Wat Betekent NM KOPPEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• nm de par
• nm de torque

Voorbeelden van het gebruik van Nm koppel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Krachtige en efficiënte V6-biturbo met 600 Nm koppel.
Potente y eficiente motor V6 biturbo con 600 Nm de par.

De motor 254 Nm koppel, meer dan het dubbele van die van een Lotus Elise.
El motor genera 254 Nm de par, el doble que el de un Lotus Elise.

Het heeft een zeer krachtige motor van 18 V en 42 Nm koppel.
Tiene un motor muy potente con 18 V y 42 N en pares de apriete.

De motor 254 Nm koppel, meer dan het dubbele van die van een Lotus Elise.
El motor produce 254 Nm de par, más del doble que el de un Lotus Elise.

Kan meer dan 360 pk en 620 Nm koppel produceren.
Puede producir más de 360 caballos de fuerza y 620 Nm de torque.

Wendbaar en responsief met soepele krachtoverbrenging: 143 kW/195 pk, 400 Nm koppel.
Ágil, con gran respuesta y entrega constante de potencia: 195 CV/143 kW y 400 Nm.

Pk en rond de 150 Nm koppel zijn gezien de grote wagengewichten gewoon te weinig.
CV y 150 Nm de par de giro son insuficientes en vista del elevado peso de los vehículos.

De BAS genereert een recuperatievermogen tot 8 kW en 60 Nm koppel.
El BAS genera una potencia de recuperación de hasta 8 kW y 60 Nm de par.

Hij levert 200 Nm koppel en is uitgerust met een handgeschakelde zesversnellingsbak.
Ofrece 200 Nm de par y está asociado a una caja de cambios manual de 6 velocidades.

Komt alleen met een 6-traps automaat, heeft 150 paarden en 240 Nm koppel.
Solo viene con una automática de 6 velocidades, tiene 150 caballos y 240 Nm de torque.

De M18 FUEL™ slagmoersleutel levert 610 Nm koppel in een compact formaat van slechts 170 mm.
La llave de impacto de par intermedio M18 FUEL™ proporciona 610 Nm con un tamaño compacto de solo 172 mm.

Prestaties van de nieuwe GTS 300 HPE nemen met 12% toe tot 23,8 PS en worden met 18% tot 26 Nm koppel.
El rendimiento del nuevo GTS 300 HPE aumenta en 12% a 23,8 PS y el torque en 18% a 26 Nm.

Aangemoedigd door een spectaculaire motor 2.9 V6 Bi-Turbo 510 pk en 600 Nm koppel, is de Italiaanse alternatief voor de Porsche Macan Turbo.
Animado por un espectacular motor 2.9 V6 Bi-Turbo de 510 CV y 600 Nm de par, es la alternativa italiana al Porsche Macan Turbo.

Beide versies zijn voorzien van een motor van Ford EcoBoost 2.0 liter 250CV en biedt 360 Nm koppel.
Las dos versiones llevan un motor Ford EcoBoost de 2.0 litros que ofrece 250CV y 360 Nm de par de torsión.

Het systeemvermogen bedraagt 290 kW(394 pk) met 600 Nm koppel bij een gecombineerd brandstofverbruik van 2,1 l/100 km.
En cifras: el rendimiento del sistema es de 185 kW(252 hp) y 420 Nm de par de torsión con un consumo de combustible promedio de 1.7 L/100 km.

Een turbocompressor van Garrett geeft de vier-cilinder rechts punch, en vergroot het vermogen 600 pk en 800 Nm koppel.
Un turbocompresor de Garrett da la de cuatro cilindros para perforar derecha, y aumenta el poder de 600 hp y 800 Nm de par.

De dwars geplaatste conceptmotor produceert 400 Nm koppel vanaf 1.400 t/min en beschikt over een onderhoudsvrij Diesel Partikel Filter(DPF).
El concepto de grupo motriz instalado transversalmente produce 400 Nm a partir de 1.400 rpm, y está equipado con un filtro de partículas diesel sin mantenimiento(DPF).

Deze krachtige, superstille motoren werden geüpdated en ontwikkelen nu 75 tot 114 pk en tot 457 Nm koppel, voor gegarandeerde productiviteit.
Estos potentes y supersilenciosos motores se han modernizado y ahora desarrollan entre 75 y 114 CV y hasta 457 Nm de par, garantizando la productividad.

De nieuwe 2.0 BiTurbo CDTI-motor van 143 kW/195 pk en 400 Nm koppel werd speciaal ontworpen voor wendbare, responsieve en soepele prestaties bij acceleratie.
El nuevo motor 2.0 CDTI BiTurbo con 195 CV/143 kW y 400 Nm de par está diseñado para ofrecer una respuesta especialmente ágil y con entrega constante de potencia en aceleración.

Die een hogere koppelvereisten heeft bij een zeer lage snelheid, zoals klantbehoefte7-8 Nm koppel bij 3-5 rpm laadsnelheid.
Que tiene requisitos de par más altos a una velocidad muy baja, como el cliente necesita un par de 7-8 Nm a una velocidad de carga de 3-5 rpm.

De viercilindermotor met een volledig uit aluminium vervaardigd, gewichtbesparend ontwerp levert 92 kW/125 pk of 110 kW/150 pk en tot 245 Nm koppel.
El motor de cuatro cilindros, realizado completamente en aluminio, ofrece dos versiones de potencia, 125 CV/92 kW ó 150 CV/110 kW y hasta 245 Nm de par máximo.

De Z-Force® 75-5 motor van de Zero FX produceert een denderend 106 Nm koppel, waardoor deze compacte dual-sport oppermachtig is met superieure flexibiliteit.
El motor Z-Force® 75-5 de la Zero FX genera un potente par motor de 106 Nm, lo que permite que esta compacta dual sport sea sumamente potente y perfectamente maniobrable.

De motor van de VW Golf 7 R facelift(2017) komt uit het vet en versterkt door tien pk en 20 Newton-meter naar 310 pk en 400 Nm koppel.
El motor de la VW Golf lavado de cara 7 R(2017) se baja de la grasa y reforzada por diez caballos de fuerza y 20 Newton-metros a 310 hp y 400 Nm de par.

Zelfs wanneer je de wetten van de zwaartekracht aan je laars lapt wordt de combinatie van 160 pk, 140 Nm koppel en slechts 238 kg onder controle gehouden door de meest geavanceerde elektronica in de motorwereld.
Incluso cuando se está doblando las leyes de la física, la combinación de KTM de 160 CV, 140 Nm de par y tan sólo 238 kg se mantiene bajo control por la electrónica más avanzada en el mundo del motociclismo.

Niet slecht voor een drie-deurs coupe, waarvan zes-cilinder, twin-turbo aggregaat drie-liter werklast genereert 405 paardekracht(301kW) en 550 Nm koppel.
No está mal para un coupé de tres puertas cuyas seis cilindros, Biturbo carga de trabajo total de tres litros genera 405 caballo de fuerza(301kW) y 550 Nm de par motor.

Zelfs wanneer je de wetten van de zwaartekracht aan je laars lapt wordt de combinatie van 160 pk, 140 Nm koppel en slechts 238 kg onder controle gehouden door de meest geavanceerde elektronica in de motorwereld.
Incluso cuando estás desafiando las leyes de la física, la combinación de KTM de 160 CV y 140 Nm de par con tan solo 238 kg de peso permanece bajo control gracias a la más avanzada electrónica del mundo de la moto.

De nieuwe reeks van turbomotoren omvatten Nissan Pulsar motor 1,2 liter DIG-T benzine aanbod 115 pk en 1,5 liter dCi-motor die 110 260 pk en Nm koppel levert.
La nueva gama de motores turboalimentados del Nissan Pulsar incluyen un motor de 1,2 litros DIG-T de gasolina que ofrece 115 CV y un motor dCi de 1,5 litros que proporciona 110 CV y 260 Nm de par.

Met activeert het de"launch control"Waarmee wordt bereikt dat het volledige potentieel unties de NSX Honda heeft binnen zijn 581 pk en 698 Nm koppel, het verlaten letterlijk vastgeklemd in de smalle sportstoelen.
Con él se activa el"launch control", con el que se consigue que se desate todo el potencial que el Honda NSX lleva dentro, sus 581 CV y 698 Nm de par, dejándote literalmente encajado a los estrechos asientos deportivos.

Door het combineren van een stuurgroep deelgenomen aan een BMW viercilinder motor van de 1.8 op een testopstelling, ingenieurs in staat waren om het verbruik van deze mechanische 15% te verminderen, terwijl het opwekken van stroom kW 10 en 20 Nm koppel extra.
Mediante la combinación de un grupo directivo asistió a un motor de cuatro cilindros de BMW de la 1.8 en un banco de pruebas, los ingenieros fueron capaces de reducir el consumo de esta mecánica 15%, mientras que la generación de energía kW y 10 20 Nm de par adicional.

De centrale monocoque van de Zonda R is gemaakt van een koolstof-Titanium composite, toenemende stijfheid terwijl er een forse vermindering van het gewicht. De Mercedes AMG 6.0 liter ras afgeleide V12 motor, met 750 pk en 710 Nm koppel is direct gemonteerd op het chassis.
El monocasco central de la Zonda R está hecho de un material compuesto de carbono-titanio, el aumento de la rigidez al tiempo que reduce significativamente el peso. El Mercedes AMG 6.0 raza litros V12 derivado, con 750 CV y 710 Nm de par está montado directamente en el chasis.

Hoe "nm koppel" te gebruiken in een Nederlands zin

Getuned naar 130 pk 240 nm koppel (papieren erbij).

Motor: 90 Pk diesel ECO2, 220 Nm koppel (trekkracht).

Bij 2.000 tpm is reeds 500 Nm koppel beschikbaar.

Beide versies leveren 170 Nm koppel vanaf 1.800 t/min.

Met een Nm koppel van 320 naar 360 Nm.

De machine heeft 200 Nm koppel tot 5000 rpm.

Deze levert 160 pk en 210 Nm koppel op.

Dat zou 184 pk en 270 Nm koppel betekenen.

Je hebt tenslotte 400 Nm koppel tot je beschikking.

Hoe "nm de par, nm de torque" te gebruiken in een Spaans zin

700 rpm y 400 Nm de par entre las 2.

5 TFSI, que alcanza 450 Nm de par máximo.

750 rpm), con 450 Nm de torque (entre 1.

Resultado final: 190Cv - 460 Nm de par motor.

000 vueltas, con 330 Nm de par desde 1.

Resultado final: 225Cv - 470 Nm de par motor.

750 rpm y 450 Nm de torque entre las 1.

Cuenta con 577 CV 850 Nm de par motor.

300 vueltas ya entrega sus 450 Nm de par máximo.

250 rpm y 730 Nm de par máximo, respectivamente.