Voorbeelden van het gebruik van Mobile kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zo ja, Voipfone Mobile kan een buitengewoon handig keuze.
Si es así, Voipfone Mobile puede ser una opción excepcionalmente útil.Sony Mobile kan niet aansprakelijk worden gesteld voor dergelijke kosten.
Bij het op de markt komen van Windows 10 Mobile kan de app Outlook Mail geen. EML-bijlagen openen.
En el momento del lanzamiento de Windows 10 Mobile, la aplicación Correo de Outlook no puede abrir archivos adjuntos. EML.Sony Mobile kan niet aansprakelijk worden gesteld voor verwijdering van gegevens.
Gekoppelde sites worden niet beheerd en Sony Mobile kan daarom geen enkele verantwoordelijkheid aanvaarden voor de content van dergelijke gekoppelde sites.
Los sitios enlazados no están bajo nuestro control y, por tanto, Sony Mobile no puede asumir responsabilidad alguna por el contenido de tales sitios enlazados.Sony Mobile kan niet aansprakelijk worden gesteld voor verwijdering van gegevens.
Sony Mobile no puede ser considerado responsable de la eliminación de información alguna.Geoptimaliseerd voor jQuery Mobile, kan de gebruiker om het te gebruiken in mobiele versies van zijn website/ app.
Optimizado para jQuery Mobile, permite al usuario utilizar en las versiones móviles de su sitio web/ aplicación.HDVC Mobile kan niet gebruikt worden op 3G apparaten, omdat de bandbreedte waarschijnlijk ontoereikend is.
HDVC Mobile no puede utilizarse con dispositivos 3G porque el ancho de banda probablemente resulte insuficiente.Door de overeenkomst met 20:20 Mobile kan Huawei nieuwe klanten en zakelijke markten in Europa aanboren, waarbij het uiteindelijke doel is om één van de toonaangevende smartphone-fabrikanten te worden.
El acuerdo con 20:20 Mobile permitirá a Huawei alcanzar nuevos mercados en Europa respondiendo a su objetivo de establecerse entre los fabricantes líderes de smartphones.Sony Mobile kan persoonlijke gegevens gebruiken om fraude te voorkomen en om schendingen van ons beleid te onderzoeken.
Sony Mobile podría usar información personal para evitar fraudes e investigar infracciones a nuestras políticas.DIGIPASS for Mobile kan gebruikt worden voor twee-factor authenticatie en digitale handtekeningen.
DIGIPASS for Mobile se puede utilizar para la autenticación de doble factor y para la firma digital.Microsoft Mobile kan eventueel ook andere batterij- of ladermodellen voor dit apparaat beschikbaar stellen.
Microsoft Mobile puede incorporar otros modelos de batería o cargador para este dispositivo.TecDoc Mobile kan voor onderdelenfabrikanten ook geïndividualiseerd en aan hun wensen aangepast worden.
TecDoc Mobile también se puede personalizar para los fabricantes de piezas y adaptarse a sus necesidades.HDCV Mobile kan niet worden gebruikt met 3G-apparaten, omdat de bandbreedte dan waarschijnlijk onvoldoende is.
HDVC Mobile no puede utilizarse con dispositivos 3G porque el ancho de banda probablemente resulte insuficiente.HDCV Mobile kan niet worden gebruikt met 3G-apparaten, omdat de bandbreedte dan waarschijnlijk onvoldoende is.
No se puede utilizar HDVC Mobile con dispositivos 3G ya que el ancho de la banda probablemente no es suficiente.Sony Mobile kan de informatie die je opgeeft of die wordt verzameld voor vele doeleinden gebruiken, waaronder:.
Sony Mobile puede usar la información que proporcionas o que recopile para una amplia variedad de propósitos, incluyendo:.Stars Mobile kan van tijd tot tijd de voorwaarden van deze Overeenkomst of enig onderdeel daarvan actualiseren of aanpassen.
Stars Mobile puede actualizar o modificar regularmente los términos de este Acuerdo, o cualquier parte del mismo.Sony Mobile kan de informatie die je opgeeft of die wordt verzameld voor vele doeleinden gebruiken, waaronder:.
Sony Mobile puede usar la información que proporcionas, o que recopila, para diferentes propósitos, entre los que cabe citar:.Mobile kan lokaliseren op de kaart het adres van uw klanten, prospects of neem contact gehost database in INES CRM.
Mobile le muestra en el mapa la localización de sus clientes, prospectos o cualquier contacto alojado en su cuenta de INES CRM.Sony Mobile kan persoonlijke gegevens gebruiken om fraude te voorkomen en om schendingen van ons beleid te onderzoeken.
Sony Mobile puede usar los datos personales para impedir el fraude y para investigar las infracciones de nuestras políticas.Sony Mobile kan de informatie die je opgeeft of die wordt verzameld voor vele doeleinden gebruiken, waaronder:.
Sony Mobile puede usar la información que proporcionas o que recopila para una amplia gama de objetivos, que incluyen los siguientes:.Sony Mobile kan persoonlijke gegevens gebruiken om fraude te voorkomen en om schendingen van ons beleid te onderzoeken.
Sony Europe puede usar información personal para evitar posibles fraudes e investigar cualquier infracción de nuestras políticas.Sony Mobile kan zijn eindgebruikers diverse services(zoals, maar niet beperkt tot synchronisatieservices) aanbieden.
Sony Mobile puede ofrecer a sus usuarios finales diversos servicios(entre los que se incluyen, pero sin limitarse a ellos, los servicios de sincronización).Stars Mobile kan de prijzen voor de Dienst en de Virtuele Chips die zij via de Dienst aan je licenseert te allen tijde herzien.
Stars Mobile podrá revisar el precio del Servicio y las Fichas virtuales de los que te otorgue licencia a través del Servicio en cualquier momento.De app My Business Mobile kan eenvoudig worden gedownload op een smartphone om overal en altijd contactloze kaartbetalingen te accepteren, in overeenstemming met plaatselijke limieten voor contactloze betalingen.
La aplicación My Business Mobile puede descargarse en un smartphone para aceptar pagos con tarjetas sin contacto, en cualquier lugar y en cualquier momento, según los límites locales de pago sin contacto.Sony Mobile kan de informatie die wordt verzameld en/of informatie over jou die met ons wordt gedeeld(bijvoorbeeld van andere bedrijven uit de Sony-groep waarvan je ook producten, applicaties en services gebruikt), gebruiken om onlinewinkels, services, inhoud, aanbevelingen en advertenties te personaliseren.
Sony Mobile puede usar la información que recopila o cualquier información acerca de ti que compartas con nosotros(por ejemplo, de otras compañías de grupo Sony cuyos productos, aplicaciones y servicios también uses) para personalizar sus tiendas, servicios, contenido, recomendaciones y publicidad.Sony Mobile kan je informatie gebruiken om bestaande Sony Mobile-producten, -services en -applicaties te verbeteren en om nieuwe aanbiedingen, aanbevelingen, advertenties en andere communicatie te ontwikkelen; de informatie wordt ook gebruikt om meer te weten te komen over de algemene winkelvoorkeuren van klanten.
Sony Mobile puede usar tu información para mejorar los productos, servicios y aplicaciones de Sony Als u een upgrade hebt uitgevoerd vanWindows Phone 8.1 naar Windows 10 Mobile, kunt u Windows Device Recovery Tool gebruiken om terug te keren naar een eerdere versie.
Si has actualizado tu dispositivoWindows Phone 8.1 a Windows 10 Mobile, puedes usar Windows Device Recovery Tool para volver a una versión anterior.Door integratie met voertuigvolgsystemen of met informatie uit het Global Positioning System(gps)via Comarch FSM Mobile kunnen buitendienstmanagers precies weten waar hun personeel zich momenteel bevindt, waardoor nauwkeurige taaktoewijzing in real-time mogelijk is.
La integración con el seguimiento del vehículo, o con información del sistema de posicionamiento global(GPS)a través de Comarch FSM Mobile, permite a los gestores externos saber exactamente donde se encuentra en ese momento su equipo de trabajo externo y 
