Voorbeelden van het gebruik van Nicolo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voor Nicolo…".
Tot morgen bij San Nicolo.
In de kerk van St. Nicolo in Treviso, Italië, hangt….
En la iglesia de San Nicolás en Treviso, Italia, cuelga….Reageren op dit commentaar nicolo.
Me sumo a tu comentario Nicolás.Nicolo Hotel is binnen ongeveer 25 minuten rijden van Orly luchthaven.
El Nicolo Hotel se encuentra a 25 minutos en auto del aeropuerto París-Orly.Ik volg het advies van m'n meester Nicolo Machiavelli.
Así que, amigos míos, sigo el consejo de mi maestro, Nicolás Maquiavelo.In de kerk van St. Nicolo in Treviso, Italië, hangt een schilderij uit het jaar 1252.
En la iglesia de San Nicolás en Treviso, Italia, cuelga una pintura de 1252.Lady Gaga kookte van woede toen ze hoorde dat Nicolo had samengewerkt met Kardashian.
Nicolo Hotel nodigt gasten sinds 1920 naar de individueel ingerichte kamers uit.
El Nicolo Hotel acoge a Mijn man en ik verbleven voor tien dagen in de Nicolo appartement dat gelegen is in een rustige woonwijk.
Mi marido y yo nos alojamos por diez días en el apartamento de nicolo que está en una zona residencial tranquila.Nicolo Macchiavelli schreef het al honderden jaren geleden: in tijden van vrede moet je je voorbereiden op oorlog.
Ya escribía Nicolás Maquiavelo; en tiempos de paz hay que pensar en la guerra.In de ochtend hadden we een zeer een lekker ontbijt in de tuin en Nicolo gaf ons tips voor het verkennen van het gebied.
Por la mañana tuvimos una muy un buen desayuno en el jardín y Nicolo nos dio consejos para explorar la zona.Op zoek naar B&B van Nicolo kwamen we eerst bij een gigantisch industriegebied met steen/marmer bedrijven.
En busca de B& B Nicolo llegamos por primera vez en una enorme zona industrial con empresas de piedra/ mármol.Sinds de opening van zijn eerste studio op de zolder van zijn ouders heeft Nicolo o.a. met Aerosmith, Bob Dylan en Lauryn Hill gewerkt.
Desde que abrió su primer estudio en el ático de sus padres, Nicolo ha trabajado con Aerosmith, Bob Dylan y Lauryn Hill, entre otros.Nicolo was er niet toen we waren, maar vader was super vriendelijk en behulpzaam met eventuele vragen die we hadden!
Nicolo no estaba allí cuando estábamos, pero es papá era super amable y servicial con cualquier pregunta que tuvimos!Joshua's ouders, Elizabeth en Manuel de Nicolo, leggen nu getuigenis af van de ziekte en genezing van hun zoon.
Los padres Nicolo heeft een zeer mooi appartement en Pontremolli is definitief een heel mooi dorp om te verblijven om het gebied te ontdekken.
Nicolo tiene un apartamento muy bonito y Pontremolli es sin duda un pueblo muy agradable para alojarse con el fin de descubrir la zona.Joshua's ouders, Elizabeth en Manuel de Nicolo, leggen nu getuigenis af van de ziekte en genezing van hun zoon.
Los padres Nicolo en zijn moeder hadden de tijd om een gesprek te hebben met ons en gaf ons een hoffelijkheid Vin Santo uit het gebied met typische buiscuits!
Nicolo y su madre tuvieron tiempo para tener una conversación con nosotros y nos dio un poco de cortesía Vin Santo del área con buiscuits típicos!Groot appartement met gratis wifi op eenminuut lopen van het Piazza San Marco, Nicolo'is erg mooi, prijs meer dan correct.
Amplio apartamento con conexión Wi-Fi gratuita a solo unosminutos a pie de la Piazza San Marco, Nicolo'es muy agradable, el precio más que correcto.Door contact met Rosanna en Nicolo en hun vrienden, hadden we dichter bij de Siciliaanse cultuur komen.
A través del contacto con Rosanna y Nicolo y sus amigos, habíamos llegado más cerca de la cultura siciliana.Ook is er dagelijks een toernooi met fantastische geldprijzen voor de drie beste spelers, zoals bijvoorbeeld Betty C.,Richard M. en Nicolo' M.
Además, nuestro torneo diario les permite ganar fantásticos premios en metálico a los 3 jugadores que logren la mejor puntuación, como Betty C.,Richard M. y Nicolo'M.Tot slot, het gebied -die Nicolo kent als de rug van zijn hand heeft veel te bieden op het gebied van natuur, cultuur en geschiedenis.
Por último, la zona-que Nicolo conoce como la palma de su mano tiene mucho que ofrecer en términos de naturaleza, cultura e historia.In 1352 schilderde Tomaso diModena de muurschilderingen in de kappitelzaal van het Dominicanenklooster van San Nicolo in Treviso, inclusief een leesglas en 'klinknagel bril'.
En 1352, Tommaso da Modena pintó los frescos en la salacapitular del monasterio dominicano de San Nicolás en Treviso, e incluyó un cristal de lectura y gafas dobles remachadas.Maar ook toen had Nicolo onze kan koffie snel gevuld en kregen we nog een extra heerlijke cake mee(met plastic mesje) voor onderweg.
Pero cuando Nicolo tenía nuestro café se llena rápidamente y lo conseguimos adicional delicioso pastel(cuchillo de plástico) sobre la marcha.In 1352 schilderde Tomaso diModena de muurschilderingen in de kappitelzaal van het Dominicanenklooster van San Nicolo in Treviso, inclusief een leesglas en 'klinknagel bril'.
En 1352, Tomás de Módena pintó los frescos de la salacapitular del monasterio dominicano de San Nicolás de Treviso, donde incluyó un cristal de lectura y gafas de doble remache.Jennifer en haar man en Nicolo zijn zeer discreet maar attent op onze behoeften, hebben we geproefd van de biologische moestuin waar we van genoten.
Jennifer y su esposo y Nicolo son muy discreto pero atento a nuestras necesidades, hemos probado la huerta orgánica que disfrutamos.Locatie 9,5 Met een verblijf bij Hôtel Villa Nicolo in Parijs, in 16e arrondissement, bevind je je op 3 min. rijden van Place du Trocadéro en op 8 min. van Eiffeltoren.
Ubicación 9.5 Si decides alojarte en Hôtel Villa Nicolo, te encontrarás en una fantástica zona de París(XVI Distrito) y estarás a menos de 3 min en coche de Plaza del Trocadero y a 8 de Torre Eiffel.Isabella en Nicolo zijn geweldige gastheren en zorgde goed voor ons heel goed, gaf ons alle informatie die we nodig hadden over het gebied en zelfs reed ons naar het centrum van de stad de eerste dag om ons te tonen rond.
Isabella y Nicolo son excelentes anfitriones y nos cuidaron muy bien, nos dio toda la información que necesitábamos sobre la zona e incluso nos llevó al centro de la ciudad el primer día para mostrarnos.Hij merkt op dat de Venetiaanse ambassadeur Nicolo Molin schreef dat"hij twee achtereenvolgende dagen de meest ondraaglijke marteling onderging zonder iets te zeggen behalve dat de samenzweerders twaalf waren, van wie hij de namen niet wilde noemen.".
Señala que el embajador veneciano, Nicolo Molin, escribió que"durante dos días consecutivos se sometió a la tortura más insoportable sin decir nada, excepto que los conspiradores eran doce en número, cuyos nombres no mencionaría".
