Voorbeelden van het gebruik van Nemea in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Slag bij Nemea.
La batalla de Nemea.Residence Nemea Kermael Dinard.
Ik versloeg de leeuw van Nemea.
Vencer al león de Nemea.Nemea Apparthotel Val Dancelle Hotel.
Het doden van de leeuw van Nemea 2.
Matar al león de Nemea 2.Succubus gevangenis nemea Scene num- hentaimoreperiodnet.
Súcubo prisión nemea escena num- hentaimoreperiodnet.Is dit de tand van de leeuw van Nemea?
¿Es el diente del León de Nemea?Elke wijn genaamd Nemea is volledig uit Agiorghitiko.
Cualquier vino llamado Nemea es enteramente de Agiorghitiko.Maar z'n grootste Werk was de leeuw van Nemea.
Pero su Trabajo más glorioso fue el León de Nemea.Résidence Nemea La Cascade biedt huizen met 1 of 2 slaapkamers,….
El Résidence Nemea La Cascade ofrece casas de 1 o 2 dormitorios.Maar zijn grootste taak, was de leeuw van Nemea.
Pero su Trabajo más glorioso fue el León de Nemea.De leeuw van Nemea was hier echter immuun voor, en dus moest Hercules een andere manier vinden.
Sin embargo, el león de Nemea son inmunes, y así Hércules tuvo que encontrar otra manera.Overwinning op een enorme leeuw in de stad Nemea;
Victoria sobre un enorme león en la ciudad de Nemea;Mythologie gebaseerd op de legende van de leeuw van Nemea, de eerste taak van Hercules was om hem te doden.
Mitología basada en la leyenda del León de Nemea, La primera tarea de Hércules fue matarlo.De tour brengt je van de Akropolis naar Korinthe(81 km), vandaar naar Nemea( 43 km).
El recorrido te llevará desde la Acrópolis a Corinto(81 km), de allí a Nemea(43 km).Het eerste werk was het doden van de leeuw van Nemea, welke vrouwen had ontvoerd en strijders had verslonden.
El primer trabajo fue matar al león de Nemea, que secuestraba mujeres y devoraba guerreros.Maar zoals ik wilde uitleggen, voordat ik ruw werd onderbroken: De leeuw van Nemea was ook sterk.
Pero como les iba a explicar antes de que me interrumpieran el León de Nemea también era fuerte.Nemea Appart'Hotel Toulouse Saint-Martin ligt op 10 minuten rijden tot Toulouse-Blagnac luchthaven.
El Nemea Appart'Hotel Toulouse Saint-Martin está situado a 5 minutos en coche al aeropuerto Toulouse-Blagnac.Eigen bodem, waar het echt uitblinkt, is in de wijk Nemea van de regio Peloponnesos;
Su tierra natal, donde realmente sobresale, está en el distrito de Nemea Van de wijnregio Nemea naar het prachtige eiland Elafonissos, zal alles hier jouw zintuigen verrukken.
Desde la región vinícola de Nemea a la encantadora isla Koning Eurustheus was zo bang voor zijn heldhaftige neef dat toenhij hem aan zag komen met de leeuw van Nemea over z'n schouder hij zich verstopte in bronzen vat.
Rey Euristeo tenía tanto miedo de su primo que cuandolo vio venir con el león de Nemea en su hombro, se escondió en un frasco.Als Nemea de laatste tijd een paar inwoners had gemist- de herder die was verrast toen hij zijn kudde hoedde, een kind dat te ver van zijn moeder was afgedwaald, een spoorzoeker die nooit terug was gekomen- zouden de overblijfselen waarschijnlijk in deze grot liggen.
Si Vasu había perdido a alguno de los suyos últimamente- el pastor raptado mientras guardaba su rebaño, el niño que se había alejado demasiado de su madre, el explorador que no había regresado de su salida-, lo más probable era que sus restos estuviesen en la cueva.Je vloot ziet er inderdaad sterk uit, maar… wat ik wilde uitleggen voordatik zo grof onderbroken werd… de leeuw van Nemea was ook sterk en toch versloeg hij hem.
Es cierto. Tienen una flota fuerte.Pero como les iba a explicar antes de que me interrumpieran el León de Nemea también era fuerte.Dit heeft er niet alleen toe bijgedragen dat Nemea internationaal meer aanzien heeft gekregen, het is ook de bekendheid van de lokale wijnen ten goede gekomen. Op basis van een idee dat in de tweede Nemeïsche Spelen aan de orde was gekomen, heeft de vereniging„Aethlios” in 2000 een belangrijke langeafstandswedstrijd(187 kilometer) georganiseerd.
Cual ha contribuido no sólo a la promoción internacional de Nemea, sino también al conocimiento Ik vertel je van z'n Twaalf Werken, zoals de leeuw van Nemea de gordel van Hippolyte en de wulpse, naakte Amazonen.
Relato sus Doce Trabajos. Het huis is om: -2 Km van de archeologische site van Mycene, -17 Km van Nafplion -Een Half uurrijden van de mythische oude theater van Epidaurus en Nemea wijnroute.
La casa es: -2 km sitio arqueológico de Micenas -17 km de Nafplio-A media hora en cochedel antiguo teatro de Epidauro mítica y Nemea ruta del vino.Bezoek het kanaal van Korinthe en de oude Korinthe, en rijd dan verder naar het oude Nemea, de plaats van de tempel van Zeus en het oude stadion in Nemea.
Visite el Canal de Corinto y Corinto Antiguo, luego conduzca hasta la Antigua Nemea, el sitio del Templo de Zeus y el antiguo Estadio de Nemea.De Corinthische regio is wereldwijd bekend, niet alleen vanwege zijn klassieke monumenten,maar ook vanwege de rode wijnen die in en rond het kleine dorpje Nemea worden geproduceerd.
La región corintia es conocida mundialmente no solo por sus hitos clásicos,sino también por los vinos tintos producidos en y alrededor del pequeño pueblo de Nemea.Nu, zoals de klassieke god met de leeuwenhuid erkend wordt als het teken van Hercules,de doder van de leeuw Nemea, op dezelfde wijze, dus een god gekleed in de huid van de luipaard wijst natuurlijk Nimrod aan als, de “luipaarden-onderwerper.”.
Ahora, como el dios clásico que lleva la piel De in het jaar 67 in Griekenland gehouden spelen waren geen echte klassieke Olympische spelen maar eenmalige in een en hetzelfde jaar in Olympia,Delphi, Nemea, en Isthmia ten behoeve van keizer Nero georganiseerde spelen.
Los juegos organizados en Grecia en el año 67 no eran auténticos juegos olimpicos clásicos sino juegos únicos organizados en uno y el mismo añoen Olympia, Delphi, Nemea, y Isthmia en favor del emperador Nero.
