Voorbeelden van het gebruik van Narciso in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Narciso Rodriguez voor haar.
Hopelijk is't Narciso Rodriguez.
Que sea Narciso Rodriguez.Films met Narciso Busquets- Lijst van films met in de hoofdrol Narciso Busquets.
Películas con Narciso Busquets- Lista de películas protagonizadas por Narciso Busquets.Het geld komt er, Narciso.
El dinero va a estar aquí, Narciso.Meer Narciso Rodriguez producten.
Más Narciso Rodriguez productos.
Het parkeren wordt aangeboden door NARCISO SERRA.
El parking es ofrecido por NARCISO SERRA.Oké, Miss Narciso, alstublieft.
Está bien, Señorita Narciso, por favor.Subtiele tinten van roze,gecombineerd met bruine mosterd en romige blauw die toonden in hun shows Narciso Rodriguez en Jason Wu;
Tonos de rosa combinadocon mostaza marrón y azul cremoso que mostró en sus shows Narciso Rodríguez y Jason Wu;In winkelwagen Op verlanglijst Narciso Rodriguez voor hem heel douchegel.
Añadir a la lista de deseos Narciso rodriguez para él todo el gel de ducha.De vlag van de Lone Star werd geselecteerd of dat het is ontworpen in 1849 door MiguelTeurbe Toulon uit een idee van de Venezolaanse slaaf Narciso Lopez.
Se seleccionó la bandera de la estrella solitaria o sea la diseñada en 1849 por Miguel TeurbeTolón a partir de una idea del esclavista venezolano Narciso López.Vertel mij wat. Hij zit met Narciso in de VIP-ruimte te praten alsof ze oude vrienden zijn.
Qué tal que está en el salón VIP hablando con Narciso como si fueran viejos amigos.Een van de meest vooraanstaande Amerikaanse ontwerpers van de afgelopen twee decennia, Narciso Rodriguez speelt een bijzondere rol in de mode.
Uno de los principales diseñadores americanos de estas dos últimas décadas, Narciso Rodriguez desempeña un papel singular en la moda mundial.De openbare parkeergelegenheid NARCISO SERRA Het bevindt zich 16 minuten lopen van het Atocha Station.
El parking público NARCISO SERRA está ubicado a 16 minuto a pie de la Estación de Atocha.
Narciso Campero boden hun militaire diensten aan de president Hilarion Daza, die in de zuidelijke departementen van Bolivia de vorming van de beroemde"Vijfde Divisie" toevertrouwd.
Narciso Campero ofreció sus servicios militares al Presidente Hilarión Daza, quien le encomendó la formación de la célebre"Quinta División" en los departamentos del sur boliviano.La Sportiva is in 1928 opgericht door de Tesero-schoenmaker(Trento) Narciso Delladio en is voor 100% eigendom van de Delladio-familie.
Fundada en el año 1928 en Tesero(Trento) por Narciso Delladio, todavía es una empresa 100% familiar, propiedad de la familia Delladio.Het Narciso appartement bestaat uit een gezellige living, waar de gasten lekker kunnen ontspannen na een lange dag te hebben doorgebracht in het historisch centrum van Rome.
El apartamento Narciso se compone de una acogedora sala de estar, que invita al relax de los huéspedes tras largas caminatas por el centro histórico de Roma.Splinternieuw en badend in het prachtige dakraam van Bologna, biedt onze Loft Narciso alle comfort die u nodig heeft om van uw verblijf in Bologna een aangenaam verblijf te maken.
Nuevo y bañado por el hermoso tragaluz de Bolonia, nuestro Loft Narciso ofrece todo el confort que necesita para que su estadía en Bolonia sea placentera.In juli 1872, Narciso Campero afgetreden als minister van Oorlog en werd benoemd tot Gevolmachtigde Minister van Bolivia aan de regeringen van Frankrijk, Groot-Brittannië en Italië.
En julio de 1872, Narciso Campero renunció a su cargo de ministro de Guerra y fue designado ministro plenipotenciario de Bolivia ante los gobiernos de Francia, Gran Bretaña e Italia.Ze trok zich terug in het privé-leven,het huwelijk en Lindaura Anzoátegui Campero Narciso Campero, vestigden zich in Sucre, totdat de voormalige's dood, die plaatsvond in 1896.
Retirados a la vida privada, el matrimonio de Narciso Campero y Lindaura Anzoátegui Campero, se establecieron en Sucre hasta la muerte del primero, acontecida en 1896.In oktober zijn de feesten van San Narciso, de patroonheilige van de stad, zijn barranques(portable bar) in het Parc de la Devesa in een aanvulling op de typische kermis en tal van concerten.
En octubre son las fiestas de San Narciso, patrono de la ciudad, se montan barranques(bares portátiles) en el Parc de la Devesa, además de las típicas atracciones de feria y numerosos conciertos.Echter, Churrigueresque barokke bood een aantal van de meest indrukwekkende combinaties van ruimte en licht met gebouwen zoals Granada Charterhouse, beschouwd als de apotheose van Churrigueresque stijlen toegepast op interieur ruimten,of de Transparente van de kathedraal van Toledo, van Narciso Tomé, waar de beeldhouwkunst en zijn architectuur worden geïntegreerd om opvallende licht dramatische effecten te bereiken.
Sin embargo, el barroco churrigueresco ofrece alguna de las combinaciones de luz y espacio más espectaculares, como en la Cartuja de Granada, considerada la apoteosis del churrigueresco aplicado a espacios interiores,y el«transparente» de la Catedral de Toledo de Narciso Tomé, donde escultura y arquitectura se integran para conseguir un efecto dramático de la luz.De juryvoorzitters Andrès Segovia en Narciso Yepes, toonden beiden hun bewondering voor Raphaella's muzikaliteit en spraken zich profetisch vol vertrouwen uit omtrent haar toekomstige successen.
Andrés Segovia y Narciso Yepes expresaron su admiración por la musicalidad de Raphaella y pusieron profética confianza en sus futuros logros.Dankzij zijn centrale locatie, het gezellig interieur en comfortabele meubels,is het Narciso appartement zonder twijfel een uitstekende keuze voor een speciaal verblijf in de eeuwige stad.
Gracias a una ubicación central, unos interiores cálidos y un mobiliario cómodo,el apartamento Narciso es sin lugar a duda una elección excelente para una estancia realmente especial y auténtica en la ciudad eterna.De juryvoorzitters Andrès Segovia en Narciso Yepes, toonden beiden hun bewondering voor Raphaella's muzikaliteit en spraken zich profetisch vol vertrouwen uit omtrent haar toekomstige successen.
Tanto Andrés Segovia como Narciso Yepes expresaron su admiración por la musicalidad de Raphaella y confiaron, de forma profética, en sus futuros éxitos.Gebeurtenissen na balansdatum hebben geleid tot de omverwerping van Hilarion Daza,de nederlaag van Chili en Bolivia face lift Narciso Campero om de gebeurtenissen voorzitterschap gevonden Lindaura begeleidende haar man in zijn rol als First Lady, zoals ervaren in zijn privé-leven schrijven zijn vroege werken.
Los sucesos posteriores llevaron al derrocamiento Gelegen in het historisch centrum van Rome is het Narciso appartement een zeer leuk en gezellig verblijf voor een romantisch koppel of een kleine familie op bezoek in de eeuwige stad.
Ubicado en el centro histórico de Roma, el apartamento Narciso es un alojamiento muy mono y acogedor y supone una maravillosa elección para una romántica pareja o una pequeña familia de visita a la ciudad eterna.(1) De ambtstermijn van de heren Peter JANN, Christiaan TIMMERMANS, Konrad SCHIEMANN, Jiří MALENOVSKÝ, Jean-Pierre PUISSOCHET, van mevrouw Ninon COLNERIC en de heren Stig VON BAHR, Antonio TIZZANO,José Narciso DA CUNHA RODRIGUES, Pranas KŪRIS, George ARESTIS, Anthony BORG BARTHET, Egils LEVITS, rechters, en van mevrouw Christine STIX-HACKL en de heren Philippe LÉGER, Leendert GEELHOED en Paolo MENGOZZI, advocaten-generaal bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, zal op 6 oktober 2006 verstrijken.
(1) Los mandatos de los Sres. Peter JANN, Christiaan TIMMERMANS, Konrad SCHIEMANN, Jiří MALENOVSKÝ y Jean-Pierre PUISSOCHET, la Sra. Ninon COLNERIC y los Sres. Stig VON BAHR, Antonio TIZZANO,José Narciso DA CUNHA RODRIGUES, Pranas KŪRIS, George ARESTIS, Anthony BORG BARTHET y Egils LEVITS, jueces, así como los de la Sra. Christine STIX-HACKL y los Sres. Philippe LÉGER, Leendert GEELHOED y Paolo MENGOZZI, abogados generales del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, expiran el 6 de octubre de 2006.De protagonist van'El televisión'(1974)- een psychologisch drama geregisseerd door Narciso Ibáñez Serrador- was ervan overtuigd dat het geweld van sommige programma's die door het apparaat werden uitgezonden en die hij met zoveel enthousiasme had gekocht, uiteindelijk een manier zou zijn om ontsnapping door het scherm en je gezin pijn doen.
El protagonista de'El televisor'(1974)- un drama psicológico dirigido por Narciso Ibáñez Serrador- estaba convencido de que la violencia de algunos de los programas que emitía el aparato que con tanta ilusión había comprado terminaría por encontrar la forma de escapar a través de la pantalla y dañar a su familia.
