Voorbeelden van het gebruik van Minchin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dag, Miss Minchin.
Miss Minchin? -Dat ben ik?
¿La Srta. Minchin?Het spijt me, Miss Minchin.
Lo siento, Miss Minchin.Als Minchin me eruit gooit, kan ik nergens naartoe.
Si Minchin me echa, no tengo donde ir.Nee, volgens Mrs Minchin.
No, según la Sra. Minchin.Mrs Minchin, iemand's leven is in gevaar.
Sra. Minchin, la vida de alguien está en peligro.Het is goed, Mrs Minchin.
No pasa nada, Sra. Minchin.Ik wed dat Wendy Minchin over die brief weet.
Apuesto a Wendy Minchin sabe sobre esa carta.Meer evenementen van Tim Minchin».
Más eventos de Tim Minchin».Wendy Minchin was haar beste vriendin, waarom niet aan haar?
Wendy Minchin era su mejor amiga,¿por qué no darle la carta?Mijn juf heet Minchin.
Mi profesora es la Señorita Minchin.Als Minchin slaapt, sluipen we naar jouw kamer… endankunjeonshetware verhaal vertellen.
Después que Minchin se vaya a la cama nos meteremos en tu cuarto y puedes mostrarnos una historia real.Ik ga praten met Wendy Minchin.
Voy a hablar con Wendy Minchin.Mrs Minchin, was er iets anders, afgezien van haar man's dood, die haar zou verontrusten?
Sra. Minchin,¿había alguna otra cosa, aparte de la muerte de su marido, que podría haberla estado preocupando?De 9 levenslessen van Tim Minchin.
Los 9 mandamientos de Tim Minchin.Geschreven door Roald Dahl(aangepast voor het theater door Dennis Kelly)en originele liedjes van Tim Minchin, is Matilda The Musical het verhaal van een buitengewoon klein meisje dat, gewapend met een levendige verbeelding en een scherpe geest, het aandurft om een standpunt in te nemen en haar eigen lot te veranderen.
Escrito por Roald Dahl(y adaptado para el teatro por Dennis Kelly)las canciones originales de Tim Minchin, Matilda The Musical es la historia de una niña extraordinaria que, armada con una imaginación vívida y una mente aguda, se atreve a tomar una posición y cambiar su propio destino.Heb je dit al eerder gezien, Mrs Minchin?
¿Ha visto esto antes, Sra. Minchin?Een tweede muzikale versie van de roman, Matilda the Musical,geschreven door Dennis Kelly en Tim Minchin en in opdracht van de Royal Shakespeare Company, in première in november 2010.
Una segunda versión musical de la novela, Matilde, el musical,escrito por Dennis Kelly y Tim Minchin y encargado por la Royal Shakespeare Company, estrenada en noviembre de 2010.Er wordt deze maand niet betaald, Miss Minchin.
No habrá cheque, Miss Minchin.Lach mee met verhalen over Matilda's hoogbegaafdheid en geniet van diverse nummers van de Engelse muzikant enkomiek Tim Minchin.
Ríase con las historias sobre los poderes intelectuales de Matilda y disfrute de una mezcla de canciones del músico ymúsico británico Tim Minchin.Voor een gedetailleerd overzicht van de geschiedenis van de formule,lees het boek geeft Milk Maureen Minchin: Childhood voeding en immuunstoornis.
Para una descripción detallada de la historia de la fórmula,leyó el libro emite Leche Maureen Minchin: la nutrición de la niñez y el trastorno inmunológico.Waar heb ik 'n zwarte jurk voor nodig, Miss Minchin?
¿Por qué necesito un vestido negro, Miss Minchin?Maar u wist niets over Sonia's telefoontje naar Wendy Minchin.
Pero no sabía de la llamada de Sonia a Wendy Minchin.Op zoek naar kaarten voor de voorstelling van Tim Minchin?
¿En busca de entradas para la obra de teatro de Tim Minchin?Het borduurwerk werd gedaan door Katie Soper en Wendy Minchin.
El bordado fue hecho sobre todo por Katie Soper y Minchin Wendy.Als u iets wilt weten over Sonia,praat eens met Wendy Minchin.
Si quiere saber sobre el estado de ánimo de Sonia,debería hablar con Wendy Minchin.Gower heeft een groot aantal grotten, waaronder de Paviland Cave en de Minchin Hole Cave.
Gower posee muchas cuevas, incluyendo la Cueva de Paviland y la Cueva Minchin Hole.Het is gelegen in het departement Potosi in het zuidwesten van Bolivia, nabij de top van de Andes, op 3.650 meter boven zeeniveau.Zo'n 40.000 jaar geleden maakte het gebied deel uit van Lake Minchin, een gigantisch prehistorisch meer.
Se encuentra en el Departamento de Potosí en el suroeste de Bolivia, cerca de la cresta de los Andes, a 3.650 metros dealtura. Hace unos 40.000 años, la zona era parte del Lago Minchin, un lago prehistórico gigante.
