Voorbeelden van het gebruik van Niki lauda in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Neem me niet kwalijk, maar ben jij Niki Lauda?
Señora. Disculpa,¿tú eres Niki Lauda?En Niki Lauda, die er helaas nu even niet is.
Y tienen a Niki Lauda, que por desgracia no está aquí ahora.De enorme crash van Niki Lauda in 1976.
El terrible accidente de Niki Lauda en 1976.En Niki Lauda staat naast hem in de bloedrode Ferrari.
Está en pole position para el GP de Alemania con Niki Lauda a su lado en el Ferrari rojo sangre.Je zou die vraag aan Toto Wolff en Niki Lauda moeten stellen.
Usted debe preguntar a Toto Wolff y Niki Lauda.Niki Lauda: “Ik heb een reden om lelijk te zijn, de meeste mensen hebben die niet”.
Niki Lauda:"Yo tengo una razón para ser feo, la mayoría de la gente no".Je zou die vraag aan Toto Wolff en Niki Lauda moeten stellen.
Deberías preguntarle a Toto Wolff y Niki Lauda.Niki Lauda in zijn eigen woorden:"Ik had een reden om lelijk te zijn, de meesten niet".
Niki Lauda:"Yo tengo una razón para ser feo, la mayoría de la gente no".Op woensdag wordt Niki Lauda in Wenen begraven.
El cadáver de Niki Lauda será enterrado este miércoles en Viena.Niki Lauda is opnieuw opgenomen op de afdeling intensive care van het ziekenhuis van Wenen.
Niki Lauda nuevamente internado en la unidad de cuidados intensivos del hospital de Viena.Vandaag het trieste nieuws dat Niki Lauda is overleden.
Muy triste de escuchar la noticia de que Niki Lauda ha muerto.James Hunt boekt z'n derde Formule 3-zegehier op Crystal Palace na een wanhopige strijd met Niki Lauda.
James Hunt se anota su tercera victoria en F3esta temporada aquí, en Crystal Palace, luego de una dura batalla con Niki Lauda.Hunt gaat hier winnen en Niki Lauda gaat een smadelijke nederlaag lijden.
Sera una victoria Zandvoort organiseert de eerste Nederlandse Grand Prix sinds 1985, toen Niki Lauda won, van 1 tot 3 mei 2020.
Zandvoort será el anfitrión delprimer Gran Premio de Holanda desde 1985, cuando Niki Lauda ganó, del 1 al 3 de mayo de 2020.Op de tweede startrij staat Niki Lauda. En op de derde startrij Jody Scheckter in de zeswielige Tyrrell.
En la segunda fila está Niki Lauda, y en la tercera fila, Joe Schecketer de Sudáfrica en el Tyrrell de 6 ruedas.Formule 1-rijders en teams eren de overleden Niki Lauda op sociale media.
Los pilotos y los equipos rinden homenaje al fallecido Niki Lauda en las redes sociales.Met bestuurders als Niki Lauda en Gilles Villeneuve werd het Ferrari-team in de jaren zeventig en tachtig opnieuw succesvol.
Gracias a pilotos como Niki Lauda o Gilles Villeneuve, la escudería Ferrari vuelve a tener éxito durante los años setenta y ochenta.De laatste keer was in 1985, toen drievoudig wereldkampioen Niki Lauda de titel won op het circuit van Zandvoort.
La última vez fue en 1985, cuando el tricampeón mundial Niki Lauda ganó el título en el circuito de Zandvoort.De onderneming sponsort de Oostenrijkse pilootMathias Lauda, zoon van driemalig Formule 1-wereldkampioen Niki Lauda.
Se subvenciona al piloto austriaco Mathias James Hunt hield Niki Lauda in zijn krachtige Ferrari achter zich en bezorgde Team Hesketh hun eerste overwinning na drie jaar.
James Hunt controló a Niki Lauda en su potente Ferrari, y le dio al equipo Hesketh su primera victoria… después de intentarlo tres años.Met de rug tegen de muur, won Hunt twee races,niet alleen door vastberadenheid maar er was ook iets magisch aan wat Niki Lauda deed.
Contra la pared, James Hunt salió y ganó las doscarreras, solo con determinación y coraje. Pero había algo mágico en lo que Niki Lauda hacía.Daarin vertelt hij het epische strijd dat gehouden James Hunt en Niki Lauda tijdens de jaren waarin zij overeenstemming bereikt over de formule 1.
En ella,se narra la batalla épica que mantuvieron James Hunt y Niki Lauda durante los años en los que coincidieron en la Fórmula 1.Iedereen bij McLaren is diep bedroefd na kennis te hebben genomen dat onze vriend,collega en wereldkampioen van 1984, Niki Lauda, is overleden.
Todos en Mclaren estamos profundamente tristes al saber que nuestro amigo,colega y Campeón del Mundo en 1884, Niki Lauda, ha fallecido.Dit was al het geval bij de legendarische supersportwagen BMW M1,waarmee Niki Lauda en Nelson Piquet om de hoogste eer in de Procar-serie streden.
Este fue el caso de uno de los vehículos más deportivos, el legendario BMW M1,en el que compitieron Niki Lauda y Nelson Piquet durante la serie Procar.Voormalig McLaren-teamgenoot van Prost, Niki Lauda, had een vergelijkbare functie als niet-uitvoerend bestuurslid bij Mercedes tot aan zijn overlijden in mei dit jaar.
El ex compañero de equipo de Prost en McLaren, Niki Lauda, ocupó un puesto similar como director no ejecutivo de Mercedes hasta su fallecimiento en mayo.De salarissen van de teambazen werden ook onthuld,waarbij zowel Wolff als wijlen Niki Lauda elk ongeveer 8 miljoen euro ontvingen voor hun diensten.
También se revelaron los salarios de los jefes de equipo,con Wolff y el fallecido Niki Lauda pagó alrededor de 8 millones de euros cada uno.In 1976 riep wereldkampioen en leider in punten, Niki Lauda, zijn bond op om de Nürburgring te boycotten wegens onveilige racecondities.
En 1976, el campeón defensor y el líder en puntos, Niki Lauda, pidió a su sindicato que boicoteara el circuito de Nürburgring, argumentando que la pista no era segura.De grote Ferrari-familie heeft met diepebedroefdheid kennis genomen van het overlijden van onze vriend Niki Lauda, die twee keer wereldkampioen werd met de Scuderia.
La gran familia Ferrari recibió conprofunda tristeza la noticia de la muerte de su amigo Niki Lauda, triple campeón del mundo, dos veces con la Scuderia.
