Wat Betekent MONFILS in het Spaans - Spaans Vertaling

• monfils

Voorbeelden van het gebruik van Monfils in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Monfils is een speler waar mensen graag naar kijken.
A la gente le encanta ver a Monfils.

Federer redt twee matchballen tegen Monfils.
Federer salvó dos bolas de partido ante Monfils.

Gaël Monfils speelt de volgende wedstrijd op 24.
Pierre Hugues Herbert juega el próximo partido el 24.

Er zijn geen recente evenementen voor Monfils G.
No hay eventos recientes para equipo Monfils G.

Monfils( ELDR), rapporteur.-( FR) Waarom dit voorstel voor een intentieverklaring tot verwerping?
Monfils(ELDR), ponente.-(FR)¿Por qué esta propuesta de declaración de intención de rechazo?

Er zijn geen recente evenementen voor Monfils G.
No hay eventos recientes para equipo RK Partizan.

B4-0824/97 van de heer Monfils en anderen, namens de ELDR-Fractie, over de aarbeving in Umbrie en de Marken;
B4-0824/97 del Sr. Monfils y otros, en nombre del Grupo ELDR, sobre el terremoto en Umbría y Las Marcas;

Tennis produktie en spelstijl door Gael Monfils.
Productos de tenis y estilo de juego de Gael Monfils.

Momenteel Gael Monfils draagt kleding en schoenen doorAsics(zijn sponsor) en rackets en equipement- door Wilson.
En este momento Gael Monfils lleva la ropa y los zapatos de Asics(su patrocinador), y la raqueta y equipo de Wilson.

Tennis produktie en spelstijl door Gael Monfils.
Punto a pescado en el partido de tenis por Gael Monfils.

Monfils( ELDR).-( FR) Mijnheer de Voorzitter, zoals al gezegd, is de voorliggende resolutie over klonen niet nieuw.
Monfils(ELDR).-(FR) Señor Presidente, como ya se ha dicho, la revolución sobre la clonación, que hoy debatimos, no es nada nuevo.

Installeer de SofaScore app en volg alle wedstrijden van Gaël Monfils live op je smartphone of tablet!
Instala la app de SofaScore y sigue todos los partidos de Pierre Hugues Herbert en directo en tu móvil!

Tijdens zijn carriere, Gael Monfils won vijf titels in het enkelspel, en zal waarschijnlijk zegetocht verder in de toekomst.
Durante su carrera, Gael Monfils ganó cinco títulos en individuales, y, probablemente, seguirá su marcha triunfal en el futuro.

Nadrukkelijk zou ik willen vaststellen dat het hier gaat om een juridische en principiële aangelegenheid, zij het- zoals de heer Monfils zojuist heeft uitgelegd- een zeer belangrijke.
Quisiera señalar explícitamente que se trata aquí de una cuestión jurídica, fundamental y-como el Sr. Monfils acaba de explicar- muy importante.

Tennisser Gael Monfils heeft een unieke stijl onder leiding van zijn coach Jan de Witt ontwikkeld, en vandaag is in betere vorm dan ooit.
El tenista Gael Monfils ha desarrollado un estilo único bajo la dirección de su entrenador, Jan de Witt, y hoy día está en la mejor forma que nunca.

Wij zijn dan ook ingenomen met het resultaat van de onderhandelingen en we hopen dat beide wetgevende instanties met dit akkoord kunnen instemmen dat vandaag aan ons is voorgelegd. Ik zou de cultuurcommissie en haar rapporteur, de heer Monfils, nogmaals willen bedanken voor hun actieve medewerking in deze procedure.
Por ello, nos felicitamos del resultado de las negociaciones y esperamos que ambas ramas del legislativo puedan aceptar el acuerdo que hoy se presenta ante nosotros, y quiero agradecer, una vez más, a la Comisión de Cultura y al ponente, Sr. Monfils, su activa implicación en este procedimiento.

Rapporteur Monfils heeft ons een uitstekend verslag bezorgd voor de bespreking van het voorstel van de Commissie en ik ben ook blij dat dat door het Parlement is aanvaard.
El ponente, el Sr. Monfils, nos ha proporcionado un excelente informe para discutir la propuesta de la Comisión y me alegra que haya sido aceptado por este Parlamento.

Mijnheer de Voorzitter, geachte collega's, aan een debat dat zich laat aanzien als louter juridisch kunnen belangrijkere zaken ten grondslag liggen en wij bemerken vandaag dat er, om te beginnen, zeer grote economische belangen op het spel staan, waaraan de heer Monfils zojuist heeft herinnerd en waarvoor ons de ogen op nogal schokkende wijze zijn geopend door de intensieve lobbying waaraan wij bloot hebben gestaan.
Señor Presidente, Señorías, un debate que se presenta bajo apariencias puramente jurídicas puede disimular cuestiones más importantes, y percibimos hoy en primer lugar enormes desafíos económicos que ha recordado el Sr. Monfils hace unos instantes, y que se han revelado con crudeza a través la intensa presión de que hemos sido objeto.

Gael Monfils werd geboren op 1 september 1986 zijn professionele carriere begon in 2004, en nog steeds blijft het publiek zijn onovertroffen sportprestaties te maken.
Gael Monfils, nació el 1 de septiembre de 1986, comenzó su carrera profesional en el año 2004, y hasta ahora sigue alegrar al público deportivo por sus insuperables actuaciones.

Ik ben ervan overtuigd dat deze discussie vooral aan de heren Rothley, Pompidou en Monfils duidelijk heeft gemaakt dat er ook aan dit onderwerp vele problemen verbonden zijn, waaraan ze in hun eigen betogen geen aandacht hebben geschonken.
Estoy convencido de que este debate ha demostrado, especialmente a los Sres. Rothley, Pompidou y Monfils, que en este tema existen numerosos problemas a los que ellos no han prestado atención en sus respectivas intervenciones.

Monfils( ELDR), rapporteur.-( FR) Mijnheer de Voorzitter, het vraagstuk Van de culturele hoofdstad van Europa, dat al vanaf oktober 1997 ter tafel ligt, wordt hopenlijk morgen afgesloten.
Monfils(ELDR), ponente.-(FR) Señor Presidente, el expediente de las capitales europeas de la cultura, pendiente desde octubre de 1997, va a concluir-espero- mañana.

Dan, kort nadien, kwamen de ministers met wat genoemd wordt een voorstel voor een gemeenschappelijk standpunt, een voorstel, mijnheer de commissaris, dat zich noch iets aantrok van uw initieel voorstel, noch van de amendering van het Europees Parlement en waarbij steden werden aangeduid in de periode 2001 tot 2004 en dan inderdaad zoals goed beschreven door de rapporteur, de heer Monfils, een soort caramboleske situatie waarbij je steden aanduidt van 2005 tot 2019 op basis van elk op zijn beurt.
Poco después, los Ministros presentaron lo que se llama una propuesta de posición común, una propuesta, señor Comisario, que no hizo caso de su propuesta inicial ni de las enmiendas del Parlamento Europeo, en la que las ciudades se designaban para el período de 2001 a 2004 y después, en efecto, como bien ha descrito el ponente, el Sr. Monfils, se daba una cierta situación grotesca al determinarse las ciudades para el período de 2005 a 2019 conforme a la asignación de un turno para cada una.

Over Gaël Monfils Gaël Monfils live uitslagen(en gratis live stream internet kijken*), wedstrijdprogramma en resultaten van alle tennis toernooien die Monfils G. heeft gespeeld.
Resultados en directo(y ver en vivo gratis video streaming en directo*) de John Isner, calendario y resultados de todos torneos de tenis que Isner J. ha jugado.

Sam Querrey vorige wedstrijd was tegen Gaël Monfils in Wimbledon, London, Great Britain de match eindigde met als resultaat 1- 3(Gaël Monfils heeft de wedstrijd gewonnen).
El último partido de Sam Querrey fue contra Gaël Monfils en Wimbledon, London, Great Britain, el partido terminó con el resultado de 1- 3(Gaël Monfils ha ganado el partido).

Monfils(ELDR), rapporteur.-(FR) Mijnheer de Voor zitter, geachte collega's, sinds 1985 is het aanduiden van de Cultuurstad van Europa overgelaten aan de Raad van ministers van de Unie.
Monfils(ELDR), ponente.-(FR) Señor Presidente, Se ñorías, desde 1985 la elección de las ciudades europeas de la cultura había correspondido al Consejo de Ministros de la Unión.

Ryynänen( ELDR).-( FÍ) Mijnheer de Voorzitter, rapporteur Monfils heeft hier al zeer duidelijke en sterke argumenten aangevoerd voor het verwerpen van het gemeenschappelijke standpunt, zodat ik hier niet meer op in ga.
Ryynänen(ELDR).-(FI) Señor Presidente, el ponente Monfils ya ha hecho aquí una buena exposición de las claros y consistentes motivos que existen para rechazar la posición común, por lo que no pienso ahondar más en esa cuestión.

Monfils( ELDR).-( FR) Mijnheer de Voorzitter, ik deel en ik steun uiteraard de resolutie van mevrouw Hautala, en natuurlijk ook de strijd van vrouwen voor hun waardigheid en integriteit.
Monfils(ELDR).-(FR) Señor Presidente, evidentemente comparto y apruebo la resolución de la Sra. Hautala y, por supuesto, la lucha de la mujer por su dignidad y su integridad.

Aan de orde is het verslag(A4-0083/98) van de heer Monfils, namens de Commissie cultuur, jeugd, onderwijs en media, over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautair initiatief ten behoeve van het evenement"Cultuurstad van Europa"(COM(97)0549- C4-0580/97-97/0290(COD)).
De conformidad con el orden del día, se procede al debate del informe(A4-0083/98) del Sr. Monfils, en nombre de la Comisión de Cultura, Juventud, Educación y Medios de Comunicación, sobre la propuesta de decisión del Parlamento Europeo y del Consejo(COM(97)0549- C4-0580/97-97/0290(COD)) relativa a la adopción de una iniciativa comunitaria en favor de la manifestación«Ciudad Europea de la Cultura».

Gale Monfils- een van de meest atletische tennissers, is het gemakkelijk om het tempo van de spellen te veranderen en kiest de meest onverwachte positie voor de aanval, een schot onder onvoorstelbare hoeken.
Gale Monfils es uno de los más atlèticos de los jugadores de tenis, que fácilmente cambia el ritmo del partido y elige el más inesperada posición para el ataque, realizando golpes desde ángulos inimaginables.

Verslag(A4-0293/98) van de heer Monfils, namens de Commissie cultuur, jeugd, onderwijs en media, over het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van een bilaterale overeenkomst tussen de Gemeenschap en de Republiek Cyprus inzake de deelname van de Republiek Cyprus aan een communautair programma in het kader van het audiovisuele beleid van de Gemeenschap(COM(98)0242- C4-0428/98-98/0138(CNS)).
Informe(A4-0293/98) del Sr. Monfils, en nombre de la Comisión de Cultura, Juventud, Educación y Medios de Comunicación, sobre la propuesta de decisión del Consejo relativa a la celebración de un acuerdo bilateral entre la Comunidad y la República de Chipre sobre la participación de la República de Chipre en un programa comunitario en el marco de la política audiovisual común(COM(98)0242- C4-0428/98-98/0138(CNS)).

Hoe "monfils" te gebruiken in een Nederlands zin

Gaël Monfils 15 Tweede ronde Marcel Granollers 6.

Monfils heeft een geweldige week gehad”, verklaarde Söderling.

rafael nadal roland garros Gaël Monfils Tomas Berdych

Monfils kan van iedereen winnen, maar ook verliezen.

Monfils ondervond te veel last van een knieblessure.

Monfils via Dimitrov naar kwartfinales US Open 3.

Anne Monfils c.s. 5-1 en 6-4; Finale: 4.

Links naar de beste momenten van Monfils G.

Monfils liep zo al snel uit tot 1-3.

Een kaderbal van Monfils bracht Edmund 5/4 voor.

Hoe "monfils" te gebruiken in een Spaans zin

Soderling, Monfils and Davydenko reach QFs.

In contrast, Simon and Monfils are singles players.

Gael Monfils Best Shots from Title-Winning Rotterdam 2019!

Monaco, (27) Gael "Force" Monfils vs.

What Can Gael Monfils Achieve this Year?

But it could’ve cost Monfils the match, ironically.

Leo Mayer intentará pasar de ronda contra Monfils

Rafa has played Monfils 11 times now.

Georges Monfils app on the App Store.

Monfils beat Uruguayan Pablo Cuevas 6-1, 6-4.