Voorbeelden van het gebruik van Naantali in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het centrum" Naantali" wordt vervangen door het centrum" Turku";
El centro de Naantali se sustituye por el In de zomer rijdt hetschip twee keer per dag tussen Turku en Naantali(vertrek vanuit Turku: 10.00 en 14.00 uur).
De Langnas Naantali veerdienst verbindt Ålandeilanden met Finland.
La ruta Er loopt een lange fietsroute- de Archipelago Trail- langs plaatsen als Kaarina,Parainen, Naantali en Raisio.
Hay una extensa ruta de ciclismo- la Ruta del Archipiélago- a través de ciudades como Kaarina,Parainen, Naantali y Raisio.Goedkope vluchten naar Naantali, onlangs gevonden door reizigers.
Vuelos baratos a Sotkamo encontrados recientemente por los viajeros.
Moominworld is gelegen op het schilderachtige eiland Kailo,naast de oude stad Naantali in het zuidwesten van Finland.
Moominworld se encuentra en la pintoresca isla Eenmaal in Naantali, volgt u de borden naar het hotel/Naantali Kylpyl.
Una vez en Naantali, hay que seguir las indicaciones a hotel/Naantalin Kylpyl.Donderdag, 14 Februari 2019 in Naantali het weer zal zijn als dit:.
El jueves, 14 de febrero 2019 en Naantali el pronóstico del tiempo es la siguiente:.De naam Naantali is de Fennicised versie van de Zweedse naam van de stad, Nådendal.
El nombre Naantali es la versión en finlandes del nombre sueco de la ciudad, Nådendal.Iets goedkoper zal de reis kostenop geregelde lijnbussen, die meerdere malen per dag rondreizen in Turku en Naantali(routes nr. 6, 7).
Un poco más barato es unviaje en autobuses regulares que viajan alrededor de Turku y Naantali varias veces al día(rutas No. 6, 7).Kapellskär- Naantali is een populaire route, dus we raden u aan om snel te boeken.
Estocolmo a Turku es una ruta muy popular, por lo que te aconsejamos reservar lo antes posible.Het leuke Moomin attractiepark, gelegen naast Turku, in de kustplaats Naantali, is dan weer perfect voor een dagje uit met de familie.
El famoso parque De plaats Naantali kan gemakkelijk worden bereikt over een voetpad in het achterste deel van het plein.
El sitio de Naantali se puede llegar fácilmente en un sendero en la parte trasera De beste manier om een goedkope veerboot te vinden via Kapellskär naar Naantali is om ons boekingsformulier te gebruiken om alle mogelijke keuzes te bekijken.
La mejor manera de encontrar un ferry barato de Estocolmo a Turku es utilizar el formulario de arriba para ver todas nuestras opciones posibles.Als uw reis naar Naantali samenviel met de Finse winter, is dit geen reden om het bezoek aan Moomin Dol te annuleren.
Si su viaje a Naantali coincidió con el invierno finlandés, esta no es una razón para cancelar la visita a Moomin Dol.Openheidwat betreft financiële rapportage aan betrokken partijen en aan de gemeenteraad van Naantali is een vast kenmerkvan de bedrijfsvoering van Moomin.
La accesibilidadde los informes financieros para los grupos interesados y el ayuntamiento de Naantali forma parte del estilode actuación de la empresa.Naantali is ook een goed uitgangspunt voor het maken van excursies naar de archipel van Turku, één van de grootste eilandengroepen ter wereld.
Por otra parte, Naantali es un buen punto de partida para conocer el Archipiélago de Turku, uno de los más grandes del mundo.Moomin dol of Moomin Valley- een familiepretpark in Finland, bezet op het grondgebied van het eiland Kailo,nabij de stad Naantali.
Moomin dol o Valle Naantali is een stad gelegen in het zuidwesten van Finland en is een van de belangrijkste toeristische bestemmingen in het land.
La ciudad finlandesa de Naantali se encuentra en el suroeste del país y es quizás uno De raffinaderijen van Neste Oil liggen in Porvoo en Naantali in Finland en hebben samen een totale capaciteit om ongeveer 260.000 vaten ruwe olie per dag te raffineren.
Las refinerías de Neste Oil se encuentran en Porvoo y Naantali y tienen capacidad para refinar unos 260.000 barriles de crudo al día en total.Een optie voor diegenen die de voorkeur geven aan water excursies is een 2-uur durende minicruise op de Ukkopekka stoomboot varen vanuit de haven van Turku enafgemeerd in de haven van het oude centrum van Naantali.
Una opción para aquellos que prefieren excursiones en agua es un mini-crucero de 2 horas en el barco de vapor Ukkopekka que navega desde el puerto de Turku yestá amarrado en el puerto del casco antiguo de Naantali.Sindsdien zijn in de zomer de oude, gezellige straten van Naantali vol met toeristen en is het moeilijk om een lege tafel te vinden in restaurants en cafés aan de waterkant.
Desde entonces, en verano, las antiguas y acogedoras calles de Naantali están llenas de turistas, y es difícil encontrar una mesa vacía en restaurantes y cafés frente al mar.Finnlines Ferry bedrijfsvoertuigen& Freight Ferry Logistics bieden een persoonlijke en betaalbare Finnlines Ferry vracht-en lading veerboten reserveringsservice van en naar de havens van Helsinki naar Duitsland en Polen, Naantali te Kapellskär en Malmö naar Travemünde en ook een verbinding tussen Duitsland, Letland en Rusland.
Finnlines Ferry vehículos comerciales de carga & Ferry Logística ofrecer un servicio de reservas de cargay carga ferries Finnlines Ferry personal y asequible desde y hacia los puertos de Helsinki a Alemania y Polonia, Naantali a Kapellskär y Malmö a Travemünde y también una conexión entre Alemania, Letonia y Rusia.Met de nieuwste Finnlines Ferry overtocht informatie en tijdschema's voor alle veerboten zeilen naar en van Helsinki naar Duitsland enPolen, Naantali te Kapellskär en Malmö naar Travemünde en ook een verbinding tussen Duitsland, Letland en Rusland, met inbegrip van informatie over de veerboothavens en nuttige toeristische informatie over de bestemmingen zullen onze gedetailleerde route en stad maps help u plot uw Finnlines Ferry reis veerboot.
Con la última cruzar información y horarios Finnlines Ferry para todos los transbordadores navegando desde Helsinki a Alemania yPolonia, Naantali a Kapellskär y Malmö a Travemünde y también una conexión entre Alemania, Letonia y Rusia incluyendo información sobre los puertos de ferry e información turística útil sobre los destinos nuestros mapas detallados de la ruta y ciudad le ayudará a trazar su viaje de ferry Finnlines Ferry.Finnarrow Type- ro-ro/ pas Bouwjaar- 1996 Lengte- 168 m Breedte- 27,7 m Draft- 6 m Speed- 21 knopen Totaal lijnmeter- 2400 m passagiers- 274 Het bedrijf, waarvan de ro-ro-activiteiten worden uitgevoerd onder de naam Finnlines in de Oostzee en de Noordzee,onder de naam FinnLink tussen Naantali en Kapellskär, onder de naam NordöLink tussen Malmö en Travemünde en onder de naam TransRussia-Express tussen Lübeck, Sassnitz, Ventspils en St. Petersburg.
Finnarrow Tipo- ro-ro/ pase el año construyó- 1996 Longitud- 168 m Amplitud- 27,7 m Proyecto- 6 m nudos 21- Velocidad Total de metros de carril- 2400 m pasajeros- 274 operaciones de transbordo rodado de la empresa se ejecutan bajo el nombre de Finnlines en el Mar del Norte y Mar Báltico,bajo el nombre FinnLink entre Naantali y Kapellskär, bajo el nombre NordöLink entre Malmö y Travemünde y bajo el nombre TransRussia-Express entre Lübeck, Sassnitz, Ventspils y San Petersburgo.Finnlines Ferry biedt fantastische tarieven naar en van Helsinki naar Duitsland enPolen, Naantali te Kapellskär en Malmö naar Travemünde en ook een verbinding tussen Duitsland, Letland en Rusland ferry havens.
Finnlines Ferry ofrece tarifas fantásticas desde Helsinki a Alemania yPolonia, Naantali a Kapellskär y Malmö a Travemünde y también una conexión entre Alemania, Letonia y Rusia puertos de ferry.Finnlines Ferry ticket-reserveringen, ferry tijdschema's en passagiersgegevens voor Finnlines Ferry zeilen en naar Helsinki naar Duitsland enPolen, Naantali te Kapellskär en Malmö naar Travemünde en ook een verbinding tussen Duitsland, Letland en Rusland.
Finnlines Ferry reservas de billetes, horarios de ferry e información a los pasajeros para Finnlines Ferry navegando hacia y desde Helsinki a Alemania yPolonia, Naantali a Kapellskär y Malmö a Travemünde y también una conexión entre Alemania, Letonia y Rusia.Ferry Ticket Prijzen& Reserveringen Boek Finnlines Ferry tickets van en naar de havens van Helsinki naar Duitsland enPolen, Naantali te Kapellskär en Malmö naar Travemünde en ook een verbinding tussen Duitsland, Letland en Rusland online op voorhand op Ferryto.
Ferry precios de las entradas y Reservas reservar entradas para el Finnlines Ferry hacia y desde los puertos de Helsinki a Alemania yPolonia, Naantali a Kapellskär y Malmö a Travemünde y también una conexión entre Alemania, Letonia y Rusia línea por adelantado en Ferryto.Reservatie Finnlines Ferry tickets is nooit zo gemakkelijk geweest, vergelijken alle Finnlines Ferry prijzen in real time en boek de goedkoopste beschikbare Finnlines Ferry tickets naar en van Helsinki naar Duitsland enPolen, Naantali te Kapellskär en Malmö naar Travemünde en ook een verbinding tussen Duitsland, Letland en Rusland online met onmiddellijke bevestiging.
Reservar entradas Finnlines Ferry nunca ha sido más fácil, comparar todos los precios Finnlines Ferry en tiempo real y reservar los billetes más baratos disponibles Finnlines Ferry hacia y desde Helsinki a Alemania yPolonia, Naantali a Kapellskär y Malmö a Travemünde y también una conexión entre Alemania, Letonia y Rusia en línea con confirmación inmediata.Kies Finnlines Ferry veerboten voor de goedkoopste ferry ticketprijzen en naar Helsinki naar Duitsland enPolen, Naantali te Kapellskär en Malmö naar Travemünde en ook een verbinding tussen Duitsland, Letland en Rusland.
Elija transbordadores Finnlines Ferry para los precios más baratos de billete de ferry hacia y desde Helsinki a Alemania yPolonia, Naantali a Kapellskär y Malmö a Travemünde y también una conexión entre Alemania, Letonia y Rusia.
