Voorbeelden van het gebruik van Modem of router in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Werkt met elke standaard modem of router.
Funciona con cualquier módem o enrutador estándar.Mogelijk moet u uw modem of router opnieuw opstarten als er een probleem is.
Es posible que tenga que reiniciar su módem o enrutador si hay algún problema.Start uw netwerkapparaat, zoals een modem of router.
Reinicia el dispositivo de red, como Haal het netsnoer van de modem of router uit het stopcontact en wacht 30 seconden.
Sluit uw Ethernet-kabel rechtstreeks aan op uw modem of router.
Conecta el cable Ethernet directamente a tu módem o enrutador.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de draadloze routereen draadloze routerdraadloze routersandere routereen nieuwe routermoderne routersmobiele routeroude routertweede router
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
modem of routerwachtwoord van de routerrouters en switches
achterkant van de routerrouters en modems
router of gateway
router of switch
tv en routerwachtwoord van uw router
Meer
Probeer je lokale netwerkverbinding te herstellen door je modem of router uit en weer aan te zetten, en 5 minuten te wachten voordat je deze weer inschakelt.
Restablece tu conexión de red local apagando Vernieuw je lokale netwerk, als je toegang hebt tot de modem of router.
Reinicie su red local, si tiene acceso al modem o router.Schakel de firewall van uw modem of router tijdelijk uit.
Desactiva temporalmente el firewall del módem o router.Controleer dat de juiste netwerkpoorten geopend zijn op de modem of router.
Asegúrese de que los puertos de red correctos estén abiertos en el módem o enrutador.Netwerkpoort: hierop wordt de Ethernet-kabel van uw modem of router aangesloten(Ethernet-kabel niet inbegrepen).
Puerto de red:Een Ethernet-kabel brengt een internetverbinding tot stand via uw modem of router.
Un cable Ethernet establece una conexión a Internet a través de su módem o enrutador.Als u een modem of router van bepaalde internet providers gebruikt, dan is het mogelijk dat deze niet compatibel zijn met smart audio.
Si usted está utilizando un modem o ruteador proporcionado por un proveedor de servicios de internet, puede no ser compatible con el audio inteligente.Om dit probleem op te lossen, update de firmware on op je ISPs modem of router.
Para solucionar este problema, simplemente actualiza el firmware en el módem o router de tu ISP.Als u een modem of router van bepaalde internet providers gebruikt, dan is het mogelijk dat deze niet compatibel zijn met smart audio.
Si está utilizando un módem o router proporcionado por ciertos proveedores de servicios de Internet, puede que no sea compatible con el audio inteligente.Het is een \eenvoudige\ access point, in de zin waarin er modem of router ingebouwd in de behuizing.
Es un punto de acceso\fácil\, en el sentido donde hay módem o router integrado en la carcasa.Als u verbinding kunt maken, zet u de firewall terug aanen controleert u dat de juiste netwerkpoorten geopend zijn op uw modem of router.
Si se puede conectar, active el firewall de nuevo y, a continuación,asegúrese de que los puertos de red correctos están abiertos en el módem o enrutador.Overweeg het gebruik van een bekabelde verbinding van het internetvideoapparaat naar uw modem of router om een stabiele internetaansluiting te garanderen.
Considera utilizar una conexión porcable desde el dispositivo de vídeo por Internet al módem o router para garantizar una conexión a Internet estable.De firmware kan tussen de verzending van de modem of router en het eerste gebruik ervan echter vernieuwd zijn en u moet de firmware mogelijk bijwerken zodra u het apparaat begint te gebruiken.
Sin embargo, Gebruik de LAN-kabel om de LAN-poort van uw toestel aan te sluiten op de LAN-poort van uw modem of router.
Utilice un cable LAN para conectar el puerto LAN de la unidad al puerto LAN de su módem o router.Steek de stekker van het netsnoer weer in het stopcontact en wacht tot de knipperende lampjes aangeven dat de modem of router volledig opnieuw is opgestart.
Vuelve a enchufarlo y espera hasta que las luces que parpadean indiquen que el módem o router se ha reiniciado por completo.Als u problemen ondervindt met verschillende websites,kunnen deze worden veroorzaakt door uw modem of router.
Si tiene problemas con una variedad de sitios web,estos errores pueden ser causados por su módem o router.Kies vervolgens"Netwerk of wifi," en kies"Meer Informatie",waar je jouw IP adres zal terugvinden als je modem of router er een heeft toegewezen.
A continuación, selecciona"Red Verkeer vanuit of naar een bepaalde website kan worden geblokkeerd door je modem of router.
El tráfico hacia Als u problemen ondervindt met een verscheidenheid van websites,kunnen zij worden veroorzaakt door uw modem of router.
Si tiene problemas con una variedad de sitios web,estos errores pueden ser causados por su módem o router.Maar soms zijn er een aantalzaken die we tegenkomen met vergeet het wachtwoord van onze eigen modem of router.
Pero a veces hay algunoscasos en los que nos encontramos con olvide la contraseña de nuestro propio módem o router.Als we spreken van het identificeren van jouw IP adres,verwijzen we naar de lokale IP die je toestel met je modem of router identificeert.
Cuando hablamos sobre la identificación de tu dirección IP,nos referimos a la IP local que identifica tu dispositivo a tu módem o router.OPMERKING: Als een andere computer verbindingkan maken, ligt het probleem niet aan de internetprovider, modem of router.
NOTA: Si otro ordenador puede conectarse correctamente,OPMERKING: Als een andere computer verbinding kan maken,ligt het probleem niet aan de internetprovider, modem of router.
NOTA: Si OPMERKING: Als een andere computer verbinding kan maken,ligt het probleem niet aan de internetprovider, modem of router.
NOTA: Si fuese posible conectar otro ordenador correctamente,verificaría que no se trata de ningún problema con Modems of routers worden doorgaans met de nieuwste firmware voor het apparaat geleverd op het moment van de verzending.
Generalmente, los módems o routers se envían con el firmware más reciente y disponible para el dispositivo a la hora de su envío.
