Voorbeelden van het gebruik van Multimedia-ervaring in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Devolo Magic: voor magische multimedia-ervaringen in het gehele huis.
Devolo Magic- para una experiencia multimedia mágica en toda la casa.QNAP lanceert hoog presterende TS-x31Home NAS-serie voor persoonlijke cloud en veelzijdige multimedia-ervaring.
QNAP lanza la serie TS-x31 de NASdoméstico de alto rendimiento para nube personal y una experiencia multimedia versátil.Verrijk uw mobiele multimedia-ervaringen door uw Bluetooth-headset te gebruiken, snel en eenvoudig bestanden te delen van en naar uw apparaat.
Potencia tu experiencia multimedia móvil con el audífono Bluetooth para compartir archivos de manera rápida y sencilla desde y hacia tu teléfono.De ASUS X-serie biedt u alles wat unodig hebt voor een echt bevredigende multitasking computer- en multimedia-ervaring.
ASUS Serie X leda todo lo necesario para una experiencia informática multitarea y multimedia verdaderamente satisfactorio.Wanneer u offline bent, gaan de ontvangers online voor een multimedia-ervaring, inclusief gepersonaliseerde video's en bestemmingspagina's.
Una vez comprometidos fuera de línea, los destinatarios se conectan a una experiencia multimedia, incluidos videos personalizados y páginas de destino.Toch zijn legers van ontwerpers en programmeurs voortdurend vechten om steeds boeiende multimedia-ervaringen te creëren.
Sin embargo,los diseñadores y programadores están constantemente luchando para crear experiencias multimedia cada vez más atractivas.Als jouw site een multimedia-ervaring biedt, kun je potentiële bezoekers aantrekken door ze met. show-domeinnamen precies laten weten wat ze op jouw website kunnen vinden.
Si tu sitio ofrece una experiencia multimedia, puedes atraer visitantes potenciales al hacerles saber exactamente lo que obtendrán con los nombres de dominio.ASUS N-serie laptops zijn voorzien van een opvallende,frisse styling en zijn gemaakt om een superieure multimedia-ervaring te bieden.
Los portátiles de la Serie N de ASUS presentan unestilo acentuado y fresco y están diseñados para proveer una experiencia multimedia superior.Zodra offline verloopt, gaat de ontvanger online voor een multimedia-ervaring, met inbegrip van gepersonaliseerde video's, SharpSpring dynamische bestemmingspagina's en sociale media-inhoud.
Una vez comprometido fuera de línea, el destinatario entra en línea para una experiencia multimedia, incluyendo videos personalizados, páginas de destino dinámicas de SharpSpring y contenido de medios sociales.Awards TS-231 2-bay home& MKB NAS voor persoonlijke cloud met bestandsdeling,back-up en multimedia-ervaring.
Premios TS-231 NAS de 2 compartimientos para el hogar y las PYMES para la nube personal con prestaciones para compartir archivos,copia de seguridad y experiencia multimedia.Het huis waar hij leefde, werkte en vermaakt met toonaangevende figuren van de dag is nu een museum,waar een multimedia-ervaring wordt versterkt door live-optredens om die spannende en onzekere tijden vast te leggen.
La casa donde vivió, trabajó y entretuvo a las principales figuras del día ahora es un museo,donde las presentaciones en vivo mejoran la experiencia multimedia para capturar esos momentos emocionantes e inciertos.Brochure TS-131 1-bay home& MKB NAS voor persoonlijke cloud met bestandsdeling,back-up en multimedia-ervaring.
NAS doméstico y para pequeñas oficinas/oficinas domésticas de 1 Bahías para crear una nube personal con intercambio de archivos,copias de seguridad, y experiencia multimedia.Sla al uw films, foto's en muziek op de TVS-873 op engebruik de Plex Media Server om van een naadloze multimedia-ervaring te genieten op al uw apparaten waaronder laptops, mobiele apparaten, consoles en smart TV.
Almacene todas sus películas, fotos y música en el TVS-873 yutilice Plex Media Server para disfrutar de una experiencia multimedia perfecta en todos sus dispositivos, incluidos ordenadores portátiles, móviles, consolas y smart TV.Brochure TS-431 4-bay home& MKB NAS voor persoonlijke cloud met bestandsdeling,back-up en multimedia-ervaring.
Folletos TS-431 NAS de 4 compartimientos para el hogar y las PYMES para la nube personal con prestaciones para compartir archivos,copia de seguridad y experiencia multimedia.Second Canvas is een platform voor het creëren van multimedia-ervaringen ontworpen om musea en kunstgalerijen te helpen interactieve bezoekerservaringen te bouwen door beelden met een hoge resolutie en verhalen te combineren.
Second Canvas es una plataforma de creación de experiencias multimedia diseñada para ayudar a museos y galerías de arte a crear Het is zeker dat een display met een hogere verversingssnelheid onze multimedia-ervaring met de smartphone aanzienlijk verbetert.
Es cierto que una pantalla con una frecuencia de actualización más alta mejora en gran medida nuestra experiencia multimedia con el teléfono inteligente.Met onze schakelaars,u kunt genieten van ongeëvenaarde audiowaarschuwing terwijl u geniet van realistische en levensechte multimedia-ervaringen.
Con nuestros interruptores,puede disfrutar de una claridad de audio incomparable mientras disfruta de experiencias multimedia realistas y realistas.De Eee PC 1201N is uitgerust met debekroonde NVIDIA ION grafische processor, die een superieure multimedia-ervaring levert inclusief ondersteuning voor HD video en PC-spellen.
El Eee PC™ 1201NL cuenta con el procesadoresgráfico galardonado NVIDIA® ION™ para proporcionar una experiencia multimedia con soporte HD superlativa de videos y juegos.Intuïtief interactieve 14-inch diagonaal 1080p HD 10-punts capacitieve touchscreen met een langere levensduur van debatterij tot 9 uur levert een boeiende multimedia-ervaring.
Intuitivamente interactiva de 14 pulgadas HD 1080p diagonal de 10 puntos de la pantalla táctil capacitiva con batería delarga duración de hasta 9 horas ofrece una experiencia multimedia de acoplamiento.QNAP wijdt zich aan het verbeteren van de multimedia-ervaring voor onze gebruikers door meerdere platformen te combineren", zei Bennet Cheng, productmanager van QNAP,"gebaseerd op onze eerdere Apple TV-app, heeft de Qmedia Android tv-app een verfrissend nieuw uiterlijk en een intuïtievere gebruikersinterface in combinatie met een groot aantal nieuwe functies om gezinnen te voorzien van een complete multimedia-ervaring op hun smart tv.".
QNAP se dedica a mejorar la experiencia multimedia de nuestros usuarios al reunir múltiples plataformas", ha comentado Bennett Cheng, Gerente de Producto de QNAP,"basada en nuestra anterior aplicación de Apple TV, la aplicación Android TV de Qmedia tiene un nuevo aspecto refrescante y una interfaz de usuario más intuitiva junto con muchas nuevas características para proporcionar a las familias una completa experiencia multimedia en su Smart TV".Met een ventilatorloos design blijft de HS-453DX stil tijdens het gebruik,zodat u volledig kunt genieten van een multimedia-ervaring zonder enig afleidend geluid.
Con un diseño sin ventilador, el HS-453DX se mantiene silencioso durante el funcionamiento,lo que le permite disfrutar por completo de una experiencia multimedia sin ningún ruido molesto.Exclusieve ASUS geluidsverbetering verandert de nieuwe X-serie in zeer capabele multimedianotebooks, met de beste geluidskwaliteit in hun klasse: meer vermogen,groter bereik en verbeterde helderheid zorgen samen voor een meer bevredigende multimedia-ervaring.
La mejora de sonido exclusiva de ASUS convierte a la nueva serie X en notebooks con alta capacidad Persoonlijke gebruikers kunnen gemakkelijk toegangkrijgen tot hun mediabestanden vanaf mobiele apparaten om van een complete multimedia-ervaring te genieten en om gemakkelijk te delen met familie en vrienden.
Los usuarios personales pueden accederfácilmente a sus archivos Daarnaast is een grote keuze aan productiviteits-tools beschikbaar voor de TS-453Be om de werkefficiëntie te verbeteren voor mediamakers en creatieve professionals,waarbij tevens de multimedia-ervaring verrijkt wordt.
Por otro lado, se encuentra disponible una amplia variedad de herramientas de productividad para su utilización en el TS-453Be, lo que mejora la eficiencia del trabajo de creadores Persoonlijke gebruikers kunnen gemakkelijk toegangkrijgen tot hun mediabestanden vanaf mobiele apparaten om van een complete multimedia-ervaring te genieten en om gemakkelijk te delen met familie en vrienden.
Los usuarios personales pueden tener fácil acceso a susarchivos MotionPoint en onze langdurige vertaalpartner hebben uitgebreide ervaring met het vertalen van door databases gestuurde content op websites en mobiele sites,in smartphone-apps en multimedia-ervaringen en in computersoftware.
MotionPoint y su socio de traducción de larga data tienen gran Rij door de kronkelige straatjes van Alfama, Mouraria,Chiado en Belem en zie de geschiedenis tot leven komen met een multimedia-ervaring geboden door de ingebouwde tablets.
Conduce por las calles estrechas y sinuosas de Alfama, Mouraria,Chiado y Belem y ve la historia cobrar vida con una experiencia multimedia proporcionada por las tabletas de a bordo.Met de functie voor levering van rich media kun je één hoofdbestand gebruiken om snel indrukwekkende,dynamische multimedia-ervaringen aan te passen, te creëren en te leveren.
Con la distribución de medios sofisticados puedes utilizar un archivo maestro para adaptar,componer y distribuir rápidamente experiencias multimedia dinámicas de manera rápida e impactante.Het tweejarige Master of Arts Degree-programma in Painting aan de RUFA is een diploma dat een solide basis biedt in theorie en praktijk,ontworpen om studenten centraal te stellen in een substantieel netwerk van kennis en multimedia-ervaring, dat een complete kunstenaar zal vormen, in staat om creatieve expressie toe te passen in elk van de artistieke disciplines…[-].
El Programa de Maestría en Artes de Pintura de dos años en RUFA es un título que proporciona una base sólida en teoría y práctica,diseñado para colocar a los estudiantes en el centro de una red sustancial de conocimiento y experiencia multimedia, que formarán un artista completo, Capaz de aplicar la expresión creativa en cualquiera de las disciplinas artísticas…[-].
