Wat Betekent MODELSYSTEMEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• sistemas modelo

Voorbeelden van het gebruik van Modelsystemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Micro-organismen worden ook vaak gebruikt als modelsystemen voor hogere eukaryoten…[-].
Los microorganismos también se utilizan a menudo como modelsystems para eucariotas superiores…[-].

Daarom veroorzaakt modelsystemen, zoals het TRAMP(Transgene adenocarcinoom van de prostaat muis) model wordt algemeen gebruikt.
Por esta razón, inducida por los sistemas modelo, como el vagabundo(Adenocarcinoma transgénico del ratón próstata) modelo se utilizan comúnmente.

Bioprintable alginaat/gelatine Hydrogel 3D In Vitro modelsystemen induceren sferoïde celvorming.
Hidrogel Bioprintable alginato/gelatina 3D In Vitro modelo sistemas inducen formación de glóbulo esferoide.

Bovendien hebben een groot aantal live onderzoeken aangetoond dat groene thee en EGCG een rol spelen in cardiovasculair en metabolisme in deze modelsystemen.
Además, una gran cantidad de estudios en vivo han demostrado que el té verde y el EGCG desempeñan un papel en el sistema cardiovascular y el metabolismo en estos sistemas modelo.

De antioxidant aktivity evaluatie van Maillard reactieproducten in modelsystemen en geselecteerde plantaardige voedingsmiddelen.
La evaluación aktivity antioxidante de los productos de la reacción de Maillard en sistemas modelo y alimentos vegetales seleccionados.

Het gebruik van modelsystemen zoals CRISPR-Cas9 en de chemische mutagenese zijn gebruikt om gen en eiwitfunctie evenals het verband tussen genotype en fenotype na te gaan.
El uso de los sistemas modelo tales como CRISPR-Cas9 y la mutagénesis química se han utilizado para comprobar la función del gen y de la proteína así como el lazo entre el genotipo y el fenotipo.

Het is een antioxidant met een iets lagere antioxidant activiteit in sommige modelsystemen dan andere carotenoïden.
Es un antioxidante con una actividad antioxidante ligeramente menor en algunos sistemas modelo que otros carotenoides.

Een van de meest goed ontwikkelde modelsystemen voor de studie van deze interacties is de plant Medicago truncatula cv.
Uno de los sistemas modelo más bien desarrollados para el estudio de estas interacciones es la planta Medicago truncatula cv.

Het is een antioxidant met een iets lagere antioxidant activiteit in sommige modelsystemen dan andere carotenoïden.
Es un antioxidante con una actividad antioxidante levemente más baja en algunos sistemas modelo que otros carotenoides.

Deze modelsystemen ondersteunen ook een aantal van genexpressie toepassingen, waaronder initiatiefnemer fusion studies, RT-PCR, en microarray analyse 1,5,9.
Estos sistemas de modelos también soportan una serie de aplicaciones de la expresión de genes, incluidos los estudios de fusión de promotor, RT-PCR y análisis de microarrays 1,5,9.

De protocollen beschreven in dit document zijn ontwikkeld om te fungeren als modelsystemen voor het bestuderen van biofilm vorming op levende longcellen.
Los protocolos descritos en este documento han sido desarrollados para actuar como sistemas modelo para estudiar la formación de biopelículas en las células del pulmón de vida.

Studies in modelsystemen zoals muizen en andere dieren helpen hier ook, maar omdat deze technologieën nu zo goedkoop geworden zijn, kunnen we nu ook menselijke microbiomen gaan vergelijken.
Los estudios en sistemas modelo, como el ratón y otros animales nos ayudan a hacer esto, pero las personas ahora están usando estas tecnologías porque se han vuelto económicas para estudiar los microbios en y sobre una variedad de personas.

Rna's van enkele honderden nucleotiden in lengte zijn met succes geïnjecteerd en hun lokalisatie in verschillende modelsystemen getest(beoordeeld in referentie8).
Los ARN de varios cientos de nucleótidos de longitud se han inyectado con éxitoy su localización se ha analizado en varios sistemas de modelos(revisado según la referencia 8).

In de afgelopen jaren, zijn ongewervelde dieren steeds nuttig als modelsystemen voor het onderzoek naar de genetische en biologische systemen basis van complex sociaal gedrag.
En los últimos años, los invertebrados se han convertido en cada vez más útiles como sistemas modelo para investigar la base biológica genética y los sistemas de comportamiento social complejo.

Het andere ding dat MM16 zeer eveneens flexibel maakt is het feit dat wij de zelfde software hebben gebruikt die wij over een aantal jaren voor onze andere elipsometric modelsystemen hebben ontwikkeld, dat de software delta-Psi 2 is.
La otra cosa que hace el MM16 muy flexible también es el hecho de que hemos utilizado el mismo software que hemos desarrollado durante varios años para nuestros otros sistemas modelo elipsometric, de que es el software Delta-PSI 2.

Het fruitvliegje is één van de meest geschikte modelsystemen voor het genetische werk toe te schrijven aan zijn korte het levenscyclus van ongeveer 10 tot 11 dagen bij 22 graad C, en hoog reproductief potentieel.
La Drosophila es uno de los sistemas modelo más convenientes para el trabajo genético debido a su ciclo vital de corta vida de cerca de 10 a 11 días en 22 grados C, y alto potencial reproductivo.

De focus ligt op de moleculaire en cellulaire aspecten van de ontwikkeling en de ziekte, met gebruikmaking van verschillende modelsystemen(muis, zebravis, C. elegans, organoids en cellijnen).
La atención se centra en los aspectos moleculares y celulares del desarrollo y la enfermedad, la utilización de diferentes sistemas modelo(ratones, pez cebra, C. elegans, organoides y líneas celulares).

De wetenschappelijke focus van het programma is voornamelijk microbiële modelsystemen, van prokaryoten(bacteriën en archaea) eukaryotische microben, met inbegrip van de interacties tussen micro-organismen en multicellulaire organismen.
El enfoque científico del programa es principalmente en sistemas modelo microbianas, que van desde procariotas(bacterias y arqueas) a los microbios eucariotas, incluyendo las interacciones entre los microorganismos y organismos multicelulares.

Het eerste succesvolle gebruik van ZFN was in fruitvliegen zodra 2002, en sindsdien is het gebruikt om het genoom van een horde verschillende organismen- met inbegrip van die te veranderen beschouwd niet als genetische modelsystemen.
La primera utilización acertada de ZFN estaba en moscas del vinagre ya en 2002, y se ha utilizado desde entonces para alterar el genoma de una miríada de diversos organismos- incluyendo ésos no considerados como sistemas modelo genéticos.

Succesvolle voltooiing van deze tests kan waardevolle inzicht geven in de geheugenfunctie van verschillende muis modelsystemen en beoordelen van de onderliggende neurale regio's die deze functies ondersteunen.
Superación de estas pruebas puede proporcionar información valiosa sobre la función de memoria de varios sistemas del modelo de ratón y valora las regiones neuronales subyacentes que apoyan estas funciones.

Een voordeel van deze modelsystemen is het gemak van productie gemodificeerde embryo waarin een bepaald gen omhoog of omlaag gereguleerd gegevens voor een groep cellen, of het introduceren van een reportergen.
Una ventaja de estos sistemas de modelo es la facilidad de producir embriones modificados en los que un gen particular es hacia arriba o downregulated, el etiquetado de un grupo de células, o la introducción de un gen informador.

De cel-vrije benadering biedt de onderzoeker sonde van complexe biologische processen zoals de biofysica van zelf-assemblage met modelsystemen, zoals bacteriofagen, zonder de intrinsieke beperkingen van in-vivo werk.
El enfoque libre permite al investigador de sonda complicados procesos biológicos como la biofísica de la uno mismo-montaje con sistemas modelo, como bacteriófagos, sin las limitaciones intrínsecas de la obra en vivo.

Om klinisch relevant te zijn, experimentele modelsystemen voor gewelddadig agressief gedrag moeten geldig zijn, en deze ontwikkeling vormt een centrale ethische dilemma van dit soort agressie onderzoek, namelijk schade en letsel.
Para ser clínicamente relevante, sistemas de modelos experimentales para el comportamiento agresivo violentos deben ser válidos, y este desarrollo plantea un dilema ético central de este tipo de investigación de la agresión, es decir, daños y lesiones.

De interactie tussen de peulvruchten waardplant Medicago truncatula A17 en de stikstofbindende bacterie Sinorhizobium meliloti 1021 is een van de meest handelbare modelsystemen voor de studie van de wortel nodule ontwikkeling en stikstofbindende symbiose.
La interacción entre la planta huésped leguminosa Medicago truncatula A17 y la bacteria rhizobial Sinorhizobium meliloti 1021 es uno de los sistemas modelo más manejables para el estudio del desarrollo de nódulos de la raíz y la simbiosis fijadora de nitrógeno.

Dergelijke ruimtelijk gecontroleerde biofilmen kunnen als modelsystemen dienen en kunnen toepassingen in veelvoudige gebieden vinden die een brede invloed op de maatschappij, met inbegrip van antibiotische weerstands preventie of drinkwaterreiniging, onder anderen hebben.
Estos biofilms controlados espacialmente pueden servir como sistemas modelo y pueden encontrar aplicaciones en múltiples campos que tienen un gran impacto en la sociedad, incluyendo la prevención de resistencia a los antibióticos o la purificación del agua potable, entre otros.

We gevalideerd en het protocol voor het onderzoeken van deciduale vasculaire remodellering halverwege de zwangerschap in muizen, maar het is ook denkbaar om dit protocol passen om te werken in andere modelsystemen(bijvoorbeeld ratten) of in andere organen.
Hemos optimizado y validado este protocolo para la investigación de la remodelación vascular decidual en mitad de la gestación en el ratón, pero también es concebible para adaptar este protocolo para trabajar en otros sistemas modelo(por ejemplo, ratas) o incluso en otros órganos.

Gebruikend CASTEP als optimaliseringsmethode op periodieke modelsystemen van het structurele2 gegevensbestand van Cerius 4.2's, toonde Coveney en het team aan dat de nabijheid aan isomorfe substitutieplaatsen binnen de silicaatlagen een duidelijk effect op de zuurheid Bronsted van de hydroxy groepen heeft.
Usando CASTEP como el método de la optimización en sistemas modelo periódicos de la base de datos2 estructural de Cerius 4.2's, Coveney y las personas mostraron que la proximidad a los sitios isomorfos de la substitución dentro de las capas del silicato tiene un efecto marcado sobre la acidez de Bronsted de los grupos hidroxis.

Mesostructured colloïdale materialen vinden ruime toepassing in wetenschap en technologie, als modelsystemen voor fundamentele studies op atomaire en moleculaire materialen 1,2, zoals fotonische materialen 3,4, zoals drug delivery systemen 5,6, zoals coatings 7 en lithografie voor oppervlakte patronen 8,9.
Materiales coloidales mesoestructurados encuentra una amplia aplicación en la ciencia y la tecnología, como sistemas modelo para estudios fundamentales sobre los materiales atómicos y moleculares de 1,2, como materiales fotónicos 3,4, como sistemas de administración de fármacos 5,6, como revestimientos 7 y en la litografía para el patrón de superficie 8,9.

Het ontwikkelen van biosensoren voor omkering van celdood bij de ziekte modelsystemen te volgen zal het begrip van de overleving van de cel mechanismen van de Anastasis, en mogelijke therapieën voor de behandeling hardnekkige ziekten te bevorderen door het moduleren Anastasis.
El desarrollo de biosensores para realizar un seguimiento de reversión de la apoptosis en los sistemas de modelo de enfermedad hará avanzar la comprensión de los mecanismos de supervivencia celular de anastasis, y terapéuticos potenciales para enfermedades intratables mediante la modulación de anastasis.

Hoe "modelsystemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hiervoor zijn samen met de KU Leuven modelsystemen ontwikkeld.

De (hetero)aromatische modelsystemen zijn benzeen, pyrrool, furaan en thiofeen.

Martje de Groot presenteerde nieuwe modelsystemen voor in vitro neurotoxiciteitstesten.

Volgens methoden uit de 19e eeuw werden geschilderde modelsystemen gemaakt.

De ontwikkeling en het toepassen van de modelsystemen stond voorop.

Daarnaast werkt ze aan kunstmatige modelsystemen voor zulke biomoleculaire motoren.

Als modelsystemen hebben we de bacteriën ook die barman niet.

De promovenda werkt nog met modelsystemen om de mogelijkheden te verkennen.

Zelf ontwikkelde modelsystemen Bouwstra gebruikt bij dit huidonderzoek zelf ontwikkelde modelsystemen.

Hoe "sistemas modelo" te gebruiken in een Spaans zin

Para ello se han diseñado sistemas modelo de zumos reconstituidos a partir de los zumos concentrados estudiados preparados adicionando.

Ciencias de la vida y de la materia Metabolismo, Sistemas Modelo y Terapias para la ELA.

Para ello se elaboran distintos sistemas modelo con agua, sal y diferentes polisacáridos (almidón y carragenatos)¿.

Las levaduras son excelentes sistemas modelo para disectar las estrategias de adaptación a cambios de temperatura.

Los sistemas modelo se prepararon en caldo Sabouraud y se les ajustó el ph a 3.

In vitro, es un antioxidante con una actividad antioxidante ligeramente inferior en algunos sistemas modelo que en otros carotenoides.

Esta presentación es mucho más ventajosa que en los sistemas modelo de presentación multivalente de carbohidratos descritos en la técnica.

De los estudios fundamentales cabe destacar aquellos que abordan procesos básicos en sistemas modelo así como fotosensibilización usando cationes fotoactivos.

Estos átomos extremadamente fríos pueden actuar como sistemas modelo para ayudar a los investigadores a entender otros sistemas cuánticos.

"Interacciones lípido-lípido: estudios en sistemas modelo de membrana" Lunes 20 de mayo, 12:00 horas.