Voorbeelden van het gebruik van Mullin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Stoppen, Mullins.
Cortala, Mulins.Mullins, ik zweer dat hem niets gebeurt.
Mulins, te juro que va a estar bien.Ik heb je hulp nodig, Mullins.
Necesito tu ayuda, Mulins.Heren, Timothy Mullin, raadsman van Mr. Rezian.
Caballeros, soy Timothy Mulli, abogado del Sr. Rezian.Ik kon niet anders, Mullins.
No podía hacer otra cosa, Mulins.Hey Mullins, de baas wil weten wanneer je terugkomt.
Hey, Mulins, el jefe quiere saber cuando regresas.Maar dit is toch geen oorlog, Mullins?
Ik heb jou en Mullins verteld wat ik denk.
Mira, Rebeca, os he dicho En misschien een beetj echo op de Mullins.
Y quiero escuchar un poco de eco, dices Mulins.Nou, John Mullin gaf dit aan zijn parool als zijn huidig adres.
Kijk, een levenslange gevangenisstraf is geen levenslange gevangenisstraf meer… zelfsvoor een steen koude psycho zoals Blackjack Mullin.
Mira, una condena de por vida ya no significa realmente de por vida,ni siquiera para un psicópata a sangre fría como Blackjack Mullin.Timothy Mullin en Craig Seward, zaten samen op de school voor rechten.
Timothy Mullin y Craig Seward, fueron a la escuela de leyes juntos.De bouw werd afgerond in 1974 als het hoofdkantoor vande Security Pacific Bank en het bedrijf Sheppard, Mullin, Richter& Hampton.
Fue completado en 1974 con la sede de Security Pacific National Bank,Capital Group Companies y Sheppard, Mullin, Richter & Hampton como sus principales ocupantes.Brad Mullin- Matroos. Werkt bij van Dam Neck in Virginia Beach.
Brad Mullin… recluta de la Marina que trabaja en Darn Neck en Virginia Beach.Het was voor dit bedrag dat de auto werd gekocht in 2010 op een veiling,en een beetje later overgedragen aan de eigenaar van het museum Mullin in Californië.
Fue por esta cantidad que el automóvil fue comprado en 2010 en una subasta,y un poco más tarde transferido al propietario del museo Mullin en California.Mullin is gestart met praten over het werk dat hij deed voor Aram Parisyan.
Mullin comenzó a hablar sobre el trabajo que estaba haciendo para Aram Parisyan.Het uitvoeren van aerobe beweging tijdens het vasten zal het afbraak van spiermassa aanmoedigen,aangezien spieren verbrand worden voor brandstof(Lemon and Mullin, 1980).
Realizar ejercicio aeróbico en ayunas también promoverá la reducción de la masa muscular magra,ya que el músculo se quemará para el combustible(Lemon y Mullin, 1980).Meneer Mullin, de ballistiek van uw wapen komen overeen met die van meneer Castigan.
Señor Mullin, balística confirma que su arma coincide con el Señor Castigan.Deze ontdekking zou de kosten voor de productie vanbio-butanol kunnen verlagen," zei David Mullin, wiens laboratorium in Tulane 's Department of Cell and Molecular Biology was de locatie van het onderzoek.
Este descubrimiento podría reducir el costo de producir bio-butanol,de acuerdo a David Mullin, cuyo laboratorio en el Departamento de Biología Molecular y Celular en Tulane fue la ubicación de la investigación.Mullin is een computer gek, fotofanaat en liefhebber van klassieke muziek.
Mullin es un loco de la informática, aficionado a las cámaras, amante de la música clásica.Volgens een nieuw rapport gepubliceerd in"Nature" op 20 van april,2016 van Patrick Egan en Megan Mullin, zijn de weersomstandigheden gedurende de afgelopen 40-jaren"verbeterd" voor de overgrote meerderheid van de Amerikanen.
De acuerdo con un nuevo informe publicado en"Nature" en abril 20,2016 por Patrick Egan y Megan Mullin, las condiciones climáticas han"mejorado" para la gran mayoría de los estadounidenses en los últimos años 40.Brad Mullin kan je simpel aan maar Andrew Larrick staat te wachten.
A Brad Mullin podrías manejarlo hasta en sueños, pero… Andrew Larrick está esperando a la vuelta de la esquina.Murdo MacKenzie van Bing Crosby Enterprises had een demonstratie van de Duitse gezienMagnetophon in juni 1947-hetzelfde apparaat dat Jack Mullin terug van Radio Frankfurt aan het einde van de oorlog had gebracht, samen met 50 rollen tape.
Murdo MacKenzie de Empresas de Bing Crosby había visto una demostración de Magnetophon alemánen el junio de 1947- el mismo dispositivo que Jack Mullin había devuelto de la Radio Francfort, junto con 50 carretes de la cinta, al final de guerra.Mullin uitgelegd hoe men nieuwe omroep techniek werd uitgevonden op het Crosby show met deze machines:.
Mullin explicó cómo una nueva técnica radiofónica se inventó en el espectáculo de Crosby con estas máquinas:.Mijn collega vertelt me dat Mullin je al verraden heeft, dat alles jouw jouw idee was, jouw plan om de lei schoon te vegen.
Mi compañera me dice que Mullin ya ha confesado, ha dicho que todo fue tu idea, tu plan para limpiar el nombre.Mullin was nog niet gelukt videoband, zodat Crosby filmde de reeks van 26 minuten shows in de Hal Roach Studios, en de “televisiefilms” werden gesyndiceerde aan individuele televisiestations.
Mullin todavía no había tenido éxito con la videocinta, por tanto Crosby filmó la serie de espectáculos de 26 minutos en los Estudios de Hal Roach, y los"telefilms" se sindicaron a estaciones de televisión individuales.Volgens Mullin heeft Pico Fresh zich met name in de laatste jaren enorm kunnen ontwikkelen dankzij het wereldwijde tekort aan pulp en de toename van de mogelijkheden op de markt.
Según Mullin, Pico Fresh ha experimentado una expansión masiva en los últimos años, impulsada por la escasez global y la expansión de las oportunidades de mercado.Herbert Mullin, die 13 moorden in Californië pleegde in 1970, beweerde dat stemmen in zijn hoofd hem aanzetten tot het maken van mensoffers om een rampzalige aardbeving te voorkomen.
Herbert Mullin, autor de 13 asesinatos en California a inicios de los 1970s, dijo que voces en su cabeza le pidieron realizar sacrificios humanos para prevenir un terremoto cataclísmico.Philmore Mullin, directeur van de Nationale Bureau van Ramp Services Barbuda, zei dat"alle kritieke infrastructuur en hulpprogramma's zijn non-existent- voedselvoorziening, medicijnen, onderdak, elektriciteit, water, communicatie, afvalbeheer".
Philmore Mullin, Director de la Oficina Nacional de Servicios de Desastres de Barbuda, dijo que"toda la infraestructura crítica y los servicios públicos son inexistentes- suministro de alimentos, medicinas, abrigo, electricidad, agua, comunicaciones, gestión de residuos".Crosby ingehuurd Mullin om te beginnen met het opnemen van zijn Philco Radio Time tonen op zijn Duits-en-klare machine in augustus 1947, met dezelfde 50 rollen van IG Farben magneetband dat Mullin bij een radiostation had gevonden in Bad Nauheim in de buurt van Frankfurt tijdens het werken voor het Amerikaanse leger Signal Corps.
Crosby alquiló Mullin para comenzar a registrar su espectáculo del Tiempo de la Radio Philco en su máquina de producción alemana en el agosto de 1947, usando los mismos 50 carretes de la cinta magnetofónica de I.G. Farben que Mullin había encontrado en una emisora de radio en Nauheim Malo cerca de Francfort trabajando para el Cuerpo de la Señal de ejército estadounidense.
