Voorbeelden van het gebruik van Mijn post in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En mijn post.
Y mi correo.Lou, waar is mijn post?
Heb je mijn post doorzocht?
Ik vond dit bij mijn post.
He encontrado esto en mi correo.Ik kan mijn post niet zomaar verlaten.
Huh waarom is mijn post weg.
Por que no sale mi post.Hoe kan ik een handtekening toevoegen aan mijn post?
¿Cómo se puede añadir una firma a mi mensaje?Waar is mijn post?
¿Dónde está mi correspondencia?Ik hoop dat dat toch duidelijk is uit mijn post?
Espero que eso haya quedado claro en mi post.Zoals ik in mijn post toegaf:.
Como admití en mi post:.Ik zal leven en sterven op mijn post.
Voy a vivir y morir en mi puesto.Ik ga naar mijn post in 10.000-noord.
Meneer, u leest mijn post.
Señor, está leyendo mi correspondencia.Ik kan mijn post niet verlaten.
Hace mucho calor. No puedo abandonar mi puesto.Ik zal leven en sterven op mijn post.
Ik krijg mijn post in een postbus.
Hago que mi correo se entrega en una casilla de Als de kapitein ontdekt dat ik mijn post heb verlaten.
Si el capitán se entera de que abandoné mi puesto.Toen ik al mijn post had gelezen, zei ik de man goedendag.
Cuando terminé de leer mi correo le dije adiós a este hombre.Heeft nou niemand mijn post gezien?
Alguien ha visto mi post?Naar boven Hoe kan ik een handtekening toevoegen aan mijn post?
¿Cómo puedo agregar una firma a mi mensaje?(Applaus) Ik wilde mijn post verlaten.
(Aplausos) Yo quería abandonar mi puesto.Wil je mijn post en krant pakken, wanneer Doug weg is?
¿Te importaría recoger mi correo y el periódico mientras Doug no está?Ik kwam alleen maar mijn post ophalen”.
Solo había ido a recoger mi correspondencia”.Als ik mijn post verlaat en Mr. Murray komt erachter, ben ik de zak.
Si dejo mi puesto y el Sr. Murray se entera, estoy muerto.Ze zeggen,"ik pak mijn post met 'n glimlach.".
Le dicen al mundo,"Guardaré mi correo con una sonrisa.".Jij stak mijn banden stuk en stal mijn post.
Fuiste tú. Tú cortaste Alle vitamines in mijn post zijn vegetarisch vriendelijk en bevatten geen gelatine.
Todas las vitaminas enumeradas en mi publicación son amigables con los vegetarianos y no contienen gelatina.Ik zou het waarderen als u mijn post doorstuurt.
Le agradecería que me envíe mi correspondencia si recibe alguna.Dus laten we de tabellen op mijn post omdraaien en vragen:.
Así que giremos las tablas en mi post y preguntemos:.Dus laten we de tabellen op mijn post omdraaien en vragen:.
Así que vamos a girar las tablas en mi post y preguntar:.
