik gebruik HSBC als mijn back-up omdat HSBC geldautomaten heeft over de hele wereld en slechts$ 2,50 per ATM-transactie in rekening brengt als u een niet-HSBC-geldautomaat gebruikt.
Utilizo HSBC como mi respaldo porque HSBC tiene cajeros automáticos en todo el mundo y cobra solo$ 2.50 USD por transacción de cajero automático cuando utiliza un cajero automático que no es de HSBC.Ik gebruik HSBC als mijn back-up omdat HSBC geldautomaten heeft over de hele wereld en slechts$ 2,50 per ATM-transactie in rekening brengt als u een niet-HSBC-geldautomaat gebruikt.
Puedo utilizar HSBC como mi copia de seguridad porque HSBC cuenta con cajeros automáticos De Feestcommissie is m'n back-up en Kevins band m'n vangnet.
El comité de fiestas es mi respaldo y el grupo de Kevin es 
