Nobele sfeer in het kantoorgebouw van Mitsubishi in de modestad Düsseldorf.
Un entorno único en el edificio de oficinas en Mitsubishi en la ciudad de Düsseldorf.
Viktor en Rolf uit de modestad Arnhem zijn bekende Dutch Designers als het gaat om mode.
Viktor y Rolf, de laciudad de la moda Arnhem, son conocidos diseñadores de moda Dutch Design.
De stad staat bekend om haar mooie haven, als modestad en als de diamandstad.
La ciudad es conocida por su hermoso puerto, como ciudad de la moda y como la ciudad del diamante.
Shoppen in Antwerpen is een echtebelevenis die perfect aansluit bij de status van Antwerpen als Modestad.
Ir de compras en Amberes es una verdaderaexperiencia que encaja perfectamente con el estatus de Amberes como ciudad de la moda.
Florence is ook belangrijk modestad en grote nationale economische centrum.
La ciudad de Florencia es también importante también capital de la moda y el gran centro económico nacional.
De muurschildering in het Reinigingscentrum betuigt hulde aan de stad Milaan als de modestad van de wereld.
El mural del Centro dePurificación rinde tributo a la ciudad de Milán como la capital del diseño del mundo.
Dit is een museumstad, tentoonstellingenstad, modestad, studentenstad en een stad van het moderne leven.
Es una ciudad museo, ciudad de exposiciones, moda, de alumnos y estudiantes, una ciudad de la vida contemporánea.
Als dit programma is te rustig voor u,geniet van uw tijd in de modestad Milaan!
Si este programa es demasiado tranquilo para usted,disfrutar de su tiempo en laciudad de la modade Milán!
Antwerpen is een opkomende modestad en heeft ontwerpers geproduceerd zoals de Antwerp Six.
Amberes es una ciudad de la moda en aumento, y ha producido los diseñadores como los Seis de Amberes.
Tijdens uw verblijf kuntkunt u gemakkelijk de belangrijkste bezienswaardigheden van Milaan, de modestad, bezoeken.
Durante su estancia podrávisitar los lugares más conocidos de Milán, laciudad de la moda.
En terwijl Milaan in het noorden vooral als modestad zijn naam heeft gemaakt, is Napels in het zuiden indrukwekkend vanwege de spectaculaire ligging tussen zee en Vesuvius.
Y mientras Milán, al norte,se ha forjado un nombre sobre todo como ciudad de la moda, lo que impresiona en Nápoles, al sur, es su espectacular situación entre el mar y el Vesubio.
In 2009 opende Patrice Beautie een filiaal in de VS,waar hij werd herkend door stylisten in zo'n verfijnde modestad als New York.
En 2009, Patrice Beautie abrió una sucursal en Estados Unidos,donde fue reconocido por los estilistas de una ciudad tan sofisticada como Nueva York.
Amsterda als modestad van Nederland, in deze tekst neem ik jullie graag mee langs de mooiste en beste winkels en winkelcentra waar je even heerlijk ongegeneerd kan shoppen!
Amsterda como laciudad de la modade los Países Bajos, en este texto me gustaría llevarlo a lo largo de las mejores y más bellas tiendas y centros comerciales donde podrá disfrutar de compras descaradamente!
Stel je eigen tempo in terwijl je alleen of met vrienden fietst door de modestad van Italië en foto's maakt van de prachtige stad.
Establezca su propio ritmo mientras recorre solo o con amigos a través de lacapital de la moda italiana y tome fotos de la hermosa ciudad.
Dit alles is in een zeer strategische positie, omdat in minder dan een uur van de stranden vanLigurië, maar ook Milan, de Italiaanse modestad.
Todo esto se encuentra en una posición muy estratégica porque en menos de una hora de las playas de Liguria,pero también Milán, lacapital de la moda italiana.
Rijke Engelsen, bijvoorbeeld Queen Victoria,waren de eersten die Nice tot een modestad maakten voor gezonde, rustgevende vakanties aan de zee.
Las personas inglesas millonarias, por ejemplo la Reina Victoria,fueron las primeras en convertir a Niza en una ciudad de moda para vacaciones saludables y relajantes cerca del mar.
Elodie in Paris begon in 2011 als een platform voor Freelance stylisten, Elodie Puechon, deelt haar favoriete fashion stukken,creaties en dagelijkse leven in het Parijse modestad.
Elodie in Paris comenzó en 2011 como una plataforma para que la Estilista Freelance Elodie Puechon pudiera compartir sus prendas favoritas,creaciones y su vida diaria en la ciudad de París.
Ontdek de elegantie van de modestad, het prestige van de handelsstad, de schoonheid van haar verborgen gezicht, het belang van haar monumenten en de glorie van haar verleden.
Descubrid la elegancia de laciudad de la moda, el prestigio de la ciudad de los negocios,el esplendor de su rostro escondido, el valor de sus monumentos, la gloria de su pasado y la apertura hacia el futuro.
En bovendien onderstrepen modieuze,artistieke inspiraties die Berlijn weergeven als een creatieve en uiterst hippe modestad, de gekke DDR-look op een verrassend moderne manier.
Y además de eso, las inspiraciones artísticas de moda que retratan a Berlín como una ciudad de la moda creativa y extremadamente moderna complementan el aspecto loco de la RDA de una manera sorprendentemente moderna.
Als op één na grootste stad van Italië is Milaan niet alleen een populaire reisbestemming,de stad heeft zich in de afgelopen jaren bovendien tot een vooraanstaande modestad ontwikkeld.
Como la segunda ciudad más grande de Italia, Milán no solo es un destino turístico muy solicitado,sino que también se ha convertido en una de las capitales más importantes de la moda en los últimos años.
ARSUTORIA Institute bevat ook een slaapzaal voor destudenten en een monster kamer: de enige design school in het centrum van Milaan, het Italiaanse modestad, in staat om schoen prototypes volledig te realiseren in eigen huis.
El instituto ARSUTORIA incluye también un laboratorio:la única escuela de diseño en el centro de Milán, capital de la moda italiana, capaz de realizar prototipos de zapatos completamente dentro de la propria instalaciones.
Uitslagen: 26,
Tijd: 0.0391
Hoe "modestad" te gebruiken in een Nederlands zin
Arnhem modestad lijkt mij voor FSHN onmisbaar.
Ervaar de modestad Parijs tijdens een stedentrip!
Italiës modestad Milaan worstelt met een imagoprobleem.
Natuurlijk heeft modestad Parijs ook een lingerie-beurs.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文