Voorbeelden van het gebruik van National intelligence in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Directeur van National Intelligence.
El director de la Inteligencia Nacional.Ik kreeg net een zeer interessant telefoontje van de Director of National Intelligence.
LETONIA- He tenido una interesante llamada con el Director de Inteligencia Nacional.Schandaal bij national intelligence Agency' door Lois Lane en clark Kent.
Dat is George Clark, de adjunct-directeur van National Intelligence.
Es George Clark, el Subdirector de Inteligencia Nacional.Ik zag ook NICP(National Intelligence Photographic Centre) foto's, die de beoogde objecten toonden.
También hay fotografías de la NIPC[National Intelligence Photographic Center] que mostraban los objetos completos.Het is moeilijk Matt, zoals Peter erop te wees, 's nachts we hadden een buitengewonelate nacht dicht bij aankondiging middernacht en een declassering van de directeur van de National Intelligence.
Es difícil Matt, porque, como Peter estaba señalando en una noche,tuvimos un anuncio extraordinario sobre la desclasificación del director de Inteligencia Nacional.De National Intelligence Council produceert echter nog steeds lineaire extrapolaties over hoe de toekomst eruit zal zien.
El Consejo Nacional de Inteligencia, sin embargo, se sigue produciendo extrapolaciones linealesJohn Negroponte:[64] diende onder Bush als ambassadeur in Irak, National Intelligence Director, en staatssecretaris van Buitenlandse Zaken.
John Negroponte: bajo Bush, sirvió como Embajador en Irak, Director de Inteligencia Nacional, y Sub-secretario Het NIE(National Intelligence Estimate) voorspelt dat Iran niet in staat zal zijn om kernwapens te produceren voordat misschien wel tien jaar.
El NIE(National Intelligence Estimate) predice que Irán no será capaz de producir armas nucleares antes de unos diez años.Shattered State draait om de Director van de National Intelligence Agency te midden van een nationale crisis.
En Shattered State asumes el papel A Special National Intelligence Estimate gedateerd Sept. 15, 1983, somt Syrië op als een'belangrijke ontvanger van assistentie door Sovjet CW[Chemische wapens]'.
A Estimado especial de inteligencia nacional con fecha John Negroponte:[64] diende onder Bush als ambassadeur in Irak, National Intelligence Director, en staatssecretaris van Buitenlandse Zaken.
John Negroponte:[43] sirvió como embajador en Irak durante la administración Bush, fue director de Inteligencia Nacional, y subsecretario National Intelligence Schattingen geproduceerd tussen 1969 en 1973 tot uiting afnemend vertrouwen in de tijd dat Allende in staat zijn om de grondwettelijke orde van Chili ondermijnen zou zijn.
Estimaciones de Inteligencia Nacional elaboradas entre 1969 y 1973 reflejaban cada vez menor confianza en que Allende sería capaz Hij legde uit dat de CIA het “centrale knooppunt” van de schaduwregeringwas en alle andere 16 intelligentiebureaus beheerde, ondanks het bestaan van de DNI(Director of National Intelligence.).
El elaboró que la CIA fue el“nodo central” del gobierno Op zijn meest zou men zowel de US National Intelligence Council als de bovenstaande opmerkingen over de macht van de belangengroepen kunnen beschouwen.
Lo más que podemos hacer es teneren cuenta los trabajos del US National Intelligence Council y los anteriores señalamientos sobre el poder de los grupos de interés.(109) Deze Inspector General(die in oktober 2010 is benoemd) is benoemd door de president, met bevestiging van de Senaat, en kan alleen door de president worden ontslagen,niet door de Director of National Intelligence.
(109) Este inspector general(cuya figura fue creada en octubre Er zijn ook nog de National Intelligence and Security Service(NISS) die soortgelijke wreedheden pleegt als de RSF, en andere reactionaire militiegroepen verbonden aan de oude National Congress Party.
También está el Servicio Nacional de Inteligencia y Seguridad(NISS) que lleva a cabo atrocidades similares a las RSF, y otros grupos Overeenkomstig punt 3.2 van E. O. 12333 vaardigen de president,ondersteund door de National Security Council, en de Director of National Intelligence de passende richtlijnen, procedures en richtsnoeren uit die nodig zijn om het bevel uit te voeren.
En virtud del artículo 3.2 del EO 12333, el presidente,respaldado por el Consejo In nauwe samenwerking met de National Intelligence Council houdt het bureau van Pascual «hoge risico»-landen op een «watch list» bij en formeert het snelle-reactieteams die klaarstaan om «snel te mobiliseren en uit te rukken» nadat een conflict is uitgebroken.
En estrecha cooperación con el Consejo Nacional de Inteligencia, la oficina encabezada por Pascual mantiene una lista de‘países Van 7 oktober 2010,zal de Inspector General van de inlichtingendiensten zowel de Director of National Intelligence als het Congres op de hoogte houden van de noodzaak, en de voortgang, van corrigerende maatregelen.
In nauwe samenwerking met de National Intelligence Council houdt het bureau van Pascual «hoge risico»-landen op een «watch list» bij en formeert het snelle-reactieteams die klaarstaan om «snel te mobiliseren en uit te rukken» nadat een conflict is uitgebroken.
En una cooperación cercana con el Consejo Nacional de Inteligencia, la oficina Wij denken dat er gewoon geen manier om voort te gaan het geschil te beslechten zonder het risico te lopen die vragen van bevoorrechte informatiete onthullen dat zou, zoals directeur van de National Intelligence heeft uitgelegd, uitzonderlijk grote schade aan de Nationale Veiligheid toebrengen.
Pensamos que, simplemente, no hay forma de que el litigio proceda sin riesgo de divulgar información sensible privilegiada lo que causaría,tal como el director de Inteligencia Nacional ha explicado un grave daño excepcional a la Seguridad Daarnaast heeft de Amerikaanse overheid, via haar Office of the Director of National Intelligence(ODNI)(bureau van de directeur van het nationale inlichtingenwerk)(56), de Commissie gedetailleerde verklaringen en toezeggingen verstrekt, die in bijlage VI bij dit besluit zijn opgenomen.
Asimismo, el Gobierno estadounidense, a través de su Oficina del Director de Inteligencia Nacional(ODNI, por sus siglas en inglés)(56), ha proporcionado a la Comisión una serie de declaraciones y compromisos detallados que se exponen en el anexo VI de la presente Decisión.Op grond van sectie 702 van de FISA(144) geeft de FISC daarentegen geen toestemming voor individuele surveillancemaatregelen; de FISC geeft in plaats daarvan toestemming voor surveillanceprogramma's(zoals PRISM en UPSTREAM)op basis van jaarlijkse certificeringen die door de Attorney General en de Director of National Intelligence worden voorbereid.
En cambio, con arreglo al artículo 702 Ondanks informatie uit verschillende bronnen, waaronder het verslag van de National Intelligence Estimate, kunnen we er vandaag niet zeker van zijn dat Iran geen nucleaire wapens zal ontwikkelen.
A pesar de la información procedente de diversas fuentes, entre las que se incluye el informe de los servicios de inteligencia de los Estados Unidos de América(National Intelligence Estimate, NIE), no podemos asegurar actualmente que Irán no vaya a desarrollar tales armas.De Attorney General en de Director of National Intelligence controleren de naleving en de diensten zijn verplicht eventuele gevallen van niet-naleving te melden aan de FISC(153)(en aan het Congres en de President's Intelligence Oversight Board), die op basis daarvan de toestemming kan wijzigen(154).
El fiscal general y el director de Inteligencia Nacional verifican el cumplimiento y los servicios tienen la obligación Toen Hillary en haar medewerkers probeerde om de"Russen" de schuld te geven van het hacken van de Democratische Partij e-mails,was het niemand minder dan directeur van de National Intelligence James Clapper, die de Intelligence Committee Senaat vertelde dat hij"onthutst" was door de"hyperventilatie" over Rusland.
Cuando Hillary y su equipo trataron de culpar del hackeo de los mails del Partido Demócrata a los“rusos”,nada menos que el Director de Inteligencia Nacional, James Clapper, dijo al Comité de De nationale veiligheidsadviseur van de president beoordeelt, in overleg met de Director for National Intelligence(directeur van het inlichtingenwerk, hierna„DNI” genoemd), jaarlijks het toegestane gebruik van bulksgewijs verzamelde inlichtingen uit berichtenverkeer om te zien of dit moeten worden gewijzigd.
El Consejero de seguridad nacional del presidente(National Security Advisor),en consulta con el Director de Inteligencia Nacional(Director for National Intelligence, DNI), revisará anualmente estos usos permisibles de la inteligencia de señales recopilada en bloque para ver si deben cambiarse.Deel 1 De rapportage van deGreenwhite Coalitie onthult een driestappenplan van de Amerikaanse National Intelligence Council om Nigeria te"Pakistaniseren," de crisis te internationaliseren en het land te verdelen onder een VN-mandaat en bezettingsmacht.
La investigación In haar woonkamer, Njie, een matronly vrouw van begin 50s,zei ze werd ondervraagd op het hoofdkantoor National Intelligence Agency in Banjul over haar politieke trouw en herhaaldelijk geslagen door gemaskerde mannen bekend als de Jungulars- persoonlijke groep soldaten Jammeh's die gemarteld en gedood op zijn orders.
En su sala 
