Voorbeelden van het gebruik van Mr murphy in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fijne vlucht, Mr Murphy.
Buen viaje, señor Murphy.Mr Murphy komt te laat.
El Sr. Murphy llegará cinco minutos tarde.Even wachten, Mr Murphy.
En un momento, señor Murphy.Mr Murphy, ga met mij mee.
Sr. Murphy.-¿Sí? Por favor venga conmigo.Daar is Mr Murphy, schat.
Ahí está el Sr. Murphy, cariño.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Dat is de laatste, Mr Murphy.
Ese era la última, Sr. Murphy.Mr Murphy, herkent u deze mannen?
Sr. Murphy,¿reconoce a estos hombres?Hij verwacht veel van Mr Murphy.
Debe esperar mucho del Sr. Murphy.Mr Murphy, bied je excuses aan.
Señor Murphy,- discúlpese con ese hombre.Dat is mijn vraag aan u, Mr Murphy.
Eso le pregunto yo, Sr. Murphy.Mr Murphy, kunt u uw vingers bewegen?
Señor Murphy, intente mover los dedos?Arresteer hem voor de moord op Mr Murphy.
Arreste a este hombre por el asesinato del Sr. Murphy.Mr Murphy bleef dood. Ondood.
El Sr. Murphy siguió siendo un muerto inmortal.Nou, het is erg leuk om u te ontmoeten, Mr Murphy.
Bueno… mucho gusto haberlo conocido, Sr. Murphy.Mr Murphy, Miss Daniels kan u nu ontvangen.
Sr. Murphy, la Srta. Daniels lo recibirá ahora.Dit zijn de rechtsdocumenten die Mr Murphy negeerde.
Son los documentos que presenté que el Sr. Murphy ignoró.Weet je dat Mr Murphy nog steeds naar je vraagt?
El Sr. Murphy está loco contigo.-¿De veras?Nou, Mickey isniet echt veel weg van huis geweest, Mr Murphy.
Bueno, Mickey nunca ha estado lejos de casa, Sr Murphy.Kijk, Mr Murphy, ik ben een gelukzoeker.
Verá, Sr. Murphy, soy algo así como un cazafortunas.Maar hij heeft me niet verlaten, Mr Murphy, hij is verdwenen.
Pero, él no me dejó, Sr. Murphy, él desapareció.Mr Murphy heeft nog heel wat werk te doen.
Ahora… El Señor Murphy tiene un montón de cosas que atender.Ik met de Geesten… en Mr Murphy met de bewakers bij de ingang.
Yo me encargaré de los espectros y el Sr. Murphy distraerá a los guardias de alrededor.Mr Murphy, waarom zou Bruce Wellington je dood willen hebben?
Sr. Murphy,¿por qué Bruce Wellington lo quiere muerto?Mr Murphy, de mysterieuze poppenman, is net geopereerd.
El Sr. Murphy, el títere de nuestro hombre misterioso acaba de salir de cirugía.De telefoonafschriften laten zien dat je Mr Murphy vaak belde in de dagen voor zijn dood.
Los registros telefónicos indican que llamó al Sr. Murphy varias veces los días anteriores a su muerte.Maar toen liep Mr Murphy gewoon rond… zonder de grasmaaier.
Pero luego el Sr. Murphy iba y venía sin la cortadora de césped.Het lijkt dat Mr Murphy zijn dates online vindt.
Al parecer el Sr. Murphy encuentra a sus citas por internet.Betreffende Mr Murphy, hij bezoekt vaak een club genaamd Blur.
En cuanto al Sr. Murphy, él frecuenta una discoteca llamada"Blur.".Ik ben in staat haar gespreksgeschiedenis te bekijken, maar Mr Murphy gebruikt VanishText. Een toepassing ontworpen om zijn berichten te verwijderen zodra ze zijn gelezen.
Pude ver su historial del teléfono, pero el Sr. Murphy usa VanishText, una aplicación diseñada para borrar sus mensajes en cuanto los lee.
