Voorbeelden van het gebruik van
Netwerkcomputer
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Een netwerkcomputer op kantoor.
Un ordenador de la redde la oficina.
Stop nooit een onbekende flashdrive in een netwerkcomputer. Nooit.
Nunca pongas una memoria en una computadora en red.
Print vanaf elke netwerkcomputer, op een willekeurige plaats op kantoor of via het internet.
Imprima desde cualquier ordenador, en toda la oficina o a través de Internet.
Druk JPEG-foto s af op een printer die met een netwerkcomputer is verbonden.
Imprimir fotografías JPEG en una impresora conectada a una red informática.
U kunt software ook installeren op een netwerkcomputer(doorgaans een Windows 2000- of XP-computer) zodat andere ontwikkelaars in uw team aan hetzelfde project kunnen werken.
También puede instalarlo en un equipo de red(habitualmente en un equipo con Windows 2000 o XP) para que otros desarrolladores puedan trabajar en el mismo proyecto.
Druk JPEG-foto s af op een printer die met een netwerkcomputer is verbonden.
Imprima fotografías JPEG en una impresora conectada a un ordenador de red.
Over het algemeen een Server is een high-end netwerkcomputer die verbonden apparaten("clients") en hun toegang tot meerdere applicaties als centrale resource beheert, terwijl een database een repository is die de back-end dataverwerking van een applicatie ondersteunt.
En general, un servidor es un ordenador de redde gama alta que gestiona dispositivos conectados(“clientes”) y su acceso a múltiples aplicaciones como recurso central, mientras que una base de datos es un repositorio que soporta el procesamiento de datos de una aplicación.
De zeer gedetailleerde server van de netwerkcomputer, met digitale achtergrond.
Servidor muy elaborado del equipo de red, con el fondo digital.
De printer moet eerst worden ingesteld alseen lokaal aangesloten printer op een netwerkcomputer.
La impresora debe configurase primero comoimpresora local en un ordenador de red.
De stoel van de netwerkcomputer met wapens.
Silla del ordenador de la malla con los brazos.
FSDisplays is de makkelijkste manier om al uw FSX/ P3D instrumenten endisplays weer te geven op een netwerkcomputer.
FSDisplays es la manera más fácil de hacer que todos sus indicadores ypantallas FSX/ P3D disponible en un PC de la red.
EaseMon 5.3 biedt vele nieuwe spannende functies die netwerkcomputer toezichts- en bewakingsdoeleinden een zeer gemakkelijke taak.
EaseMon 5.3 cuenta con muchas características nuevas interesantes que ordenador de la redde monitoreo y vigilancia tarea extremadamente fácil.
Via Intel® Remote Management Module kunt u beveiligde toegang krijgen tot servers en andere apparaten endeze beheren vanaf elke netwerkcomputer.
El Módulo Intel® de gestión remota permite obtener acceso de forma segura y controlar los servidores yotros dispositivos de cualquier máquina de la red.
De inhoud van deze site mag echter niet gekopieerd worden of worden getoond op een netwerkcomputer of via welke media dan ook worden uitgezonden.
Sin embargo, su contenido no ser copiado o anunciado en cualesquier computador o difundido en cualesquier medio de prensa.
Dit foutbericht wordt weergegeven wanneer de gebruiker geen beheerdersrechten heeft of alsde installatie is gebeurd op een netwerkcomputer.
Este mensaje de error se suele generar cuando el usuario no dispone de derechos de administrador en el equipo ose ha realizado la instalación en un ordenador en red.
Materialen van deze website mogen niet worden gekopieerd, op een netwerkcomputer worden geplaatst of worden uitgezonden via enig medium.
Los materiales incluidos en este sitio web no podrán copiarse o publicarse en ningún ordenador de una red, ni difundirse en ningún medio.
De back-up kan worden opgeslagen op de Onlinestation, op een cd/dvd,op de lokale computer(meestal op een externe harde schijf) of op een netwerkcomputer.
La copia de seguridad puede almacenarse en la Unidad en línea, en un CD/DVD,en el ordenador local(normalmente utilizando un disco duro externo) o en un ordenador de la red.
Zodra de taak is voltooid, kunt u navigeren naar de netwerkcomputer/ map die u hebt opgegeven in de taak instellingen en zie de resultaten.
Una vez que la tarea se ha completado, usted puede navegar a la computadora de red/ carpeta que especificó en los parámetros de la tarea y ver los resultados.
Schakel deze optie uit als gebruikers moeilijkheden ondervinden bij detoegang tot bronnen zoals bestanden of Microsoft Access-databases op een netwerkcomputer.
Debe desactivar esta opción si los usuarios tienen problemas de acceso a los recursos,como archivos o bases de datos de Microsoft Access en un equipo de la red.
De Materialen distribueren aan derden, inclusief door plaatsing van de Materialen op een netwerkcomputer voor toegang door andere computers binnen het netwerk, of de Materialen uitzenden via de media; of.
Distribuir los Materiales a terceros, incluida la publicación de los Materiales en cualquier equipo conectado a una red para que puedan acceder a ellos otros equipos de la red o retransmitirlos en cualquier soporte físico ni.
Documenten van de Site(s) zijn uitsluitend voor informatief, niet-commercieel en persoonlijk gebruik enmogen niet worden gekopieerd of gepost op een netwerkcomputer of in de media worden uitgezonden.
Los documentos del sitio son únicamente para uso informativo y no comercial o personal y en consecuencia,no podrán ser copiados o publicados enninguna computadora en red, ni podrán ser difundidos en los medios;
Als je muziek is opgeslagen op een telefoon, tablet, USB-harde schijf,een andere netwerkcomputer of in een clouddienst, download je de gewenste muziek in je bibliotheek naar de computer zodat deze kan worden toegevoegd aan een muziekbibliotheek.
Si tu música está almacenada en un teléfono, una tableta,un disco duro USB, otro ordenador de la red o un servicio en la nube, descarga la música que quieras tener en tu biblioteca alordenador para que pueda añadirse a una biblioteca de música.
Raadpleeg uw netwerkbeheerder alvorens software op een netwerkcomputer te installeren.
Consulte con su administrador de red antes de instalar cualquier software en un ordenador en red.
Het is een alles-in-één werknemercomputer monitoring softwareprogramma voor toezicht op real-time netwerkcomputer, werknemer activiteit toezicht, content filtering en medewerkers werk time tracking.
Es un ordenador todo-en-uno empleado monitoreo programa desoftware para monitoreo en tiempo real de red de computadoras, monitoreo de la actividad del empleado, trabajadores y filtrado de contenido de trabajo tiempo de seguimiento.
Installatie op een netwerkserver met als enig doel het intern distribueren van de Software,is alleen toegestaan als u een individuele Softwarelicentie hebt aangeschaft voor elke netwerkcomputer waarop de Software gedistribueerd wordt.
Se autoriza la instalación del Software en un servidor de red, exclusivamente para su distribución interna,siempre y cuando se haya adquirido una licencia de Software distinta para cada uno de los ordenadores de la red a los que vaya a distribuirse el Software.
De kopieën moeten echter voor uw eigen persoonlijke en niet-commerciële gebruik zijn;u kunt de inhoud niet kopiëren of plaatsen op een netwerkcomputer of deze op om het even welk medium uitzenden, en u kunt de inhoud op geen enkele manier wijzigen of wijzigen.
Sin embargo, las copias deben ser para tu propio uso personal yno comercial, no puedes copiar o publicar el contenido en ningún ordenador en la red o transmitirlo en ningún medio, y no puedes alterar o modificar el contenido de ninguna manera.
Deze informatie mag echter niet wordengekopieerd of vermeld worden(gepost) op een andere netwerkcomputer of met andere media worden verzonden.
No obstante, no se podrá copiar ni mencionar(enviar)estos documentos e información a otro ordenador de red ni tampoco enviarlos a través de otros medios de difusión.
Spytech EaseMon 5.3 Krachtige gecentraliseerd netwerk Surveillance EaseMon5.3 biedt vele nieuwe spannende functies die netwerkcomputer toezichts- en bewakingsdoeleinden een zeer gemakkelijke taak.
Spytech EaseMon 5.3 Vigilancia de la red centralizada de gran alcance EaseMon5.3 cuenta con muchas características nuevas interesantes que ordenador de la redde monitoreo y vigilancia tarea extremadamente fácil.
EaseMon Employee Activity Monitor is een alles-in-éénmedewerker monitoring oplossing voor het toezicht op real-time netwerkcomputer, werknemer activiteit toezicht, content filtering en medewerkers werk time tracking.
EaseMon Employee Activity Monitor es un dispositivo todo-en-uno solución de supervisión deempleados para el monitoreo en tiempo real de red de computadoras, monitoreo de la actividad del empleado, trabajadores y filtrado de contenido de trabajo tiempo de seguimiento.
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0529
Hoe "netwerkcomputer" te gebruiken in een Nederlands zin
De meegeleverde software maakt het USB-opslagmedium vanuit elke netwerkcomputer direct bereikbaar.
Evenals bij de netwerkcomputer ontbreekt bij de WBT een harde schijf.
Beheer machines op afstand via een netwerkcomputer met Xerox® CentreWare® IS.
De schijf is te vinden als een netwerkcomputer met gedeelde map(pen).
Hetzelfde geldt voor de NC, de netwerkcomputer van Larry Ellison van Oracle.
Het dient alleen op de netwerkcomputer van de beheerder te worden geïnstalleerd.
Deze databanken kan je vrij raadplegen op elke netwerkcomputer van de hogeschool.
Dubbelklik op de netwerkcomputer met de gedeelde mappen waartoe u toegang wilt.
Een IP-adres (of internetprotocoladres) identificeert elke netwerkcomputer en -apparaat op een netwerk.
Zorg dat dit gebeurt op de netwerkcomputer waaraan de printer is gekoppeld.
Hoe "equipo de red, ordenador de la red" te gebruiken in een Spaans zin
Se visualizará en su ordenador una lista del equipo de red conectado.
Todo eso lo hemos podido disfrutar gracias al equipo de Red Bull.
El autenticador es el equipo de red que recibe la conexión del suplicante.
Y alguien muy importante del equipo de Red Bull impuso silencio diciendo:
"Callaros!
com en tu servidor de proxy web o equipo de red equivalente.
¿Por qué se enojó Sebastian Vettel con su equipo de Red Bull?
Además, los atacantes tendrán acceso a un único ordenador de la red del Pentágono.
Actualmente, compite para el equipo de Red Bull junto a Mark Webber.
El equipo de Red Bull tuvo un desempeño muy bueno hoy con las condiciones climáticas.
¿Cuántos miembros tiene el equipo de Red Paradise?!
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文