Wat Betekent MODERNE JAZZ in het Spaans - Spaans Vertaling

• jazz moderno
• jazz contemporáneo

Voorbeelden van het gebruik van Moderne jazz in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Moderne jazz, niet zo vaak.
Jazz moderno, no tanto.

Wie heeft gezegd dat moderne jazz niet dansbaar kan zijn?
¿Quién dijo que el jazz no se podía bailar?

Moderne jazz is een éénzame weg.
El jazz moderno es un camino solitario.

Deze academie is gespecialiseerd in studies zoals hedendaagse dans en moderne jazz in Madrid.
Esta academia se especializa en estudios como los son danza contemporánea y el jazz moderno en Madrid.

We moeten moderne jazz ook een plek geven.
Tenemos que hacer un lugar para el jazz moderno.

Zoals bij de meeste vormen van dans, is techniek de basis voor alle moderne jazz beweging.
Como en la mayoría de los tipos de danza, la técnica es la base para todos los movimientos del Modern Jazz.

Moderne jazz- Verschijnt op 25 januari 2019|.
Jazz contemporáneo- Publicación prevista el 25 de enero de 2019|.

Geen andere speler kan klassieke muziek en moderne jazz zo goed samenvoegen.
Ningún otro jugador puede de manera elocuentemente fusible el mundo de la la música clásica a la de jazz moderno.

Moderne jazz- Verschenen op 22 september 2014| Nome.
Jazz contemporáneo- Publicado el 22 de septiembre de 2014| Nome.

Hij is bekend vanwege zijn originele improvisaties die vorm hebben gegeven aan de sound van de moderne jazz muziek.
Es conocido por sus originales improvisaciones que dio forma al sonido de la música jazz moderna.

Moderne jazz- Verschenen op 18 januari 2019| Finetone.
Jazz contemporáneo- Publicado el 18 de enero de 2019| Finetone.

Ronald Baker Quintet liet het publiek genieten van de beste klassieke jazz en zijn fusie met moderne jazz.
Ronald Baker Quintet hizo disfrutar al público del mejor jazz clásico y su fusión al jazz moderno.

Donald Harrison is moderne jazz die 'to the point is". En hij staat op de lijst.
Donald Harrison toca jazz moderno y está en esto.

Zoals bij de meeste vormen van dans, is techniek de basis voor alle moderne jazz beweging.
Como en la mayoría de las formas de la danza, la técnica del ballet es la base de todo movimiento de la danza Jazz y Jazz Contemporáneo.

Moderne jazz- Verschenen op 18 januari 2019| Sebastián Chames.
Jazz contemporáneo- Publicado el 18 de enero de 2019| Sebastián Chames.

Benn Lee Jordan is een Amerikaanse moderne jazz en IDM-muzikant. Hij opereert onder veel verschillende pseudoniemen.
Benn Lee Jordan es un intérprete y compositor de jazz moderno y electrónica conocido por diferentes pseudónimos.

Moderne jazz- Verschijnt op 1 februari 2019| Westbrook Records € 14,99.
Jazz contemporáneo- Publicación prevista el 1 de febrero de 2019| Westbrook Records.

Om zijn eigen muziekstijl te ontwikkelen studeerde hij moderne jazz, ging hij op tournee met verschillende bandjes en schreef hij muziek voor het theater.
Para desarrollar su estilo de música, estudió jazz moderno, realizó una gira con varias bandas y escribió música para teatro.

Moderne jazz- Verschijnt op 25 januari 2019| Laborie Jazz Hi-Res € 14,99.
Jazz contemporáneo- Publicación prevista el 25 de enero de 2019| Laborie Jazz Hi-Res.

Jazz auf der Alm' is een van de overige hoogtepunten, en lokt jaarlijks vele bezoekers naar het belangrijkste festival voor moderne jazz.
El“Jazz auf der Alm” es tan solo uno de los eventos destacables que cada año atraen a numerosos visitantes a uno de los festivales más importantes de Europa dedicado al jazz contemporáneo.

Een uitmuntend moderne jazz trompettist, zoon van Big Chief Albert Lambreaux, Bewaarders van de Vlam.
También tenemos a Delmond Lambreaux trompetista de jazz moderno e hijo del gran jefe Albert Lambreaux. Los Guardianes de la Llama.

Het bergmassief rond de Stenen Zee, de diepgroene Alpenweiden en een meer, vormen het decor voor het belangrijkste festival voor moderne jazz in Europa.
El macizo montañoso que la rodea, junto con los prados de un verde intenso y el lago, conforman los bastidores del que probablemente sea el festival de jazz contemporáneo más importante de Europa.

Vanaf ragtime naar R& B, klassieke rock tot moderne jazz, oude keyboard muziek aan de nieuwste piano hits, alles is inbegrepen eeuwen van geweldige muziek spelen.
De ragtime a R & B, rock clásico hasta el jazz moderno, música teclado al piano más reciente hits, todo está incluido para tocar siglos de buena música.

Zangers zoals Sam Cooke en Jackie Wilson deden ook veel om de vorm te pionieren, maar Charles deed nog meer om een nieuwe vorm van zwarte popmuziek te creëren door 50-er R&B met op gospel gebaseerde zang te combineren met een redelijk snufje moderne jazz, blues en country.
Otros cantantes, como Sam Cooke y Jackie Wilson también realizaron aportes fundamentales pero Charles hizo aún más para crear un nuevo estilo de pop negro. Mezcló el R&B de los'50 con poderosas voces de gospel, añadiéndole cualidades de jazz contemporáneo, blues y country.

Dizzy Gillespie blijft een begrip in de moderne jazz hij geeft nog steeds internationaal optredens voor duizenden fans deze film is opgedragen aan muzikanten over de hele wereld.
DIZZY GILLESPIE sigue a la vanguardia del jazz moderno. Aún se presenta internacionalmente ante miles de aficionados. SE DEDICA ESTA PELÍCULA A LOS MÚSICOS DEL MUNDO ENTERO.

Onder zijn eigen composities in deze periode vallen vooral zijn innoverende mix van moderne jazz, reggae en calypso op, evenals zijn moderne gebruik van de traditionele Spaanse en oosterse muziekvormen.
Entre sus composiciones de este período se encuentra su mezcla innovadora de jazz moderno, reggae y calipso, así como su uso moderno de formas tradicionales españolas y orientales.

Sommige pubs hebben verblijf muziek, zoals moderne jazz aan het Bull's hoofd in Barnes, en de Golden Eagle in Marylebone is een centraal Londen piano pub met nostalgische singalongs een paar exemplaren van een week.
Algunos pubs tienen música de estancia, como jazz moderno a la cabeza del Toro en Barnes, y el águila en Marylebone es un pub de piano de Londres central con nostalgia singalongs algunos casos en una semana.

Na Terry Burns, zijn halfbroer, introduceerde hem bij de moderne jazz, zijn enthousiasme voor spelers als Charles Mingus en John Coltrane leidde zijn moeder hem een plastic te geven alt saxofoon in 1961;
Después de que Terry Burns, su hermanastro, le presentó en el jazz moderno, su entusiasmo para jugadores como Charles Mingus y John Coltrane llevó a su madre a darle un saxófono alto plástico en 1961;

Het Modern Jazz Quartet.
El Modern Jazz Quartet.

Zijn oom was de wereldberoemde jazzpianist en componist John Lewis, van het Modern Jazz Quartet.
Su tío era el mundialmente famoso pianista de jazz y compositor John Lewis, del Modern Jazz Quartet.

Hoe "moderne jazz" in een zin te gebruiken

Van klassiek ballet, moderne jazz tot aan streetdance.

Zoveel invloeden, dat moet wel moderne jazz zijn.

De moderne jazz bar biedt piano en WiFi.

Het resultaat: moderne jazz met een opmerkelijke diepgang.

Moderne jazz en de invloed van andere genres.

De moderne jazz wordt gevierd tijdens festival Nattjazz.

Hij combineert moderne jazz met het minimalisme uit NY.

Moderne jazz en hiphop zijn vaak populair bij tieners.

Zijn innoverende muziek combineert moderne jazz met New-Yorks minimalisme.

Benn Jordan , Amerikaanse moderne jazz en elektronische muzikant.