Voorbeelden van het gebruik van Monteur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben monteur.
De monteur was niet.
Ik ben geen monteur.
De monteur is bezig.
El ingeniero está trabajando.We zijn niet de monteur!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
En een monteur genaamd Mike.
Y su mecanico se llama Mike.SITUATIE 2: ik ben een monteur.
Unidad 2: Soy Ingeniero.U bent de monteur hier, nietwaar?
Eres el ingeniero de aquí,¿verdad?Die is vast van 'n monteur.
Debe ser uno de mis mecánicos.De monteur die Aegis 7 vernietigde.
El ingeniero que destruyó Aegis 7.Dottie is een uitstekende monteur.
Dottie es una mecánica excelente.Hij is monteur op Abercorn Street?
Es mecanico en la Calle Abercorn.¿Sabes…?Lieverd, we hebben hier geen monteur.
Cielo, por aca no hay mecanico.Waarom bestuurt die monteur het verdomde schip?
¿Por qué vuela la maldita nave el ingeniero?Ik wil alleen een kijkje in de rapporten van de monteur.
Solo necesito un rápido vistazo a los informes de los mecánicos.Vader was monteur. Moeder gaf ergens les in.
Miljoen dollar, en jij gaat monteur worden?
Millones, y vas a ser mecánico?Wel goed dat de monteur het heeft op kunnen lossen.
Por suerte, los mecánicos han podido solucionarlo.Gesproken over geheimen, ik wist niet dat je met de monteur ging.
Hablando de secretos, no sabía que te gustaban los mecánicos.Wat als mijn monteur even een kijkje neemt?
Y si… ¿Y si mi mecánico… simplemente le echa un vistazo rápido?In 1940 werd de lantaarn gevonden door Alan Scott,een jonge monteur.
En 1940, la linterna llegaría a manos de Alan Scott,un joven ingeniero.Zero-G monteur die oud metaal uitzoekt voor munitie?
¿Una mecánica de gravedad cero clasificando chatarra buscando munición?Ann Arbor is een universiteitsstad en monteur in de staat Michigan.
Ann Arbor es una ciudad universitaria y mecánica en el estado de Michigan.De monteur werkt ook alleen voor absorberen van hoge of midden aanvallen.
Los trabajos mecánicos sólo para absorber los ataques altas o medias.De stroom is uitgezet door iemand die zich uitgaf voor monteur.
La electricidad fue desconectada ados cuadras de aquí. Alguien se hizo pasar por un ingeniero.U werkt als onderhouds monteur in het Sefton B Nuclear Power Station.
Trabaja como ingeniero de mantenimiento en la planta nuclear de Sefton B.Monteur te ontsnappen is een platform game vol helse achtervolgingen.
Stop te denken als een monteur, en vind iets waar ik doorheen kan schieten.
Deja de pensar como mecánica y encuéntrame algo que pueda disparar.Als monteur ken ik ieder detail van onze treinsamenstelling.».
Como mecánica, conozco cada uno de los detalles de las composiciones de los trenes».Koningin Elizabeth II diende als een monteur en bestuurder in de Tweede Wereldoorlog.
La reina Isabel II sirvió como mecánica y conductora en la Segunda Guerra Mundial.
