Voorbeelden van het gebruik van Milieustickers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Twee blauwe milieustickers?
De milieustickers zijn alleen op bepaalde tijden vereist.
La pegatina ecológica es necesaria sólo en momentos específicos.Uw eco-dienstverlener voor milieustickers en registraties.
Su gestoría verde para distintivos y registros.Bijna alle milieustickers zijn verplicht in de betreffende nationale milieuzone.
Casi todos estos distintivos son requeridos en sus respectivas zonas ambientales nacionales.Frankrijk heeft in totaal zes types milieustickers geïntroduceerd.
Francia ha introducido un total 
Milieustickers zijn verplicht in Parijs en in andere milieuzones, meestal in grote steden.
Los distintivos ecológicos son necesarios en París y otras zonas U kunt hier lezen welke milieustickers in deze zones geldig zijn.
¿A qué distintivos se les aplicarán estas restricciones en esas zonas, lo podrán encontrar aquí.Beschrijving van de regels van het dieselverbod en blauwe milieustickers van de stad.
Explicación detallada de las reglas de la ciudad y su prohibición sobre diésel y distintivos azules.De officiële milieustickers voor Europese milieuzones.
Los distintivos oficiales para las zonas ambientales europeas.De milieusticker wordt"Crit'Air" genoemd- u kunt deze inscriptie vinden aan de bovenkant van alle milieustickers.
El Een bedrijf dat zogenaamde milieustickers verkoopt als bewijs, doet dit volledig op eigen initiatief.
Una empresa que venda supuestas pegatinas ecológicas como prueba, lo hace totalmente por su propia iniciativa.Houdt u er rekening mee dat om door de Oostenrijkse zones met lage emissie te mogen rijden,de Duitse milieustickers niet gebruikt kunnen worden.
Tenga en cuenta que para pasar a través de las zonas de baja emisión de Austria,no se puede utilizar la pegatina ecológica alemana.Deze sectie zal gaan over de verschillende types milieustickers die u kunt verwerven bij het aanvragen van de Franse Crit'Air.
Esta sección presenta los tipos de pegatinas ecológicas que se pueden adquirir en aplicación del"Crit'Air" francés.
De milieustickers en registraties worden uitgegeven door erkende bedrijven en autoriteiten in het betreffende land.
Los distintivos ambientales y registros son emitidos por empresas y autoridades con licencia para este fin en el país respectivo.Dan kunt u hier de in Duitsland verplichte milieustickers voor alle meerassige voertuigen bestellen.
Aquí podrá solicitar los distintivos requeridos en Alemania para todos Hier zijn een paar geselecteerde hotels die hungasten een klantvriendelijke informatieservice bieden over milieuzones en milieustickers.
A continuación se presentan algunos hoteles seleccionados que ofrecen a sus huéspedes unservicio de información sobre Onze aanbieders zijn gecertificeerde organisaties en de milieustickers hebben een certificatienummer.
Nuestros proveedores son autoridades certificadas y los distintivos ecológicos tienen un número de certificación.Aankomende nationale milieustickers in de volgende jaren zijn bijvoorbeeld het Spaanse Distintivo Ambiental, de Duitse Blauwe Sticker(stikstofoxidesticker) en de Tsjechische Emisni-Plaketa.
En los próximos años, les seguirán otros distintivos nacionales, como: el Distintivo Ambiental español, el Distintivo azul alemán(óxido de nitrógeno) y el Emisni-Plaketa checo.U wilt snel de actuele informatie over alle milieustickers en milieuzones in Europa krijgen?
¿Quiere informarse de manera rápida, y con información actualizada, sobre todos los distintivos y zonas medioambientales en Europa?Je kunt meer te weten komen over welke Duitse steden vereisen dat je je auto markeert met welke milieusticker in de sectie hierboven- Geldigheid van milieustickers.
Puedes encontrar más información sobre qué ciudades alemanas requieren algún tipo de Dit betekent dat u voor uw voertuig één van de zes soorten milieustickers kunt krijgen, welke uw voertuig aan een bepaalde emissieklasse toewijzen.
Esto significa que para su vehículo que puede obtener uno De milieustickers zijn ontworpen om milieuvriendelijke voertuigen te onderscheiden van de voertuigen die de lucht vervuilen in steden en zo bijdragen aan de slechte levensomstandigheden daar.
Los distintivos ecológicos están diseñados para distinguir a los vehículos Green-Zones, het Europese portal voor alle milieuzones en milieustickers in Europa, heeft de perfecte oplossing voor hotelexploitanten in milieuzones!
Green-Zones, el portal europeo para todas las zonas de bajas emisiones y distintivos en Europa, tiene la solución perfecta para los operadores de hoteles situados dentro de estas zonas!Daarom informeert Green-Zones u op zijn verschillende internetportalen bestaande uit meer dan 40 websites in Europain tot 20 talen over de milieuzones en de hiervoor benodigde milieustickers en -vignetten.
Por esta razón, Green-Zones informa a través de sus distintos portales de Internet en más de 40 páginas en Europa encerca de 20 idiomas acerca de las zonas medioambientales y los distintivos ecológicos necesarios para cada una de ellas.Wij exploiteren verschillende websites met betrekking tot het onderwerp milieustickers voor voertuigen(hierna de"website" genoemd), die samen met de Green Zones app worden gebruikt.
Disponemos Onze kosten voor personeel, vertalingen, het beheer van websites en de Green-Zones app en groot recherche-en redactiewerk voor ons dagelijks nieuws dekken wij met het bezorgen van fijnstof- en milieustickers voor particulieren en bedrijven af.
Los gastos derivados de: personal, traducciones, mantenimiento de las páginas y la App Green-Zones, el extenso trabajo diario deinvestigación y de redacción sobre nuestras noticias de actualidad, lo cubrimos con los encargos de distintivos ambientales y partículas finas para particulares y empresas.De diensten van Green-Zones voor milieuzones en milieustickersGreen-Zones is het centrale Europese informatieportaal voor alle milieuzones, rijverboden en dieselverboden in Europa,en biedt een overzicht van de milieustickers die voor deze landen zijn vereist.
Green Zones es el portal de información europeo para todas las zonas de bajas emisiones, prohibiciones de acceso y prohibiciones al diésel en Europa,y ofrece un resumen de las pegatinas medioambientales necesarias en los respectivos países.De wagenparken en het individuele toeristenverkeer in Europa moetenniet alleen op de hoogte zijn van milieuzones en hun milieustickers zijn, maar ook van tanken, pauzeren, overnachten en tol betalen.
Las flotas de vehículos y el transporte turístico individual en Europa no solo necesitanestar informados sobre las zonas de bajas emisiones y sus distintivos, sino también sobre el repostaje, áreas de descanso, la pernoctación y los peajes.Green-Zones toont daarom voor het beroepsvervoer en het toeristische verkeer in Europa de routes waarop milieuzones in welke landen zijn ingesteld,welke regionale regels en uitzonderingen gelden, welke milieustickers en -vignetten nodig zijn voor toegang tot de desbetreffende milieuzones en hoe deze bij ons te koop zijn, zodat de soms erg hoge geldboetes voor onbevoegd betreden van de milieuzones vermeden kunnen worden.
Es por esto que Green-Zones quiere mostrar, tanto a los conductores que realizan tareas comerciales como a los que realizan turismo, cuáles son las zonas medioambientales implantadas en cada país y qué normativas yexcepciones son necesarias para circular. Los distintivos se pueden adquirir en nuestra tienda y esto le evitará, así, multas elevadas por el hecho de circular de manera no autorizada por zonas medioambientales.Transportbedrijven, logistieke dienstverleners, koeriersbedrijven en andere expediteurs en hun verenigingen die op wegzijn in Europa hebben naast de informatie over milieuzones en milieustickers meestal ook behoefte aan nauwkeurige kaarten van de milieuzones en betrouwbare informatie over de huidige toegangsstatus van een milieuzone.
