Voorbeelden van het gebruik van Naima in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Naima, wat is er aan de hand?
Activiteiten in de omgeving van Dar Naima.
Cosas que hacer cerca de Dar Naima.Naima van Coltrane. vond je het leuk?
Naima, de Coltrane.¿Te gustó?Ten eerste, de mensen: Kamal, Naima.
En primer lugar, las personas: Kamal, Naima.Naima, dus zo lief en mooi.
Naima, de manera tan dulce y encantador.Het huis is perfect, en Naima is zeer responsief.
La casa es perfecta, y Naima es muy sensible.Naima bedankt voor de gastvrijheid en comfort….
Naima gracias por la acogida y comodidad….We brachten 2 dagen met Naima in zijn prachtige riad.
Pasamos 2 días con Naima en su precioso Riad.Naima heeft ons geleid naar het hotel, er alles ok was.
Naima nos ha llevado al hotel, no todo estaba bien.Maar vertelde ons dat we konden krijgen met Naima op elk moment.
No obstante nos dijo que podíamos ponernos con Naima en cualquier momento.Abdel, Nihad, Naima Omar nogmaals bedankt de volgende keer!
Abdel, Nihad, Naima Omar gracias de nuevo la próxima vez!Er zijn de Led-slingers en de grote plekken, deels gebracht door Naima en Lakhdar.
Están las guirnaldas Led y los grandes lugares, traídos en parte por Naima y Lakhdar.Het verblijf is Naima heeft Riad ons heel goed gefallen.
La estancia es Naima tiene Riad nosotros muy bien bonito gefallen.Dus ik raad je Tinghir als u wilt uw reis naar Marokko verrijken enquality time doorbrengen met elkaar en Naima Abdel.
Así que te recomiendo Tinghir si desea enriquecer su viaje a Marruecos ypasar tiempo de calidad juntos y Naima Abdel.Kamal en Naima zijn zeker local heroes in hun gemeenschap.
Kamal y Naima son definitivamente héroes locales en su comunidad.Uitstekend verblijf met Abdel en Naima, gul koppel, gastvrij en open.
Excelente estancia con Abdel y Naima, el par generosa, acogedora y abierta.Casa Naima ligt in Essaouira, op 15 minuten rijden van het strand en de Medina.
La Casa Naima se encuentra en Essaouira, a 15 minutos en coche de la playa y de la Medina.Na aankomst laat in Essaouira, belde ik Naima en ze was in staat om me snel te ontmoeten.
Después de llegar tarde en Essaouira, llamé a Naima y ella fue capaz de cumplir con prontitud.De opvang van Naima was welkom en ook communiceren met mijnheer Boccara was ook erg vriendelijk.
La recepción de Naima era Bienvenido y también comunicarse con Sr. Boccara también muy amable.Dank u voor de geweldige ervaring en de goede zorgen van ons Naima en Kamal onze Marokkaanse moeder en vader!
Gracias, por la experiencia increíble y cuidar tan bien de nosotros Naima y Kamal nuestra madre marroquí y padre!Naima is een uitstekende kok die ons liet zien hoe Marokkaanse pannenkoeken koken en melk een koe!
Naima es una excelente cocinera que nos enseñó a cocinar crepes marroquíes y ordeñar una vaca!In haar radioboek Taboe beschrijft Naima El Bezaz hoe binnen de Marokkaanse gemeenschap wordt omgegaan met depressie.
En su radiolibro,«Tabú», Naima El Bezaz describe la manera en que la comunidad marroquí aborda el fenómeno de la depresión.Naima is een mooie en hartelijke gastheer die ons verrast met Sardijnse dolci als we aankwamen.
Naima es un anfitrión encantador y de buen corazón que nos sorprendió con dolci sarda como llegamos.Het bevat interviews met Ayaan Hirsi Ali, Naima El Bezaz, Nahed Selim, Irshad Manji, Naema Tahir en Yasmine Allas.
Este libro contiene entrevistas exclusivas con Ayaan Hirsi Ali, Irshad Manji, Naima El Bezaz, Nahed Selim, Naema Tahir and Yasmine Allas.Naima, mijn vrouw en ik hebben het genoegen om u te begeleiden in onze mooie streek en zult u de heerlijke Marokkaanse gerechten te proeven.
Naima, mi esposa y yo tenemos el placer de guiarlo en nuestra hermosa región y podrán degustar la deliciosa cocina marroquí.Het was noodzakelijk om op alles te anticiperen, contact op te nemen met de hoofd van de luchthavenbeveiliging, een woord van de dokter,zegt Naima.
Era necesario anticipar todo, contactar al jefe de seguridad del aeropuerto, proporcionar un palabra del doctor,dice Naima.Het eten is zo fris en Naima kookt meer dan nodig is en alle extra's/ restant wordt gegeven aan de Naburige dorpsbewoners!
La comida es tan fresco, y Naima cocina más de lo necesario y todos los extras/ sobras se da a los aldeanos vecinos!In het leven zijn er mensen te leren kennen en mohamed naima en maken deel uit Maaltijden en ontbijt extra Ons verblijf was een van onze beste reis naar Marokko.
En la vida hay personas que conocen y Mohamed naima y forman parte Las comidas y desayuno adicional Nuestra estancia fue uno de nuestros mejores viajes a Marruecos.De dag ervoor had ik ontmoette Naima wiens glimlach je snel op hun gemak, en smaakte couscous zeker een van de beste van mijn reis.
El día anterior, había conocido a Naima cuya sonrisa rápidamente se pusieron en facilidad, y sabía cuscús sin duda uno de los mejores de mi viaje.De zevenjarige Walt en zijn zusje Naima begonnen een GoFundMe-campagne om een lokale non-profit te steunen die daklozen en arme buren helpt tijdens het kerstseizoen.
Walt, de siete años, y su hermana pequeña Naima crearon una campaña en GoFundMe para apoyar a una ONG local que ayuda a las personas sin hogar y vecinos con bajos ingresos durante la Navidad.
