Voorbeelden van het gebruik van Mindray in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uw besluit om nu niet te registreren,heeft geen invloed op de persoonlijke gegevens die u Mindray reeds verstrekt heeft.
Su decisión de no registrarse ahora noafectará la información que ya haya proporcionado a Tefal.Mindray TE7 Ultrasoundsysteem van de nieuwe generatie met aanraakscherm onthuld bij ECR 2015.
El sistema Op dinsdag 12 februari ontving de Britse premier David Cameron vertegenwoordigers uit het bedrijfsleven op Downing Streetnummer 10 om het Chinese Nieuwjaar te vieren. Mindray was ook aanwezig op d….
El martes 12 de febrero, el Primer Ministro británico David Cameron invitó a representantes de distintas compañías ala celebración del nuevo año chino en el número 10 de Downing Street. Mindray.Mindray introduceert BeneVision N1 voor ononderbroken monitoring tijdens patiëntvervoer binnen en buiten ziekenhuizen.
BeneVision N1 de Mindray permite una supervisión ininterrumpida del paciente en el transporte intra y extrahospitalario.Wanneer u producten en/of apps gebruikt die in verbinding staan met Mindray, u de vraag kunt krijgen of u gegevens met Mindray wilt delen(bijv. het delen van uw gebruiksgegevens of de gegevens van uw locatie);
Al utilizar los productos o aplicaciones de Mindray con conexión, puede que se le solicite si desea compartir los datos con Mindray(por ejemplo, sus datos de uso o de ubicación);De Mindray AED, BeneHeart D1 zorgt ervoor dat u snel kunt reageren op een hartstilstand, waar u zich ook bevindt.
El desfibrilador Beneheart D1 de Mindray le ayuda a responder a situaciones Het Chinese staatsbureau voor intellectueeleigendom(SIPO: State Intellectual Property Office) kende Mindray onlangs de 12e halfjaarlijkse “Excellent Patent Award” “Award voor uitstekende patente….
La Oficina de propiedad intelectual de China(SIPO)ha otorgado recientemente a Mindray el 12º galardón bianual"Premio Het derde Mindray Ultrasound Forum(MUF) was een groot succes en vond van 23 tot en met 26 mei 2012 plaats in Shenzhen(China).
El 3er foro sobre ecografía de Mindray(MUF) se celebró en Shenzhen, China, del 23 al 26 MEDICA weerspiegelt de trends en ontwikkelingen in de sector voor medische apparatuur enis een belangrijk platform voor Mindray om zijn prestaties en visie voor de toekomst van medische zorg onder de aandacht te brengen.
MEDICA refleja las tendencias y los desarrollos en el sector de equipos médicos yes una importante plataforma para que Mindray exhiba sus logros y su visión para el futuro de la atención médica.Het derde Mindray Ultrasound Forum(MUF) was een groot succes en vond van 23 tot en met 26 mei 2012 plaats in Shenzhen(China).
El 3er foro sobre ecografía de Mindray(MUF) se celebró en Shenzhen, China, del 23 al 26 In Hal 2, Stand C07 kunnen bezoekers ook ons CL-1200i Chemiluminescence Immunoassay System(chemiluminescentie immunoassay systeem) bekijken,de laatste Mindray In-Vitro diagnostische innovatie die binnenkort op de markt wordt gebracht.
En el pasillo 2, stand C07, los asistentes puede también ver nuestro sistema Mindray stelt alles in het werk om uw ervaringen op internet en uw interacties met onze websites zo informatief, relevant en ondersteunend te maken.
El objetivo de Mindray es conseguir que su experiencia en línea y su interacción con nuestros sitios web sean lo más informativas, relevantes y útiles posible.Muur van de aluminium zet de Medische geduldige monitor met steun voor mindray versus-800 DPM3 petient monitor op De regelbare Hoogte met“ Waaier 13 en is ideaal voor toepassingen in beperkte ruimte. Compatibel… Read More.
Soporte médico de aluminio de la pared delmonitor paciente con el soporte para el monitor petient mindray de VS-800 DPM3 La altura ajustable con un 13" gama y es ideal para los usos en espacio limitado… Read More.Mindray neemt privacy en veiligheid heel serieus, en streeft ernaar om gebruikers van onze websites in alle aspecten boven het belang van onze bedrijfsvoering te stellen.
Tefal se toma muy en serio la privacidad y la seguridad, y se esfuerza en poner a los usuarios de nuestro sitio web en primer lugar en todos los aspectos de nuestro negocio.Als een van de leidende vernieuwers inopkomst op het gebied van medische diagnostische apparatuur over de hele wereld levert Mindray een uitgebreide service-ervaring aan zijn klanten, en biedt tegelijk rendabele en superieure producten aan.
Como uno de los innovadores líderes de recienteaparición en el campo de equipos diagnósticos en todo el mundo, Mindray proporciona a sus clientes una experiencia de servicio integral, al mismo tiempo que ofrece productos superiores con una buena relación calidad-precio.De Mindray BeneHeart R12 is voorzien van het wereldwijd erkende 12-kanaals analysesysteem van de universiteit van Glasgow dat de ecg-gegevens evalueert op basis van leeftijd, geslacht en etniciteit.
El Mindray BeneHeart R12 está equipado con el sistema de análisis de Glasgow-12-canales, de renombre mundial que analiza los datos del ECG teniendo en cuenta la edad, el género y el origen étnico.Dit impliceert dat uw persoonlijke gegevens namens Mindray verwerkt kunnen worden door een leverancier van cloud-diensten en op verschillende locaties ter wereld kunnen worden opgeslagen.
Esto significa que un proveedor Mindray, wereldwijd een toonaangevende ontwikkelaar, producent en verkoper van medische apparatuur, toont tijdens MEDICA 2016 in Düsseldorf, Duitsland van 14 to 17 november haar nieuwste innovaties. A….
Mindray, líder en desarrollo, fabricación y comercialización de dispositivos médicos en todo el mundo, exhibe sus últimas innovaciones en MEDICA 2016 en Düsseldorf, Alemania, del 14 al 17 de noviembre.ESSEN, Duitsland- 30 maart 2015- De SV300-ventilator van Mindray heeft de Red Dot-ontwerpprijs van 2015 gewonnen, een internationale competitie waarin de beste productontwerpen over de hele werel….
ESSEN, Alemania, 30 de marzo de 2015: el respirador SV300 de Mindray ha obtenido el premio de diseño Red Dot 2015, un certamen internacional que galardona a los mejores diseños de productos de todo el.Omdat Mindray duizenden producten in honderden landen verkoopt, kan het zijn dat ons al eerder uw persoonlijke gegevens verstrekt heeft via onze antwoordkaarten, onze callcenters of op een andere manier.
Mindray vende miles de productos en cientos de países, por lo que es posible que ya nos haya proporcionado información personal a través de las tarjetas de respuesta comercial, nuestros centros de llamadas o de cualquier otra forma.Met zijn onafhankelijke technologieën en uitgebreide klantenservice-ervaring blijft Mindray veldservices bieden, zijn klanten helpen bij het beheersen van onderhoudskosten, medische risico's helpen verkleinen, de medische lijn uitbreiden en meer waarde creëren voor de klinische geneeskunde.
Gracias a sus tecnologías independientes ya una amplia especialización en el suministro de atención al cliente, Mindray sigue ofreciendo servicios in situ, lo que ayuda a los clientes a controlar los costes de mantenimiento, a reducir el riesgo médico, a expandir el negocio médico y a crear valor adicional para la medicina clínica.Deze compatibele mindray die bemonsteringslijn voor het grootste deel van de mindray monitor, mindray T5, T8, iPM reeks, de reeks van PM7000, van PM8000, van PM9000 wordt gebruikt en PM.
Esta línea de muestreo mindray compatible usada para la mayor parte del monitor mindray, el T5 mindray, el T8, la serie del IPM, la serie de PM7000, de PM8000, de PM9000 y del P. M.De SV800 is ontworpen om de kloof in demarkt voor hoogwaardige kritieke zorg te overbruggen. Mindray heeft vijf jaar aan de ontwikkeling van een dergelijk product met intelligente functies en originele ontwerpen gewerkt. Het is een perfecte combinatie van de kennis van klinische experts en de industriële kennis van Mindray”, aldus dhr.
El SV800 está diseñado para salvar la brecha delmercado de cuidados intensivos de alta calidad. Mindray ha dedicado cinco años a inventar este producto que tiene funciones inteligentes y diseños originales. Es la combinación perfecta de inteligencia de médicos clínicos expertos y la sabiduría industrial de Mindray", dijo el Sr.Omdat Mindray duizenden producten in honderden landen verkoopt, kan het zijn dat ons al eerder uw persoonlijke gegevens verstrekt heeft via onze antwoordkaarten, onze callcenters of op een andere manier.
Debido a que Tefal vende miles de productos y servicios en cientos de países, es posible que usted ya nos haya proporcionado información personal a través de tarjetas de respuesta, nuestros centros de llamadas o de cualquier otra forma.Met deze nieuwe introductie zorgt Mindray voor een continuering van haar vooruitstrevende positie in oplossingen voor monitoring van patiëntvervoer, en haar bewezen succes van de eerdere BeneView T1 transportmonitor, die algemeen erkend is in de markt.
Con la salida de este producto, Mindray se muestra decidida a conservar su posición como pionera en soluciones de supervisión del transporte de pacientes y a dar continuidad al éxito indiscutible de su anterior monitor de transporte, BeneView T1, que goza de amplio reconocimiento en el mercado.Mindray maakt gebruik van organisatorische en contractuele maatregelen om uw persoonlijke gegevens te beschermen en om vergelijkbare, maar op geen enkele wijze minder beperkende, eisen aan onze leveranciers van cloud-diensten op te leggen, inclusief de eis dat uw persoonlijke gegevens uitsluitend worden gebruikt voor de hierboven beschreven doelstellingen.
Mindray aplica medidas organizativas y contractuales para proteger sus datos personales e imponer requisitos similares, pero en ningún caso menos restrictivos, a nuestros proveedores de servicios en la nube. Entre otros, uno de estos requisitos consiste en que sus datos personales se procesen exclusivamente para los fines mencionados anteriormente.Voor My Mindray kunt u dit doen door in te loggen op uw account en naar uw"personal settings"(persoonlijke instellingen) te gaan, waar u ook uw voorkeuren kunt wijzigen voor de manier waarop Mindray met uw communiceert.
En el caso de My Mindray, puede hacerlo iniciando sesión en su cuenta y accediendo a su configuración personal, donde también podrá cambiar las preferencias relacionadas con la forma en que Mindray se comunica con usted.Hoewel de websites van Mindray zich in het algemeen niet richten op kinderen tot 16 jaar, hanteert Mindray het beleid om zich aan de wet te houden wanneer toestemming van ouders/voogden vereist is voordat we persoonlijke gegevens over kinderen verzamelen, gebruiken of vrijgeven.
Aunque los sitios web de Mindray no suelen estar dirigidos a menores de 16 años, la política de Mindray a este respecto consiste en cumplir con la legislación cuando se requiere el permiso de un padre o tutor antes de recopilar, utilizar o revelar información de menores.
