Voorbeelden van het gebruik van Morgoth in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Morgoth tegen de Noldor.
De overwinning van Morgoth was volledig.
La victoria de Morgoth ha sido total.Je hebt hier… geen macht… dienaar van Morgoth.
No tienes poder aquí, servidor de Morgoth.Waar was hij nadat Morgoth werd verslagen?
¿Dónde está después de que Morgoth fuera derrotado?Morgoth, god van de onderwereld en beschermer van voordeuren.
Y Morgoth, Dios de nuestro planeta y protector de las puertas delanteras.
In dit gebied leefden en vermenigvuldigden de orks en andere schepselen van Morgoth zich.
Fue aquí donde los orcos y otras criaturas de Morgoth vivieron y reprodujeron.Toen zond Morgoth een nieuw leger, groter dan de vorige drie samen.
Entonces Morgoth envió un nuevo ejército, más grande que los tres anteriores juntos.Ungoliant wilde de Silmarillen echter voor zichzelf en viel Morgoth aan om ze te verkrijgen.
Ungoliant deseaba los Silmarils, y atacó a Morgoth con el fin de obtenerlos.Melkor/ Morgoth: meest krachtige van de Ainur, vernietigde de twee lampen en de twee bomen, begeleid Sauron in het kwaad.
Melkor/Morgoth: El más poderoso de los Ainur, destruyó las Dos Lámparas y los Dos Árboles, tuteló a Sauron en el mal.Hij was de zoon van Guilin en Gelmir broer, die werd gevangen genomen door Morgoth tijdens Dagor Bragollach.
Era hijo de Guilin y hermano de Gelmir, quien fue capturado por Morgoth durante la Dagor Bragollach.Morgoth strategie was om de krachten van de Noldor te scheiden en te veroveren dorthonion, wint makkelijker om hooglanden te beschermen, maar deze strategie mislukt.
La estrategia de Morgoth consistía en separar las fuerzas Het tweede tijdperk besloeg bijna 3.441 jaar enhet begon na de verbanning van Morgoth, de duistere heer voor Sauron.
La Segunda Edad cubrió casi 3,441 años,y comenzó después del destierro de Morgoth, el señor oscuro ante Sauron.Lammoth betekent Grote Echo en dankt zijn naam aan het feit dat Morgoth en Ungoliant erheen vluchtten na de diefstal van de Silmarillen.
Lammoth significa"el gran eco", y se llama así porque es allí donde Morgoth y Ungoliant huyeron después de que el oscurecimiento de Valinor, y el robo de los Silmarils por Morgoth.Zoals reeds vermeld, merk rijders afstammen van een aantal van de Edain van het Huis van Hador zij keerden hun stappen van Estolad en keerde terug naar Eriador voordathij betrokken bij de oorlogen tegen Morgoth in de Eerste Leeftijd.
Como ya se ha mencionado, los jinetes de la Marca descienden de una parte de los edain de la Casa de Hador que volvieron sobre sus pasos desde Estolad yregresaron a Eriador antes de verse involucrados en las guerras contra Morgoth de la Primera Edad.Tuor- die later de vader van The Silmarillion's Eärendil zou worden-wordt uiteindelijk gevonden door Morgoth en moet een invasie van orks, draken en balrogs in zijn gegeven huis afhouden.
Tuor-que más adelante se convertiría en el padre del Eärendel del Silmarillion-acaba siendo encontrado por Morgoth y debe luchar contra una invasión de orcos, dragones y balrogs en su nuevo hogar.De inwoners zijn van Nordic ras, afstammelingen van de Éothéod van Rhovanion, paardenfokkers volkeren die tijdens de eerste eeuwen van de Derde Leeftijd Eriador had geleefd en dat op zijn beurt afstamt van de Tweede Kamer der Edain die Beleriand voordatvertrokken laatste twee grote oorlogen tegen Morgoth.
Sus habitantes son de raza nórdica, descendientes de los éothéod de Rhovanion, pueblos criadores de caballos que habían vivido durante los primeros siglos de la Tercera Edad en Eriador y que a su vez descendían de la Segunda Casa de los Edain que abandonaronBeleriand antes de las dos últimas grandes guerras contra Morgoth.Turgon, de koning van Gondolin,is boven al zijn vijanden gehaat en wordt gevreesd door Morgoth, die tevergeefs probeerde de verborgen stad te vinden.
Turgon, rey de Gondolin, es odiado y temido por Morgoth, que busca en vano descubrir la ciudad maravillosamente escondida.Hij is echter behoorlijk bang voor Balrogs,oude vurige monsters die zijn gemaakt door Morgoth, een slechte halfgod.
Él, sin embargo, está bastante asustado de Balrogs,antiguos monstruos de fuego que fueron creados por Morgoth, un semidiós malvado.De site van Angband, die bijna vier jaar geduurd,waarin de Noldor gemonteerd op de poorten van Morgoth en er was vrede en welvaart in Beleriand Zo begon.
Se inició así el sitio de Angband, que duraría casi cuatrocientos años,durante los cuales los Noldor montaron en las mismas puertas de Morgoth y hubo paz y prosperidad en Beleriand.Het tweede tijdperk besloeg bijna 3.441 jaar enhet begon na de verbanning van Morgoth, de duistere heer voor Sauron.
El“Second Age” cubrió casi 3,441 años,y comenzó después del destierro de Morgoth, el señor oscuro antes de Sauron.Dit leidt tot de heroïsche poging van Beren enLúthien om samen de gevaarlijkste van alle slechte wezens, Morgoth, De Zwarte Vijand, te beroven van een Silmaril. De pers over het werk van J. R. R.
Éste es el núcleo de la leyenda, que acabaconduciendo al absolutamente heroico intento de Beren y Lúthien de robarle un Silmaril al más malvado de todos los seres: Melkor, también llamado Morgoth, el Enemigo Oscuro.
