Voorbeelden van het gebruik van Multidose in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voor insuline en andere multidose therapie.
GONAL-f multidose is bedoeld voor meerdere injecties.
GONAL-f multidosis debe administrarse en varias inyecciones.GEGEVENS DIE OP DE BUITENVERPAKKING MOETEN WORDEN VERMELD VAN EEN MULTIDOSE VERPAKKING.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR DE PRESENTACIONES MULTIDOSIS.NeoRecormon Multidose kan gebruikt worden voor meerdere patiënten.
Este preparado multidosis puede ser utilizado con varios pacientes.(10) Vóór en na oplossen dient NeoRecormon Multidose te worden bewaard bij+ 2 °C- +8 °C.
(10) Antes y después de la reconstitución, NeoRecormon Multidosis debe ser conservado a 2°C- 8°C(nevera).NeoRecormon Multidose bevat tot maximaal 5,0 mgfenylalanine/ flacon als hulpstof.
NeoRecormon Multidosis contiene, como máximo, 5,0 mg de fenilalanina por vial como excipiente.Controleer dat op ieder moment slechts één flacon NeoRecormon Multidose in gebruik is(d. w. z. opgelost).
Por favor, compruebe que solo hay un vial de NeoRecormon Multidosis en uso(reconstituido) en cada ocasión.NeoRecormon Multidose 50.000 IE lyofilisaat voor injectievloeistof( 5000IE/ ml) i. v./ s. c. gebruik.
NeoRecormon Multidosis liofilizado para inyectable 50.000 UI(5.000 UI/ ml) Uso IV/ SC.Controleer dat op ieder tijdstip slechts één flacon van NeoRecormon Multidose( d.w.z. gereconstitueerd) in gebruik is.
Sírvanse comprobar que sólo se encuentra en uso un vial de NeoRecormon Multidosis(es decir, reconstituido) en un momento dado.NeoRecormon Multidose 100.000 IE lyofilisaat voor injectievloeistof( 20.000 IE/ml) i.v./s.c. gebruik.
NeoRecormon Multidosis liofilizado para inyectable 100.000 UI(20.000 UI/ml) Uso IV/SC.De meeste geavanceerde injectieapparaten voor insuline en andere multidose therapie die met beschikbare spuit en handinjectiepen wordt vergeleken.
La mayoría de los dispositivos avanzados de la inyección para la insulina y otras terapias multidosis comparadas con la jeringuilla disponible y la pluma manual de la inyección.NeoRecormon Multidose 50.000 IE lyofilisaat en oplosmiddel voor oplossing voor injectie(5000 IE/ml).
NeoRecormon Multidosis 50.000 UI liofilizado y disolvente para solución inyectable(5.000 UI/ ml).De Injectiepen van de Umitai® is de Beschikbare Insuline een intuïtieve veranderlijke dosispen voor insuline enandere multidose therapie die een vertrouwd behandelend ervaring en een hoog niveau van geduldige goedkeuring verstrekken.
La pluma disponible de la inyección de la insulina de Umitai® es una pluma variable intuitiva de la dosis para la insulina yotras terapias multidosis que proporcionan una experiencia de dirección familiar y de alto nivel de la aceptación paciente.NeoRecormon Multidose wordt geleverd als een flacon met lyofilisaat en een flacon oplosmiddel voor injectie.
NeoRecormon Multidosis se presenta como vial liofilizado y ampolla de disolvente para solución inyectable.Presentatie: Elk 10ml multidose flesje bevat 300 mg per ml.
Presentación: Cada frasco multidosis 10ml contiene el magnesio 300 por el ml.Multidose flesjes kunnen in ijskast tussen 36° en 46°F maximaal 21 dagen na eerste maal worden opgeslagen.
Los frascos multidosis se pueden almacenar en refrigerador entre 36° y 46°F por hasta 21 días después de la entrada inicial.Bereiden van de NeoRecormon Multidose oplossing( 1) Neem de flacon met het lyofilisaat uit de verpakking.
Preparación Een multidose injectieflacon poeder bevat 600 IE follitropine alfa en een voorgevulde spuit bevat 1 ml oplosmiddel.
Un vial multidosis de polvo contiene 600 UI de folitropina alfa y Ml oplosmiddel voor NeoRecormon Multidose 50.000 IE(Water voor injectie, benzylalcohol en benzalkoniumchloride).
Ml de disolvente para NeoRecormon Multidosis 50.000 UI(agua para preparaciones inyectables, alcohol bencílico y cloruro de benzalconio).NeoRecormon Multidose 50.000 IE NeoRecormon Multidose 100.000 IE Lyofilisaat en oplosmiddel voor oplossing voor injectie Epoëtine beta.
NeoRecormon multidosis 50.000 UI NeoRecormon multidosis 100.000 UI Liofilizado y disolvente para solución inyectable Epoetina beta.Ml( voor de NeoRecormon Multidose 50.000 IE) of 5 ml( voor de NeoRecormon Multidose 100.000 IE) water voor injecties.
(para NeoRecormon Multidosis de 50.000 UI) o 5 ml(para NeoRecormon Multidosis de 100.000 UI) de agua para preparaciones inyectables.NeoRecormon Multidose 100.000 IE lyofilisaat en oplosmiddel voor oplossing voor injectie( 20.000 IE/ml) Epoëtine beta.
NeoRecormon Multidosis 100.000 UI liofilizado y disolvente para solución inyectable(20.000 UI/ml) Epoetina beta.Klaarmaken van NeoRecormon Multidose oplossing( medisch personeel)( 1) Neem de flacon met het lyofilisaat uit de verpakking.
Preparación NeoRecormon Multidose 50.000 IE lyofilisaat en oplosmiddel voor oplossing voor injectie( 5000IE/ ml) Epoëtine beta.
NeoRecormon Multidosis 50.000 UI liofilizado y disolvente para solución inyectable(5.000 UI/ ml) Epoetina beta.NeoRecormon in gereconstitueerde multidose oplossing bevat benzylalcohol, welke toxische reacties kan veroorzaken en analfylactische reacties bij zuigelingen en kinderen tot 3 jaar.
La solución reconstituida de NeoRecormon Multidosis contiene alcohol bencílico que puede provocar reacciones tóxicas y reacciones anafilactoides en niños menores de 3 años.
