Voorbeelden van het gebruik van Moeten we besteden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat geld moeten we besteden aan offshoreprojecten in de Noordzee en de Baltische Zee.
Deberíamos gastar dinero en proyectos marítimos en el Mar del Norte y en el Báltico.Speciale aandacht moeten we besteden aan het versturen en vernietigen van de informatie.
Die moeten we besteden aan gasleidingen, want dat betekent meer mededinging en meer continuïteit van de energievoorziening.
Deberíamos gastarlos en tuberías de gas, porque así habrá más competencia y más seguridad en el suministro.Daarom moeten we aandacht besteden aan etiketten en natuurlijk ook persoonlijk de effectiviteit ervan bewijzen, omdat het resultaat vaak subjectief is.
Por lo tanto, debemos prestar atención a las etiquetas y, por supuesto, establecer personalmente su eficacia, ya que el resultado es a menudo subjetivo.Daarom moeten we aandacht besteden aan te kopen glazen glazen Deze keuze is wat materiaal.
Por lo tanto, debemos prestar atención a comprar gafas gafas Esta elección es lo material.Daarnaast moeten we aandacht besteden aan het moment waarop het begon en de situaties onderzoeken waarin het herhaald wordt.
Además, hay que prestar atención al momento en el Ten vierde, tijdens de operatie, moeten we aandacht besteden aan het onderhoud om ervoor te zorgen dat de apparatuur stabiel en normaal kan werken.
En cuarto lugar, durante la operación, debemos prestar atención al mantenimiento para asegurar que el equipo puede ser estable y normal funcionamiento.Daarom moeten we aandacht besteden aan het redelijk gebruik, de opslagtijd beheersen.
Por lo tanto, debemos prestar atención al uso razonable, dominar el tiempo de almacenamiento.Dus moeten we aandacht besteden aan de luchttemperatuur en de vochtigheid in de lucht bij het testen van de lucht om de detector af te stemmen.
Por lo tanto, debemos prestar atención a la temperatura y humedad del aire cuando se prueba el aire para ajustar el detector.Maar tegelijkertijd moeten we aandacht besteden aan het probleem van de luchtvervuiling in China.
Pero al mismo tiempo, debemos prestar atención al problema de la contaminación del aire en China.Daarom moeten we aandacht besteden aan ons dagelijks leven om te voorkomen dat aluminium, aluminiumproducten het gebruik verminderen.
Por lo tanto, debemos prestar atención a nuestra vida cotidiana para evitar la absorción de aluminio, productos de aluminio para reducir el uso.Om te begrijpen hoe economieën werken en hoe we die moeten beheren en onze welvaart kunnen verhogen. moeten we aandacht besteden aan de gedachtepatronen die bepalend zijn voor de opvattingen en gevoelens van mensen, hun animal spirits.
Para comprender el funcionamiento de las economías y cómo podemos gestionarlas para prosperar, debemos prestar atención a los patrones de pensamiento que influyen en las ideas y los sentimientos de las personas, es decir, sus espíritus animales.Als we van een goede gezondheid willen genieten, moeten we aandacht besteden aan al onze organen en moeten we voedsel of supplementen eten die ons soms helpen om ze schoon te maken, vooral na overmaat aan Kerstmis.
Si queremos disfrutar de buena salud tenemos que prestar atención a todos nuestros órganos y tomar alimentos o suplementos de vez en cuando Omgekeerd, als we onze bonsai in de tuin of op het balkon houden, moeten we aandacht besteden aan overmatige hitte of hitte directe straling dat, met name voor sommige soorten, hen onherstelbaar zou kunnen beschadigen.
Por el contrario, si mantenemos nuestro bonsái en el jardín o en el balcón, debemos prestar atención al calor o calor excesivo. radiación directa eso, especialmente para algunas especies, podría dañarlos irreparablemente.Als we van een goede gezondheid willen genieten, moeten we aandacht besteden aan al onze organen en moeten we voedsel of supplementen eten die ons soms helpen om ze schoon te maken, vooral na overmaat aan Kerstmis.
Si queremos disfrutar de buena salud, debemos prestar atención a todos nuestros órganos yDus moeten we aandacht besteden aan de keuze van hun ondergoed die moeten worden gekocht in natuurlijke vezels, om te voorkomen dat de huid irriteren en in staat zijn om haar te ademen.
Así Bovendien moeten we aandacht besteden aan de update van het document, omdat elke wijziging met betrekking tot de naam of het adres van de bestuurder moet worden meegedeeld, zodat deze kan worden aangepast op de verkeersdienst.
Además, hay que prestar atención a la actualización del documento puestoIn het geval van de aankoop van een deel van het aandrijfsysteem moeten we aandacht besteden aan de kracht van de motor, die hun eigen model te hebben.
En el caso de la compra de una parte del sistema de accionamiento, debemos prestar atención a la potencia del motor, que tienen su propio modelo.Als we van een goede gezondheid willen genieten, moeten we aandacht besteden aan al onze organen en moeten we voedsel of supplementen eten die ons soms helpen om ze schoon te maken, vooral na overmaat aan Kerstmis.
Para disfrutar de una buena salud, tenemos que prestar atención a todos nuestros órganos y a veces comer alimentos o suplementos Met het oog op de aanwezigheid van alcohol te bepalen ente anticiperen op wat mensen kunnen een risico op het ontwikkelen van deze ziekte, moeten we aandacht besteden aan een aantal tekenen en symptomen die dergelijke situaties kunt definiëren.
Para poder delimitar la presencia de alcoholismo yanticipar qué personas pueden estar en riesgo de desarrollar esta enfermedad, hay que prestar atención a una serie de signos y síntomas Vanwege de ontvlambaarheid en ontvlambaarheid van aardgas, moeten we aandacht besteden aan de concentratie van aardgas in het gebruik van aardgas om het optreden van ontploffing van aardgassen te voorkomen.
Debido a la inflamabilidad e inflamabilidad del gas natural, debemos prestar atención a la concentración de gas natural en el uso de gas natural para evitar la ocurrencia de explosión de gas natural.Of het nu in de bergen is of op warmere plaatsen, de natuur zal ons altijd ongelooflijke emoties geven,maar in beide gevallen moeten we aandacht besteden aan die kleine valkuilen die altijd op de loer liggen.
Que sea en montaña o en lugares más cálidos, la naturaleza nos regalará siempre emociones increíbles, pero,en ambos casos, debemos prestar atención en aquellas pequeñas trampas que podrían reservarnos.Aangezien de deuren is er niet veel, en het is een groot geluk voor ieder van ons,dan moeten we aandacht besteden aan de combinatie van alle kleuren in de ruimte en de juiste plaatsing van meubels.
Ya que las puertas no es mucho, y que es una gran felicidad para cada uno de nosotros,entonces debemos prestar atención a la combinación de todos los colores en el espacio y la colocación correcta de los muebles.In het proces van behandeling, moeten we aandacht besteden aan de bescherming van de hoek van de gehard glas, omdat de stress van de gehard glas is het meest geconcentreerd, en zodra het effect optreedt, kan het volledig gebroken zijn.
In el proceso de manipulación, debemos prestar atención a la protección del ángulo del vidrio templado, debido a la tensión del vidrio templado es más concentrada, y una vez que se produce el impacto, puede ser completamente roto.Om het juiste te evaluerenwaar voor uw geld de citaat van een fotovoltaïsch systeem, moeten we aandacht besteden aan een reeks kleine dingen die vaak onopgemerkt blijven door de koper, die de laagste prijs in de laagste prijs ziet omdat deze goedkoper is.
Para evaluar el derechovalor por dinero la cita de un sistema fotovoltaico, debemos prestar atención a una serie de pequeñas cosas que a menudo pasan desapercibidas para el comprador, que ve el precio más bajo en el precio más bajo porque es más barato.In het moderne leven, omdat het snelle tempo van het leven, aandacht besteden aan iets handig, wegwerpbekers kan ook worden veroorzaakt door factoren van longkanker, voor ons lichaam,moeten we altijd aandacht besteden aan de bescherming van het milieu, moeten we aandacht besteden aan onze gebruikelijke gewoonten.
En la vida moderna, porque el ritmo acelerado de la vida, Ondernemingen in dit deel van het werk, moeten we aandacht besteden aan de drie punten, weten hoe de overeenkomstige voorbereiding te doen en begrijpen de beslissing om de beste resultaten te hebben, hoe u de beste baan om de luchtvaart plug ze willen kopen.
Las empresas en esta parte del trabajo, debemos prestar atención a los tres puntos, saber cómo hacer la preparación correspondiente y entender la decisión de tener los mejores resultados, cómo hacer el mejor trabajo para comprar el tapón de aviación que desean.Als het water niet op tijd wordt aangevuld, kan er uitdroging optreden en kunnen er zelfs ernstige ongelukken plaatsvinden, dus voordatje gaat sporten en fitnessen. In dit proces moeten we aandacht besteden aan de hoeveelheid water, maar ook aandacht besteden aan het toevoegen van minerale elementen, om de belasting van de maag niet te vergroten.
Si el agua no se repone a tiempo, puede haber deshidratación e incluso pueden ocurrir accidentes graves, por lo tanto,antes del ejercicio y la forma física En el proceso, debemos prestar atención al suplemento de agua, pero también Tweede, we moeten aandacht besteden aan twee specificaties:.
En segundo lugar, debemos prestar atención a dos especificaciones:.We moeten meer besteden aan onderzoek en behandeling van geestesziekte.
