Voorbeelden van het gebruik van Nansha in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gelegen in nansha district, guangzhou.
Ubicado en el distrito de nansha, guangzhou.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Nansha Beach.
Ze zijn als een grote hand en duwen de Nansha naar een land van ondernemerschap.
Son como una gran mano, empujando al Nansha a una tierra de iniciativa empresarial.Met water en elektriciteit,minstens 100.000 yuan meer dan in het creatieve park Nansha.
Con agua y electricidad,al menos 100.000 yuanes más que en el parque creativo de Nansha.Restaurants in het nansha gebied zijn iets lager dan het centrum.
Los restaurantes en el área de nansha son ligeramente más bajos que el centro Krijg antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Nansha Haibin Square.
Recibe respuestas Zei Wei Yanxiang, president van de Nansha grensoverschrijdende e-commerce brancheorganisatie.
Dijo Wei Yanxiang, presidente Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Nansha Beach.
Obtené respuestas rápidas del personal ylos huéspedes anteriores de Shengsi Donghai Yucun Fenglinyuan Hostel.Hoewel het vrijhandelsgebied Nansha nog niet is vermeld, zijn de relevante beleidsmaatregelen nog niet duidelijk.
Aunque el área De reden is dat hij gelooft dat er een probleem is in de werking en het beheer van de basis,maar belangrijker nog, de Nansha heeft nog geen volwassen opstartomgeving gevormd.
La razón es que él cree que hay un problema en la operación y administración de la base,pero lo más importante es que Nansha aún no ha formado un entorno maduro de puesta en marcha.Volgens het rapport heeft het Nansha nieuwe gebied vanaf eind 2014 meer dan 100 soorten financiële instellingen geïntroduceerd.
Según el informe, a finales Begin dit jaar startte de Hongkongse universiteit voor wetenschap en technologie, het Fok Yingdong-instituut,de oprichting van een'red bird startup nursery' in Nansha.
A principios de este año, la universidad de ciencia y tecnología de Hong Kong, el instituto Fok Yingdong,inició el establecimiento de un"vivero de puesta en marcha de pájaros rojos" en Nansha.De handelszone Nansha in Guangzhou is onlangs een hotspot geweest, met uitzondering van roerbak- en roerbakwinkels en stilletjes fermentatie….
La zona comercial de Nansha en Guangzhou ha sido un punto caliente recientemente, con la excepción Haili Garden Hotel ligt op 5 minuten rijden van de golfbaan Nansha en op 5 minuten rijden van het busstation Guangzhou Nansha.
El Haili Garden Hotel se encuentra a 5minutos en coche del campo Port of Nansha speelt een steeds belangrijkere rol in het onlangs door de Chinese regering als metropool aangewezen gebied ‘Greater Bay Area'.
El Puerto de Nansha está desempeñando un papel cada vez más importante en el' Área De incubator bevindt zich in huangge financiële straat in het Nansha district, waar de grote vier banken en Guangfa bank en Guangzhou gevestigd zijn landbouwbank.
La incubadora estáubicada en la calle financiera huangge en el distrito de Nansha, que alberga los cuatro grandes bancos y el banco Guangfa y Guangzhou.Vanaf dit punt, werd het grondgebied van de Kuomintang teruggebracht tot Taiwan, Penghu, Kinmen en Matsu Islands( provincie Fujian),en twee grote eilanden van Dongsha Eilanden en Nansha eilanden.
A partir de este momento, el territorio del Kuomintang se redujo a las islas de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu(provincia de Fujian),y dos islas principales de los grupos de islas Dongsha y Nansha.In 2015 bereikte het havengebied van nansha 282 miljoen ton overslag en de containeroverslag van 117,7 miljoen, een stijging van respectievelijk 129% en 62% ten opzichte van 2010.
En 2015, el área portuaria de Nansha logró 282 millones de toneladas de carga, y la producción de contenedores de 117,7 millones, un 129% y un 62%, respectivamente, en comparación con 2010.Xu Feng, general manager van Nanhang international finance leasing company, zei dat preferentieel beleid, uitstekende service enprachtige omgeving het belangrijkste uitgangspunt zijn voor het bedrijf om de Nansha te kiezen.
Xu Feng, gerente general de la compañía internacional de leasing financiero Nanhang, dijo que las políticas preferenciales, el excelente servicioy el bello entorno son el principal punto de partida para que la compañía elija Nansha.De vrijhandelszone van Guangzhou- de handelszone van Nansha is recent een hotspot geweest, met uitzondering van wok- en roerbakkenwinkeltjes, en stilletjes fermentatiecentra.
La Zona de Libre Comercio de Guangzhou- La zona comercial de Nansha ha sido un punto caliente recientemente, con la excepción de las tiendas de salteado y salteado, y las incubadoras de fermentación en silencio.Nansha"verleent licenties voor de hervorming van de scheidingshervorming in de grootste hervormer van de provincie, de geloste hoeveelheid en om het onderzoek en de goedkeuring het meest te accepteren, voor het bevorderen van een nieuwe ronde van pilootsteden en zelfs de hele repliceerbare ervaringen die kunnen worden bevorderd.
Nansha"licencia piloto de reforma de separación en el principal reformador de la provincia, desembolsó cantidad y aceptó más el examen y la aprobación, por promover una nueva ronda de ciudades piloto e incluso todas las experiencias replicables que pueden promoverse.Meer dan 100 werknemers werken bij brighten'sprimaire 2000 vierkante meter faciliteit in nansha, en de producten worden via een wereldwijd distributienetwerk geëxporteerd naar meer dan 50 landen op alle continenten.
Más de 100 empleados trabajan en la instalaciónprincipal de 2000 metros cuadrados de brighten en nansha, y los productos se exportan a través de una red mundial de distribuidores a más de 50 países en todos los continentes.Guangzhou Nansha nieuw gebied, Shenzhen Qianhai slang mond, Zhuhai Hengqin nieuw gebied drie gebieden, ze zijn de gateway-hub voor Guangdong om de ontwikkeling van een hoog niveau van openstelling te versnellen.
Zona nueva de Guangzhou Nansha, boca de serpiente de Shenzhen Qianhai, Zhuhai Hengqin área nueva tres áreas, son el centro de entrada para Guangdong para acelerar el desarrollo de un alto nivel de apertura.Tegelijkertijd moet worden opgemerkt dat een aantal van de incubatiecentra voor ondernemers in Nansha niet erg effectief zijn geweest en zelfs gewone kantoorgebouwen zijn geworden, waardoor ze het eenvoudigste lease- en materiaalbeheer zijn.
Al mismo tiempo,se debe ver que algunas de las bases de incubación empresarial en Nansha no han sido muy efectivas e incluso se han convertido en edificios de oficinas comunes, haciendo el arrendamiento más simple y la administración de materiales.Als we naar Nansha gaan om te werken of wonen in Nansha, of werken in Nansha en Hong Kong en Macao of omliggende steden, is de rijtijd niet meer dan een uur, de meeste in minder dan 30 minuten.
Si vamos a Nansha a trabajar o vivir en Nansha, o trabajamos en Nansha y Hong Kong y Macao o ciudades aledañas, el tiempo de la ruta no es más de una hora, la mayoría en menos de 30 minutos.Vermeldenswaardig is dat het lokale ondernemersteam van nansha de competitie won onder de 120 deelnemende teams ter wereld, vertrouwend op de software van"SeeKar", een van de drie finalisten op het vasteland.
Vale la pena mencionar que el equipo emprendedor local de nansha ganó la competencia entre los 120 equipos participantes en el mundo, confiando en el software de"SeeKar", uno de los tres finalistas en el continente.Op dit moment is Nansha geleidelijk een belangrijke basis geworden voor grootschalige centrale ondernemingen om de lay-out van wereldwijde activiteiten aan te passen en een belangrijk platform voor het implementeren van de"go-out" -strategie.
En la actualidad, Nansha se ha convertido gradualmente en una base importante para que las empresas centrales a gran escala ajusten el diseño de los negocios globales y una plataforma importante para implementar la estrategia de"salir".In 2009 vestigde het Guangzhou-instituut voor moderne industriële technologie zich in Nansha, dat gezamenlijk werd gebouwd door het ministerie van onderwijs en de gemeentelijke overheid van Guangzhou, en de Technische Universiteit van Zuid-China leidde de bouw van het algemene plannings- en managementteam.
En 2009,el instituto de Guangzhou de tecnología industrial moderna se instaló en Nansha, que fue construido conjuntamente por el ministerio de educación y el gobierno municipal de Guangzhou, y la universidad de tecnología del sur de China dirigió la construcción del equipo general de planificación y gestión.Het openbaar vervoer van Nansha is moeilijk om te wachten, taxi's zijn zeldzamer, de motor rijdt snel om de doden bang te maken, we hopen dat de districtsregering aandacht schenkt aan dit probleem en het verkeer verbetert.
El transporte público de Nansha es difícil de esperar, los taxis son más raros, la motocicleta conduce rápido para asustar a los muertos, esperamos que el gobierno del distrito preste atención a este problema y mejore el tráfico.De territoriale claim van de Filippijnen over een deel van Nansha Qundao heeft geen basis, noch vanuit historisch perspectief noch vanuit internationaal recht”, zo staat te lezen in het document dat werd uitgegeven door de Informatiedienst van de staatsraad.
La reclamación territorial por parte de Filipinas sobre parte de Nansha Qundao(las Islas Nansha) carece de fundamento desde una perspectiva histórica o del derecho internacional", señala el documento emitido por la Oficina de Información del Consejo de Estado, el gabinete chino.
