Wat Betekent MUNTTHEE in het Spaans - Spaans Vertaling

• té de menta

Voorbeelden van het gebruik van Muntthee in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik neem de muntthee.
Yo llevaré un te de menta.

Accepteer muntthee, dat is een gastvrij gebaar.
Acepte el té a la menta, el gesto de hospitalidad.

Twilight organische losse blad muntthee.
Crepúsculo menta té orgánico hojas sueltas.

Een kopje muntthee, graag.
Una taza de té de menta, por favor.

Een na het eten groen is nodig voor zoete muntthee!
Y después de comer es necesario para tomar el té de menta verde, dulce!

Dan krijg je koude muntthee en 'n smakkerd van Meesha.
Te dan té helado y un beso de un hombre llamado Misha.

We gaan met z'n allen naar hiernaast voor een namiddag muntthee.
Font color=" ffff80" Estamos todos a ir al lado para una menta tarde.

Als alternatief, muntthee geeft ook effectieve resultaten.
Como alternativa, el té de menta también da resultados efectivos.

Voor een meer traditionele ervaring serveert Le Riad Al Fen Marokkaanse gerechten, muntthee en regionale delicatessen.
Le Riad Al Fen es un local tradicional que ofrece cocina marroquí, tés de menta y especialidades regionales.

Muntthee kan precies zijn wat je nodig hebt om van die extra kilo's af te komen.
El magnesio puede ser exactamente lo que se necesita para deshacerse de esos kilos de más.

Bij aankomst een fles water en een muntthee zal worden aangeboden.
A su llegada una botella de agua y un té a la menta se ofrecerán.

Verfris me met een glas muntthee in een traditioneel Berberse huis en krijg een boeiend inzicht in de lokale tradities van je gids.
Refrésquese con un vaso de té de menta en una casa tradicional bereber y obtenga una visión fascinante de las tradiciones locales con su guía.

U wordt verwelkomd met een glaasje muntthee en een sjaal in de woestijn.
Le daremos la bienvenida con una copa de té de menta y un desierto bufanda.

Er zijn tal van goedkope lokale restaurants en cafes om een smakelijke, traditionele tajine of een verfrissend muntthee te genieten.
Hay un montón de restaurantes y cafés para disfrutar de un sabroso tajín tradicional o refrescante té de menta locales de bajo costo.

Heeft u wel eens Egyptische muntthee met dropsmaak op, Miss Blye?
¿Ha probado alguna vez el té de menta de regaliz egipcio, Srta. Blye?

De uniekheid in de Marokkaanse theekultuur komt uit hun populaire en diep geestelijke Touareg- of muntthee, en zijn variaties.
La singularidad en la cultura del té de Marruecos proviene de su popular y profundamente espiritual Touareg, o té de menta, y sus variaciones.

Een ander fascinerend voordeel van groene muntthee is de manier waarop het geheugen lijkt te verbeteren.
Otro beneficio fascinante del té de menta verde es la forma en que parece mejorar la memoria.

Muntthee kan heet worden gedronken voor een kalmerende, verwarmende drank in de winter, of gekoeld voor een verfrissende en stimulerende drank in de zomer.
El té de menta puede servirse caliente si necesitas una bebida calmante y caliente durante el invierno o frío para una bebida refrescante y vigorizante durante el verano.

Doe wat ze doen en trek een stoel aan, pak koffie of muntthee en mensen kijken een tijdje toe.
Haz lo que hacen y toma asiento, toma un café o un té de menta, y la gente mira por un rato.

Hotel Borj Mogador serveert muntthee en snacks in de traditionele theekamer of op het terras met uitzicht op zee.
El Hotel Borj Mogador ofrece té de menta y aperitivos en el tradicional salón de té o en la terraza con vistas al mar.

Onder de heerlijke souvenirs, de meest populaire zijn muntthee, dadels, oosterse snoepjes, olijfolie.
Entre los deliciosos souvenirs, los más populares son el té de menta, dátiles, dulces orientales, aceite de oliva.

Ik reed op een kameel, dronk alle muntthee die ik kon vinden, raakte verdwaald in medina's en at meer couscous dan ik dacht dat menselijk mogelijk was.
Monté un camello, bebí todo el té de menta que pude encontrar, me perdí en medinas y comí más cuscús del que creía humanamente posible.

Deze wandeling wordt omlijst door tweetalige kameeldrijvers en een typische stop in een Kasbah is gepland voor een proeverij van pannenkoeken met honing en muntthee.
Esta caminata está enmarcada por conductores bilingües de camellos y una parada típica en una Kasbah está prevista para una degustación de panqueques con miel y té de menta.

Huidcrèmes, aloë bladeren, komkommer en muntthee zijn enkele manieren om te bestrijden irritatie.
Cremas para la piel, las hojas de aloe, pepino y té de menta son algunas maneras de combatir la irritación.

Uit een andere studie bleek dat groene muntthee het androgeenniveau vermindert bij vrouwen die Polycysteus Ovarium Syndroom hebben.
Otro estudio encontró que el té de menta verde reduce los niveles de andrógenos en las mujeres que tienen el síndrome de ovario poliquístico.

Bovendien kunnen ze dat bieden rustgevende drankjes, zoals muntthee, die het gevoel van zwelling helpen verminderen;
Además, pueden ofrecer bebidas calmantes, como el té de menta, que ayuda a reducir la sensación de hinchazón;

In het gebied van de Maghreb wordt gasten die weigeren muntthee van hun eigenaars te accepteren, beschouwd als een zeer onbeschoft gedrag.
En el área de Maghreb, si los huéspedes se niegan a aceptar el té de menta que les proporcionan sus dueños, se considerará una conducta muy grosera.

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van een muntthee en Marokkaanse gebakjes in de lounge of op het terras.
Durante su estancia podrá disfrutar de un té a la menta y los pasteles marroquíes en el salón o en la terraza.

Uit een voorlopige studie bleek dat vrouwen met hirsutisme die groene muntthee drinken minder testosteron(een mannelijke hormoon) in het bloed hadden.
Un estudio preliminar encontró que las mujeres con hirsutismo que bebían té de menta verde tenían menos testosterona(una hormona masculina) en la sangre.

We kookten traditionele Marokkaanse gerechten met SIMOX, dronk muntthee met hem, en hij altijd ons geholpen met alles wat vragen die we hadden over reizen in Marokko.
Cocinamos comida tradicional marroquí con Simox, bebimos té de menta con él, y él siempre nos ayudó con cualquier pregunta que tenía sobre viajar en Marruecos.

Hoe "muntthee" te gebruiken in een Nederlands zin

Na: Espresso, Verse muntthee met honing.

Van welke plant wordt muntthee gemaakt?

Gelukkig heeft verse muntthee vele voordelen.

Met een heerlijke muntthee als eerst.

Either way, véél muntthee bij drinken.

Verse muntthee heeft veel goede eigenschappen.

Muntthee daarentegen helpt bij een opgeblazen gevoel.

Veel mensen gebruiken ook muntthee bij verkoudheid.

Maak een kopje muntthee en aanvallen maar!

Ook serveren we verse muntthee (met honing).

Hoe "té de menta" te gebruiken in een Spaans zin

¿Cuál es el efecto antiandrógeno del té de menta verde?

Por lo tanto, el té de menta puede ser bastante potente.

Use té de menta o manzanilla para calmar el malestar estomacal.

Bebe una taza de té de menta dos veces al día.

Preparar té de menta marroquí Enjuaga las hojas de té.

Además degustará un té de menta fresca entre sus tratamientos.

El té de menta ayuda a bajar la hinchazón del abdomen.

Los efectos beneficiosos del té de menta para aliviar dolores.

El té de menta es más que una bebida en Marruecos.

4x té de menta desintoxicante Restablece tu cuerpo todas las semanas.