Voorbeelden van het gebruik van Nfi in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
NFI coördineert met onze rechercheurs.
OFI está en coordinación con nuestros detectives.Hoe open je een bestand met de extensie NFI?
¿Cómo abrir un archivo con la extensión MGV?Het NFI onderzocht de gebruikte materialen- inkt, papier, lijm enz.
Wat is de extensie met bestandsformaat NFI.
¿Qué es la extensión de formato de archivo MGV?De NFI Blackberry-gevallen die nu circuleren zijn meer dan een jaar oud.
Los casos de NFI BlackBerry recientemente circulantes sobre eso tiene más de un ano.Een typische lesdag begint om 10.00 uur bij het NFI.
Un día de clasetípico puede comenzar a las 10 a. m. en el NFI.De NFI-ervaringBij het NFI creëert onze familie van filmmakers een one-of-a-kind cultuur.
La experiencia NFIEn el NFI, nuestra familia de cineastas crea una cultura única.De lessen zijn van maandag tot en met donderdag op de campus van het NFI.
Las clases son de lunes a jueves en el campus de NFI.U kan het lettertype Elvish Ring NFI verbinden met uw website zonder het op onze server te downloaden.
Puedes añadir la fuente Elvish Ring NFI a tu sitio sin descargarlo desde nuestro servidor.NieuwDoodsoorzaak van Savannah Dekker kan niet worden vastgesteld door NFI.
Causa de muerte de Savannah Dekker no puede ser determinada por NFI.Met andere woorden, Windows heeft bestanden met de uitgang NFI file gekoppeld aan het verkeerde softwareprogramma.
En otras palabras, Windows está asociando extensiones de archivo NFI con el programa incorrecto.De revolutionaire NFI File Analysis Tool™(Bestandsanalysetool) scant, analyseert en rapporteert elk detail over uw NFI-bestand.
El revolucionario Analizador de Archivo™ NFI escanea, analiza, e informa cada detalle sobre su archivo NFI.De Telegraaf meldt zojuist dat de doodsoorzaak van Savannah Dekker niet door het NFI kan worden vastgesteld.
De Telegraaf informa que el NFI no puede determinar la causa de la muerte de Savannah Dekker.TIP: Foute NFI bestandsassociaties kunnen een symptoom zijn van onderliggende problemen met uw Windows besturingssysteem.
TRUCO: Los errores de asociación de archivos NFI pueden ser un síntoma de otros problemas ocultos en su sistema operativo Windows.De hoogrentende spreads werden breder(iBoxx HY NFI +24 bp naar 267 bp) en het rendement dook in het rood.
Los diferenciales de alto rendimiento se incrementaron(iBoxx HY NFI +24 pb a 267 pb) y la rentabilidad fue negativa.Neemt ter kennis datde ex post-controlestrategie van de gemeenschappelijke onderneming voor de controle van projectkostendeclaraties bouwt op de NFI's;
Observa que la estrategia de auditoríaex post de la Empresa Común se basa en que las autoridades financieras nacionales fiscalicen las declaraciones de gastos de los proyectos;Het Cinema Production Program van NFI is ontworpen om alle belangrijke vaardigheden te leren die nodig zijn voor filmproductie.
El Programa de Producción de Cine de NFI está diseñado para enseñar todas las habilidades principales necesarias para la producción de películas.Stelt vast dat de controle van de kostendeclaraties voor projecten aan de NFI's van de lidstaten is gedelegeerd;
Toma nota de que la auditoría de las declaraciones de gastos de los proyectos ha sido delegada a las autoridades financieras nacionales de los Estados miembros;Het Nederlands Forensisch Instituut(NFI) heeft bevestigd dat ze inderdaad Blackberry-berichten van verschillende toestellen kunnen ontcijferen.
El Instituto forense de los Países Bajos(NFI) ha confirmado que de hecho pueden descifrada mensajes de BlackBerry de muchos dispositivos.Het Nederlandse Openbaar Ministerie heeft aan de advocaat van de familie Kremers laten weten dathet onderzoek door het NFI nog niet volledig zou zijn afgerond.
El Ministerio Público holandés hizo saber al abogado de la familia Kremers quela investigación del NFI aún no había sido concluida.Dit antwoord is grotendeels gericht op voeding en onderdak/ NFI, WASH in beide kampementen en diepe veldlocaties in Unity en Central Equatoria.
Esta respuesta se centra principalmente en la nutrición y el refugio/ NFI, WASH tanto en entornos de campamento como en ubicaciones de campo profundo en Unity y Equatoria Central.Misschien komt het omdat mannen het meestal doen omdat"het geslacht beter voelt" enover het algemeen doen vrouwen het zwanger maken(hoewel ik nfi statistisch heb).
Tal vez es porque los chicos generalmente lo hacen porque"el sexo se siente mejor" ygeneralmente las mujeres lo hacen para quedar embarazada(aunque tengo nfi estadísticamente).Op deze pagina kan u het lettertype Zreaks NFI downloaden, versie 1.1-' The Halloween Release 2002'-, die toebehoort aan de familie Zreaks NFI(Regular traceren).
Fuentes latinas Terror fuentes En este página puede descargar fuente Zreaks NFI de versión1.1-' The Halloween Release 2002'-, que pertenece a la familia Zreaks NFI(sobrefamilia Regular).Verneemt van de gemeenschappelijke onderneming datde Rekenkamer stappen zal ondernemen om voldoende zekerheid te verkrijgen over de door de NFI's uitgevoerde controles;
Toma nota de que, según la EmpresaComún, el Tribunal va a tomar medidas para obtener garantías suficientes sobre las auditorías realizadas por las autoridades financieras nacionales;Verneemt van de gemeenschappelijke onderneming dat de 23 NFI's die informatie hebben gedeeld over hun controlestrategieën goed zijn voor 95% van het totale aantal toegekende subsidies;
Observa que, según la Empresa Común, 23 autoridades financieras nacionales compartieron información sobre sus estrategias de auditoría, lo que representa un 95% del total de las subvenciones concedidas;Onafhankelijke pathologen die door Merzouk zijn benaderd, zien bovendien op basis van foto's en bevindingenvan de politie en het Nederlands Forensisch Instituut(NFI) aanwijzingen voor een misdrijf.
Patólogos independientes que fueron abordados por Merzouk, por otra parte garantiza sobre la base de fotografías yresultados de la pruebas del Instituto Forense Holandés(NFI) de un crimen de la policía y.De familie wil bij deze het NFI dringend verzoeken deze gegevens zo snel mogelijk aan de Panamese autoriteiten te overhandigen opdat zij verder meegenomen kunnen worden in het onderzoek naar antwoorden wat er met Kris is gebeurd.
La familia insta al NFI a que entregue estos resultados lo antes posible a las autoridades Panameñas para que estas puedan continuar con el esclarecimiento de los hechos sobre lo que pasó a Kris.Is ingenomen met het feit dat de Rekenkamer, ter aanvulling van de door de gemeenschappelijke onderneming verkregen informatie,rechtstreeks aanvullende informatie van de NFI's ontvangt om een advies uit te brengen over de wettigheid en regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen bij de rekeningen;
Se felicita de que, para completar la información obtenida por la Empresa Común,el Tribunal reciba información adicional directamente de las autoridades financieras nacionales para emitir una opinión sobre la legalidad y regularidad de las transacciones que subyacen a las cuentas;Het NFI(Nederlands Forensisch Instituut) heeft op 20 augustus jl. volgens verschillende media openlijk verklaard dat het door de Panamese autoriteiten verzochte onderzoek op 7 augustus jl. was afgerond en dat het rapport met de resultaten van dat onderzoek diezelfde dag is verzonden naar het Nederlandse Openbaar Ministerie.
El NFI(Instituto Forense holandés) declaró el pasado 20 de agosto en diversos medios de comunicación que la investigación habría finalizado el 7 de agosto de este año y fue enviado ese mismo día al Ministerio Público Holandés.De gemeenschappelijke onderneming ontving controleverslagen van de NFI's met betrekking tot ongeveer 76%(per april 2015) van de kosten voor afgeronde projecten. De gemeenschappelijke onderneming beoordeelde de kwaliteit van deze controles echter niet13.
