Voorbeelden van het gebruik van Nepalees in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoe zeg je ook alweer dankjewel in het Nepalees?
Como se dice gracias en Nepali?Nepalees van 65,5 centimeter is kleinste man ter wereld.
In Telfs kan Chinees, Nepalees, Grieks en een lekkere maaltijd eten.
Brochure en banner van de wereld maart in het Nepalees en het Engels.
Folleto y Banner de la Marcha Mundial en nepali y en inglés.Nepalees eten wordt beïnvloed door Indiase en Tibetaanse kookstijlen.
La comida nepalí ha sido influenciada por los estilos de cocina india y tibetana.De naam van de berg vertaald in het Nepalees ook naar ‘staart van eenvis'.
En nepalí, el nombre de la montaña también se traduce como“cola de pez”.De basis van het Nepalees al kent, maar nog niet klaar is voor een volledige conversatie.
Hij heeft duizenden jaren in de Himalaya's geleefd,maar hij is geen Tibetaan of Nepalees.
El ha vivido en los Himalayas durante miles de años perono es tibetano ni nepalí.Nepalees refereert in feite aan elke soort die groeit in de omgeving van Nepal.
NEPALÍ Básicamente, el término nepalí se refiere a cualquier cepa originaria de la región de Nepal.Me omgezet weten een vluchteling in een boeking agent voor een Nepalees folk band.
Conocer a un refugiado me convertido en un agente de reserva para una banda de folk nepalí.Elk Nepalees gezin dat zijn huis verloor, heeft recht op een lening van ongeveer 15.000 roepie of 135 dollar.
Toda familia nepalesa que perdió su vivienda tiene derecho a un préstamo de USD 150.Geïnspireerd door Tibetaanse dumplings, is dit zeer populair Nepalees straat voedsel.
Inspirado en las albóndigas tibetanas,el plato es una comida callejera nepalí muy popular.De officiële taal is Nepalees en de overheersende godsdiensten zijn hindoeïsme en Vajrayana boeddhisme.
El idioma oficial es el nepalí y las religiones predominantes son el hinduismo y el budismo vajrayāna.Kosteloos Nepali Input Keyboard is app te schrijven enstuur bericht in het Nepalees taal.
Gratis Nepalí Keyboard Input es aplicación para escribir y enviar el mensaje en el idioma nepalí.Groeten uit Nepalees hive team Wij zijn een klein familiebedrijf hostel in de Kathmandu, vlakbij thamel.
Saludos desde el equipo de colmena nepalí, somos un pequeño hostal familiar en el Katmandú, cerca de Thamel.Kosteloos Schrijf, notities met afbeelding op te slaan in het Nepalees met behulp van speciale toetsenborden.
Gratis Escribir, guardar notas con imagen en nepalí uso de teclados especiales.In de loop van de middag kunt u genieten van gerechten uit verschillende keukens,van Peruviaans tot Nepalees.
A lo largo de la tarde, podrá degustar platos de una variedad de cocinas,desde peruanas hasta nepalesas.Er is slechts beperkte ondersteuning beschikbaar voor het Nepalees, Assamees, Bengali, Gujarati, Malayalam en Odia.
Las lenguas nepalés, asamés, bengalí, gujarati, malayalam y oriya solo cuentan con soporte limitado.De architecturale stijl van de tempel is een mengeling van Indiaas vihara-ontwerp,Tibetaans en Nepalees ontwerp.
El estilo arquitectónico del templo es una mezcla de diseño indio de Vihara,diseño tibetano y nepalés.Het circuit passeert veel Nepalees cultureel erfgoed, waaronder traditionele Tamang en Sherpa nederzettingen.
Pasa por muchos sitios del patrimonio cultural nepalés, incluidos los asentamientos tradicionales tamang y sherpa.Me omgezet weten een vluchteling in een boeking agent voor een Nepalees folk band Vluchteling Center Online.
Conocer a un refugiado me convertido en un agente de reserva para una banda de folk nepalí Centro de refugiados en línea.Nepalees is de officiële nationale taal en dient als lingua franca onder Nepalezen van verschillende etnolinguïstische groepen.
Nepalés es la lengua nacional oficial y sirve de la lengua franca entre nepaleses de grupos ethnolinguistic diferentes.Een campagne tegen Severn Trent boekte succes, maar de privatisering gaat wel door,weliswaar met een Nepalees bedrijf.
Una campaña contra Severn Trent tuvo éxito, sin embargo la privatización sigue,aunque sea con una empresa nepalesa.Een andere, volgens een Nepalees geloof beschermende steen prevelt een gebed voor degenen die erlangs lopen:"on pani padme jun".
Otra piedra protectora según la creencia nepalí rezará una oración por los que pasen delante de ella"on pani padme jun".De vele variëteiten van knoflook is al lang veroverd de keukens van Belgische chefs,Chinees, Nepalees, Zuid-Amerikaanse.
Las muchas variedades de ajo ha conquistado mucho las cocinas de los chefs belgas,chinos, nepaleses, Sudamericana.De eerste naam is die van een Nepalees werkzaam op een koopvaardijschip in dienst van Groot-Brittannië, de laatste naam die van een Duitse soldaat.
El primero es el de un nepalés de la marina mercante al servicio de Gran Bretaña y el último, un soldado alemán.Avaaz betekent"stem" of"lied" in verschillende talen, waaronder Hindi, Urdu, Nepalees, Turks, Perzisch en Bosnisch.
Avaaz significa"voz" o"canción" en muchos idiomas, incluidos el hindi, el urdu, el nepalí, el turco, el farsi y el bosnio.Psicodelicia is een Nepalees gebaseerd stam met sativa eigenschappen en is beschikbaar in het gefeminiseerde cannabis zaden te vormen.
Psicodelicia es una cepa con características basadas nepali sativa y está disponible en forma de semillas de cannabis feminizadas.Loop de oude handelsroute naar de grote middeleeuwse bazaar van Kathmandu en verkeneen ongebruikelijk maar ondergewaardeerd deel van de oude stad met de Nepalees schrijver Rabi Thapa.
Camina por la antigua ruta comercial hasta el gran bazar medieval de Katmandú,explorando una parte inusual pero subestimada de la ciudad vieja con el escritor nepalí Rabi Thapa.In 2003 deed het 15-jarige Nepalees schoolmeisje Ming Kipa Sherpa precies dat en werd hij de jongste persoon om de Everest te beklimmen.
En 2003, una niña nepalí de 15 años de edad, Ming Kipa Sherpa, hizo exactamente eso y se convirtió en la persona más joven en la cima del Everest.
