Wat Betekent MINIVERSIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• versión mini
• miniversión

Voorbeelden van het gebruik van Miniversie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Eerste PlayStation komt terug in miniversie.
El primer PlayStation está de vuelta en versión mini.

Vandaag is ook de miniversie met stemafstandsbediening beschikbaar!
Hoy también está disponible la versión mini con control remoto por voz!

Als je er echt over nadenkt, lijkt een walnoot op een miniversie van de hersenen.
Cuando realmente piensas en ello, una nuez se asemeja a una versión mini del cerebro.

De miniversie van de best verkopende thuiscomputer in de 80-jaren.
Versión mini del ordenador doméstico más vendido en la década de los 80.

Het Kepler-90-sterrenstelsel is als een miniversie van ons zonnestelsel.
El sistema de estrella'Kepler-90'es como una miniversión de nuestro Sistema Solar.

Hoewel het een miniversie van de graafmachine is, zijn de onderdelen zeer compleet.
Aunque es una versión mini de la excavadora, sus partes son muy completas.

Het Kepler-90-sterrenstelsel is als een miniversie van ons zonnestelsel.
El sistema planetario de Kepler-90 es como una versión mini de nuestro sistema solar.

Ik heb ook een miniversie van mij, voor als je die nodig hebt.
Oh, hice una versión en recorte de mí, también. En caso de que la necesiten para su filme animado.

Het Kepler-90-sterrenstelsel is als een miniversie van ons zonnestelsel.
El sistema de la estrella Kepler-90 es como una mini versión de nuestro Sistema Solar.

Alle standaardconfiguraties van DIN-connectoren zijn beschikbaar, van 3 tot 13 pins in zowel standaard- als miniversies.
Todas las configuraciones estándar de conectores DIN están disponibles, de 3 a 13 pines en versiones estándar y mini.

Jij met je Batman kostuum en hij met een miniversie van hetzelfde verkleedkleding kostuum.
Tú con tu disfraz de Batman y él con la versión mini del mismo traje.

U kuntzelfs een snelle tour door de staat Florida maken en verschillende belangrijkelocaties in het hele land bezoeken in de miniversie van de VS!
¡Hasta podrá hacer un rápido recorrido por el estado de Florida y varios sitios de importancia de todo el país, en Miniland USA!

De piano heeft 76 toetsen, en zijn miniversie, de NP-11, heeft 61 toetsen.
El piano viene con 76 teclas, con su versión mini, el NP-11, con 61 teclas.

De miniversie van onze bestseller VOLTA vibrator heeft dezelfde fladdertips die uw opwindend stimuleren en de kracht van de vibratie versterken.
La versión pequeña de nuestro vibrador superventas VOLTA está equipada con las mismas puntas modevizas que aumentan la sensibilidad y la fuerza de las vibraciones.

Zoek het geluk in Jewel Quest Solitaire, het kaartspel en een miniversie van Jewel Quest.
Encuentra tu fortuna en Jewel Quest Solitaire, mezcla de juego de cartas y versión mini de Jewel Quest.

Of haal je eigen miniversie van deze held in huis met dit vinylfiguur voor verzamelaars, welke een absolute must-have is voor iedere ware fan van DC Comics, jong en oud!
O consigue tu propia versión mini del superhéroe con la figura de vinilo, que es indispensable para cualquier verdadero fan de DC Comics, ya sea joven o viejo!

Nu heeft hun dochtertje Chicago voor haar eerste verjaardag de miniversie van die wagen gekregen.
Ahora, Chicago West, su hija menor, recibió la versión mini de dicho auto de lujo en su primer cumpleaños.

Uitgeput In mandje HET VERHAAL Deze miniversie van onze originele 1460 laars is gemaakt voor de meest rebelse creaturen op deze aardbol: peuters.
Creada para las personas más rebeldes del planeta: los niños. Esta versión mini de nuestra bota 1460 original se ha diseñado con brillante purpurina revestida de una capa protectora transparente.

Kies het personage dat je het leukst vindt en neem deel aan het algemene toernooi, een miniversie of een snelle game.
Elige al personaje que más te guste y participa en el torneo general, una versión mini o un juego rápido.

We hebben deze eerbiedwaardige sport in een leuke en boeiende miniversie veranderd waarbij iedereen op een zinvolle manier betrokken kan worden.
Hemos convertido este venerable deporte en una versión mini divertida y estimulante que permita que todo el mundo se involucre de forma significativa.

Deze miniversie van Anakin Skywalkers favoriete ruimteschip is onderdeel van LEGO Microfighters serie 6 en is voorzien van allerlei authentieke details plus 2 knipraketten, de koepel van R2-D2 en ruimte voor de jonge Skywalker piloot minifiguur met zijn moersleutel.
Esta miniversión de la nave espacial favorita de Anakin Skywalker, parte de la 6ª entrega de la colección LEGO Microfighters, cuenta con numerosos detalles auténticos e incluye 2 misiles, la cúpula de R2-D2 y espacio para la minifigura del joven piloto Skywalker con su llave inglesa.

Ergens waar geen doelwit op de deur hangt… of er een miniversie van mij dood en aan een stoel vastgebonden is.
Ya sabes, a cualquier sitio que no tenga una diana en la puerta… ni una versión diminuta de mí muerto y atado a una silla.

Een uitnodiging tot ontsnapping die ons de miniversie van deze Lady Dior geeft, waarop deze zelfde reislustige roos staat, in bonte vrolijke kleuren, op een delicaat borduursel van katoen en zijde.
Una invitación a la evasión que también nos ofrece la versión mini de este Lady Dior en la que florece esta misma rosa itinerante, de colores alegres, sobre un delicado bordado de algodón y seda.

Een bijzonder leuke straat als u zin heeft om te verkennen wat lokale handelaars te bieden hebben, is de Carrer de Rogent, die wat wegheeft van een miniversie van de Ramblas(maar volledig verkeersvrij, en veel rustiger).
Una calle especialmente agradable, si te apetece explorar lo que ofrecen los comerciantes locales, es la calle de Rogent, que se asemeja a una mini versión de las Ramblas(pero completamente peatonal, y mucho más tranquila).

Haar derde interpretatie van de iconische tas, in een miniversie, past de traditionele witte en blauwe Ottomaanse kleuren en motieven opnieuw toe, die zelf weer geïnspireerd waren op de porseleinen serviezen uit China, die via de zijderoute kwamen.
Su tercera reinterpretación del emblemático bolso, en versión mini, retoma los colores tradicionales y los motivos otomanos azules y blancos, inspirados en la porcelana china, procedente de la Ruta de la Seda.

Met een bewegend design in volle kleur binnenin de pen, kan het een miniversie zijn van uw TV-ad, een alleenstaande mini-TV-ad of iets totaal anders.
Con un diseño móvil a todo color moviéndose dentro del bolígrafo, usted puede crear una mini versión de su propaganda de televisión, puede ser igualmente una propaganda individual o cualquier otra cosa.

Eerst geloofde men dat de E3 de ideale fase zou zijn om de nieuwe generatie Nintendo Switch te zien, met die miniversie die de kans had moeten verkleinen dat een publiek minder bereid was om te besteden, maar blijkbaar(bron Bloomberg) er zullen dergelijke onthullingen niet zijn.
Al principio se creía que el E3 sería el escenario ideal para ver a la nueva generación de Nintendo Switch, con esa versión mini que habría tenido que enfrentar las posibilidades de una audiencia menos dispuesta a gastar, pero aparentemente(fuente Bloomberg) no habrá tales revelaciones.

Hoe "miniversie" in een zin te gebruiken

De miniversie van onze favoriete After Oil.

Naar een miniversie van de vorige Grade.

Een gerstekorrel is dus een miniversie hiervan.

En een schattige miniversie van diezelfde one-to-hug.

Een soort miniversie van de Essie potjes.

Het spel is een miniversie van pechvogel.

Als een miniversie van de grote banden.

Met deze miniversie MMO SpellenMultiplayerOnline MultiplayerOnline WereldenVrienden Multiplayer

Ze lijkt wel op een miniversie van Mermaid.

Een soort miniversie van de Amstel Gold Race.