Wat Betekent MISDAAD IS in het Spaans - Spaans Vertaling

• es un crimen
• es un delito
• crimen ha
• crimen está
• la delincuencia es
• constituye un crimen
• sea un crimen
• sea un delito
• era un crimen
• siendo un delito

Voorbeelden van het gebruik van Misdaad is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Misdaad is overal.
En todos lados hay delitos.

Ik hoop niet dat dat een misdaad is.
Espero que no sea un crimen.

Misdaad is de bindende factor.
El delito es el tema común.

Alsof oud worden een misdaad is.
Como si envejecer fuera un delito.

Al de misdaad is naar Houston verhuisd.
Todo el crimen se fue a Houston.

Maar ons leven van misdaad is voorbij!
Pero nuestra vida de crimen ha terminado!

Misdaad is de makkelijke weg naar beneden.
Delinquir es el camino fácil hacia abajo.

Nee, tenzij lelijk zijn een misdaad is.
Nada, a menos que ser feo sea un crimen.

De misdaad is ondertekend met Ritter Germania.
El crimen está firmado con claridad: Ritter Germania.

Ze laten hem leven alsof sterven een misdaad is.'.
Lo mantienen con vida, como si morir fuera un crimen"….

Haar enige misdaad is, dat zij christin is..
Su único delito es ser cristiana.

Ik heb woede gevoeld, maar of dat een misdaad is.
Bueno, detecté algo de ira, pero si eso fuese un crimen--.

Geen misdaad is compleet zonder de sporen uit te wissen.
Ningún crimen está completo sin la tapadera.

Kwaliteit van bestaande misdaad is gestegen naar 30%.
Calitativamente, el crimen ha subido un 30 por ciento.

Maar misdaad is makkelijk… als het profiel je niet past.
Pero el delito es fácil cuando tu perfil no encaja.

Je begrijpt dat het liegen tegen een agent een misdaad is.
Entiende que mentirle a un oficial de policía es un crimen.

De plaats van de misdaad is 400 meter van de speelplaats.
La escena del crimen está a medio kilómetro del parque.

Omdat een misdaad zonder slachtoffers nog steeds een misdaad is.
Un delito sin victima sigue siendo un delito.

Een misdaad is een schending van de publieke taak.
Un crimen es un delito que resulta de la violación de un deber público.

Meneer, weet je dat in een bioscoop glippen een misdaad is?
Señor, usted sabe que colarse en un cine es un delito,¿cierto?

Dus misdaad is hier totaal onbekend? Overtreedt niemand de wet?
No puedo creer que no haya delitos.¿Nadie infringe la ley?

Alleen als vroegtijdig toegang tot Yale een misdaad is.
Solo si conseguir una admisión temprana a Yale sea un delito en estos días.

Misdaad is een groot probleem waarmee alle landen van de wereld.
La delincuencia es un problema importante que enfrentan todos los países del mundo.

Ik droom van een Europa waar migrant zijn geen misdaad is.
Sueño una Europa, donde ser emigrante no sea un delito.

Je bent halverwege de top. Misdaad is de makkelijke weg naar beneden.
Estás en la mitad de la montaña, delinquir es el camino fácil hacia abajo.

Ik droom van een Europa waar migrant zijn geen misdaad is.
Sueño con una Europa en la que ser inmigrante no sea un crimen.

Mijn enige misdaad is dat ik op straat ben geboren of daar ben achtergelaten.
Mi único delito fue nacer y vivir en las calles o ser abandonado.

Ik wed dat de politie je ook vertelde dat vermist zijn geen misdaad is.
Apuesto que la policia también le dijo que estar desaparecido no era un crimen.

Nee, homoseksualiteit een misdaad is volgens de geschriften en is onnatuurlijk.
No, la homosexualidad es un delito de acuerdo a las escrituras y no es natural.

Zijn enige misdaad is dat hij bevriend is met een borderline sociopaat Zoals Pat Scott.
Su unico crimen es su amistad con ese sociopata ese tal Pat Scott.

Hoe "misdaad is" te gebruiken in een Nederlands zin

Als een misdaad is het religieus "geheroriënteerd".

Bij misdaad is sprake van vrije wil.

Georganiseerde misdaad is dus helaas geen ‘ver-van-uw-bedshow’.

Hun misdaad is het gebrek aan papieren.

Misdaad is deel geworden van hun identiteit.

Misdaad is niets anders dan ontspoorde energie.

Een spoor van misdaad is het gevolg.

Een grotere misdaad is bijna niet denkbaar.

Zijn misdaad is het helpen van migranten.

Georganiseerde misdaad is een ander onderzocht fenomeen.

Hoe "crimen ha, es un crimen, es un delito" te gebruiken in een Spaans zin

Ésta es el condado donde el crimen ha tenido lugar.

Es un crimen impune, por el que nadie respondió.

El incumplimiento de archivo es un delito menor, pero la presentación falsa es un delito grave.

Vamos, que ni se sabe que ese crimen ha existido.

Crimen ha llamado con los habitantes de.

Esto es un crimen horrendo, del cual ¡nos vengaremos!

Sostener otra cosa es un delito de lesa humanidad.

Porque hasta hoy es un delito de instancia privada'.

Durante el mandato de Putin en Rusia, el crimen ha disminuido.

No sólo es un delito grave y potencialmente mortal, pero DWI es un delito costoso.