Voorbeelden van het gebruik van Netapp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heeft NetApp de carrière voor u?
¿Hay un lugar para usted en NetApp?Sommige cookies worden door een andere partij dan NetApp op uw computer gezet.
Algunas Cookies son almacenadas en su dispositivo por otras partes distintas a NetApp.BBVA kiest NetApp als strategische partner ter ondersteuning van zijn clouddiensten.
BBVA elige a NetApp como socio estratégico para impulsar sus servicios en la nube.Het gebruik van het woord'partner' of'partnerschap' staat niet gelijk aan een wettelijke partnerschap tussen NetApp en elk ander bedrijf.
El uso del término"partner" o"alianza" noimplica una asociación legal entre VMware y cualquier otra compañía.Ik geef NetApp en geselecteerde partners toestemming om mijn persoonlijke gegevens te gebruiken voor dit programma.
Autorizo a NetApp y
Mensen vertalen ook
Er is een direct verband tussen de investering in NetApp, de snelle marktintroducties en het algemene succes van het bedrijf.”.
Hay una correlación directa entre la inversión en soluciones de NetApp, el tiempo Ik geef NetApp en geselecteerde partners toestemming om mijn persoonlijke gegevens te gebruiken voor dit programma.
Autorizo a NetApp y De winnaars kunnen de prijs alleen in ontvangst nemen alsze persoonlijk aanwezig zijn bij de prijsuitreiking(NetApp vergoedt de reis- en verblijfskosten).
Para optar al premio, los galardonados deberán asistir a laceremonia In combinatie met beheerde diensten van NetApp kunnen NetApp en partners van NetApp een volledige Data Management as a Service-ervaring bieden.
También se puede combinar con los servicios gestionados de Winnende bedrijven en personen moeten ermee instemmen dat hun naam, logo en beeltenis wordt gebruikt in een persbericht,marketingmaterialen en in promoties via de sociale media van NetApp.
Las personas y empresas ganadoras deberán aceptar que se utilice su nombre, logotipo e imagen en una rueda de prensa,en materiales de marketing relacionados y en promociones mediante los canales sociales de NetApp.Sterker nog: voor virtuele omgevingen garandeert* NetApp dat u 50% minder storage nodig hebt met onze oplossingen en anders vergoeden we het verschil.
Y mejor aún, para los entornos virtuales, en NetApp le garantizamos* que utilizará el 50% menos de almacenamiento con nuestras soluciones; de lo contrario, le compensamos la diferencia.NetApp werkt er hard aan om de milieugevolgen van onze activiteiten, producten en diensten tot een minimum te beperken en te voldoen aan de wetgeving en voorschriften op dit gebied.
En NetApp nos esforzamos por reducir al mínimo el impacto medioambiental de nuestras operaciones, productos y servicios, así como por cumplir con las leyes y normativas relacionadas con esas áreas.Datamanagementservices zoals de nieuwe datafabric-oplossingen van NetApp zorgen voor de effectievere verplaatsing en controle van data binnen datacenters van bedrijven en in steeds meer cloudomgevingen.”.
Los servicios de gestión de datos,como las nuevas soluciones Data Fabric de NetApp, harán posible el movimiento y control efectivos de los datos en los centros de datos de las empresas y en una gama cada vez más extensa de entornos de cloud”.NetApp(NASDAQ: NTAP) heeft vandaag aangekondigd dat het is uitgeroepen tot leider in het Gartner Magic Quadrant 2016 voor solid-state disksystemen op basis van uitvoerend vermogen en volledigheid van visie.
NetApp(NASDAQ: NTAP) hoy anunció que fue nombrado líder en el Cuadrante Mágico de Gartner 2016 para arreglos de estado sólido¹ basado en su habilidad para ejecutar y en la integridad de su visión.Ondernemingen hebben storage- en datamanagementoplossingen nodig die kunnen meegroeien: efficiënt op de korte termijn en groei op de lange termijn”, zei Brendon Howe,vicepresident Product and Solutions Marketing bij NetApp.
Las empresas necesitan soluciones de gestión de datos y almacenamiento con escalabilidad para la eficiencia a corto plazo y el crecimiento a largo plazo", dijo Brendon Howe,vicepresidente de marketing de productos y soluciones de NetApp.Dankzij het NetApp-partnerprogramma voor serviceproviders kunnen NetApp en serviceproviders samen IT-as-a-Service leveren, zodat aan de behoeften van onze klanten kan worden voldaan.
El programa para partners de Dit beleid beschrijft de manier waarop NetApp, onze partners en derden gebruik maken van cookies of gelijkaardige technologieën(zoals pixeltags, webbakens, GIF's, JavaScript en lokale storage).
Esta Política describe cómo NetApp, nuestros socios y terceros usamos las cookies o las tecnologías similares(tales como las etiquetas de píxeles, las balizas web, los clear GIFs, JavaScript y el almacenamiento local).NetApp(NASDAQ: NTAP) heeft vandaag aangekondigd dat het is uitgeroepen tot leider in het Gartner Magic Quadrant 2016 voor solid-state disksystemen op basis van uitvoerend vermogen en volledigheid van visie.
NetApp(NASDAQ: NTAP) anuncia que ha sido nombrado líder en el Cuadrante Mágico de Gartner 2016 para dispositivos de estado sólido gracias a su capacidad de ejecutar y a la integridad de su visión.Dankzij de combinatie van de lage RPO's van NetApp en de lage RTO's van Veeam kunt u tot 20 keer sneller back-ups vanaf storage snapshots maken dan concurrerende producten, en deze back-ups indien nodig snel herstellen.
La combinación de las capacidades de RPO bajo de NetApp y habilitación de RTO bajo de Veeam le permite crear backup desde snapshots de almacenamiento hasta 20 veces más rápido que las ofertas de la competencia y restaurarlos rápidamente cuando sea necesario.NetApp SolidFire Element OS 10 en StorageGRID Webscale 11 vereenvoudigen de vervaardiging van een cloudarchitectuur voor een datacenter van de volgende generatie, en breiden Data Fabric uit, zodat in elke NetApp-omgeving het volledige datapotentieel wordt benut.
SolidFire Element OS 10 y StorageGRID Webscale 11 de NetApp simplifican la creación De producten en technologieën van NetApp kunnen vandaag worden besteld via NetApp of via het wereldwijde netwerk van NetApp met erkende leveranciers, distributeurs en systeemintegrators.
Los productos y las tecnologías de NetApp pueden encargarse hoy mismo a través de NetApp o de la red mundial de NetApp de proveedores de soluciones, distribuidores e integradores de sistemas autorizados de valor agregado.Dankzij het NetApp-partnerprogramma voor serviceproviders kunnen NetApp en serviceproviders samen IT-as-a-Service leveren, zodat aan de behoeften van onze klanten kan worden voldaan.
El Programa de Socios de Door deze aankondiging kunnen NetApp en Microsoft dezelfde Enterprise NFS uitbreiden waar bedrijven al op vertrouwen, zonder de complexiteit en beheerlast die normaal gesproken zijn gemoeid met bestandsgebaseerde protocollen.”.
Con este anuncio, NetApp y Microsoft pueden ampliar el mismo NFS empresarial en el que las empresas confían sin las complejidades y carga administrativa que normalmente se asocia a los protocolos basados en archivos.».De storagetechnologieën van NetApp, waaronder Snapshot-kopieën, SnapRestore, Flash Cache en het volledige pakket managementvoorzieningen, helpen ons bij het optimaliseren van het storagegebruik en het opruimen van knelpunten.
Las tecnologías de almacenamiento de NetApp, como la copia snapshot, SnapRestore, Flash Cache y la suite completa de funcionalidades de gestión, nos ayudan a optimizar el uso del almacenamiento y a eliminar los cuellos de botella.Door de prestaties van NetApp Network File System(NFS) en de mogelijkheid om te schalen kan de service 50 keer meer data doorzoeken en 64% sneller resultaten leveren dan andere online zoekplatformen.
El rendimiento y la escalabilidad del sistema We verwachten dat NetApp HCI mogelijkheden zal bieden die klanten nooit hadden kunnen bedenken en dat de infrastructuur een traject naar schaalbare hybrid cloudimplementaties biedt terwijl de klanten hun datacenter transformeren.
Esperamos que HCI de NetApp cree oportunidades que los clientes nunca imaginaron, y que les proporcione un camino para poner en marcha clouds híbridos escalables en el proceso Ja, ik geef NetApp en geselecteerde partners toestemming tot het gebruik van mijn persoonlijke gegevens om van de marketing- en salesorganisaties updates te ontvangen over producten, services, reclameacties, nieuws, enquêtes en evenementen van NetApp.
Sí, autorizo a NetApp y a sus socios seleccionados a usar mis datos personales a fin de recibir actualizaciones en los productos, servicios, promociones, noticias, encuestas y eventos de las organizaciones de ventas y de marketing de NetApp.Back-up vanuit NetApp SnapMirror en SnapVault elimineert de extra impact van back-up activiteiten op uw productieopslag, door VM data vanuit SnapMirror of Snapvault secondary storage systems te verkrijgen, in plaats van vanuit primary storage.
El backup desde NetApp SnapMirror y SnapVault elimina el impacto adicional de las actividades de backup en su almacenamiento de producción, al recuperar los datos de VMs desde los sistemas de almacenamiento secundario SnapMirror o SnapVault, en lugar de desde el almacenamiento primario.Ik geef NetApp en geselecteerde partners toestemming om mijn persoonlijke gegevens te gebruiken voor dit programma. Ja, stuur mij informatie(waaronder per e-mail) over producten, diensten, aanbiedingen en evenementen van NetApp en geselecteerde derden.
Sí, autorizo a NetApp y In de komende maanden zullen NetApp en Cisco de integratie van clustered Data ONTAP in de FlexPod geconvergeerde infrastructuur intensiveren via de introductie van nieuwe referentiearchitecturen die zijn gericht op de grootschalige omgevingen van cloud dienstverleners en bedrijfsomgevingen met meerdere tenants.
En los próximos meses, NetApp y Cisco profundizarán la integración de Clustered Data ONTAP en la infraestructura convergente de FlexPod con la introducción de nuevas arquitecturas de referencia dirigidas a proveedores de servicios cloud a gran escala y entornos multi-tenancy empresariales.
