Voorbeelden van het gebruik van Mijn record in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Is mijn record.
Vandaag breek je mijn record.
Mijn record is 747.
Mi récord es… 747.Neemt u mijn record af?
¿Van a echar abajo mi record?Mijn record was zes.
Mi récord fue de 6.
U kunt mijn record dan.
Puede revisar mi expediente de entonces.Mijn record houd stand.
Se mantiene mi record.Deze vis verpletterde mijn record.
El hecho es que este pez rompió mi record.Mijn record is drie hotdogs.
Mi récord son tres perritos.Wind je niet op, mijn record is vijf.
No te emociones mucho. Mi récord está en cinco.Mijn record is zeven na elkaar.
Mi récord son 7 seguidos.Ik kan niet geloven dat ze mijn record hebben verslagen.
No puedo creer que rompieran mi récord.Mijn record is M. Daar is hij.
Mi record es la M. Ahí está.Wat betekenen de sterren naast mijn Record Match?
¿Qué significan las estrellas al lado de mi Record Match?Mijn record is officieel.
Mi récord es oficial. El suyo no.Dit is de jongen die mijn record wil breken.
Éste es el muchacho que tratará de romper mi récord el sábado.Mijn record was min 4 kilometer.
Mi record era menos 4.02 kilómetros.Kan ik een appartement krijgen met een uitzetting in mijn record?
Mijn record was negen seconden.
Mi récord personal era nueve segundos.Dat was sneller dan mijn record bij de Fernfield Grand Prix rodeo!
¡Fue más rápido que mi récord en el rodeo Grand Prix de Fernfield!Mijn record is vijf muntjes.
Mi récord es cinco monedas de un penique.Zal deze overtreding nu laten zien op mijn record weer, want het kwam minder dan 10 jaar geleden?
¿Significa esto que aparecerá de nuevo en mi récord debido a que ocurrió hace menos de 10 años?Mijn record is 14. Ik moest overgeven maar toch telt het.
Mi récord son catorce, vomité, pero aun así cuenta.Toch ben ik tevreden, Ik controleerde mijn record en mijn eerste seizoen net vierde.
Aún así estoy satisfecha, he marcado mi record y en Bo wil mijn record gaan breken. Hoeveel nu, vier keer op rij?
Bo quiere romper mi récord en la carrera de Hazzard.¿Ya llevas cuatro seguidas,?Dennit leuk dat die Fransoos mijn record breekt, nu mijn arm ingegipst is.
Sr. Dennit. Amo ver a un gay francés romper mi record mientras tengo el brazo enyesado como una maldita gordita.Ik heb mijn record verbeterd met twee minuten.
He Superado mi record, por dos minutos.Ik weet dat u stiekem hoopt dat mijn record van 900 aangenomen amendementen in één uur nooit zal worden gebroken!
¡Sé que, en secreto, esperan que mi récord de 900 enmiendas votadas en una hora nunca sea superado!Ik laat mijn record meteen aan Miss Simmons zien!
¡Iré a mostrarle mi registro en la universidad a la Srta. Simmons!Ik denk dat mijn record was ongeveer 225 squats in 5 minuten.
Creo que mi récord estaba alrededor de 225 sentadillas en 5 minutos.
