Voorbeelden van het gebruik van Nmo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Onderscheid tussen MS en NMO is belangrijk aangezien de therapie verschilt.
Es importante diferenciar entre la NMO y la EM, dado que los tratamientos difieren entre sí.Ieder kan biedenvoordelen voor de studie van bepaalde aspecten die relevant voor NMO pathogenese zijn.
Cada uno puede ofrecerventajas para el estudio de determinados aspectos que son relevantes para la patogenesia NMO.Het is dus niet mogelijk om een model van de NMO door overdracht van anti-AQP4 Igs alleen geweest.
Por lo tanto,no ha sido posible establecer un modelo de NMO por la transferencia de anti-AQP4 Igs solamente.NMO lijkt erg op MS, in die zin dat MS ook gekenmerkt wordt door ontsteking en demyelinisatie van zenuwweefsel.
La NMO es muy similar a la EM, que también se caracteriza por la inflamación y desmielinización del tejido nervioso.Net als bij MS bestaat er geen behandeling voor NMO maar sommige medicatie verlicht de symptomen.
Al igual que con la EM, no existe una cura para la NMO, pero algunos medicamentos pueden aliviar los síntomas.Neuromyelitis optica(NMO) veroorzaakt progressief verlies van gezichtsvermogen en functionaliteit van het ruggenmerg.
La neuromielitis óptica(NMO) causa la pérdida permanente de la visión y la función de la médula espinal;Deze oproep favoriet makenapr 19 Female lead/back-up vocalist(nmo) afb krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Haga de ésta publicación su favoritaabr 19 Female lead/back-up vocalist(nmo) foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.NMO kan een veel snellere fysieke aftakeling veroorzaken en circa 30% van de patiënten sterft binnen vijf jaar na de diagnose.
La NMO puede causar deterioro físico mucho más rápido, y alrededor del 30% de los pacientes mueren unos cinco años después del diagnóstico.Deze oproep favoriet maken apr 1 RV Spot(nmo> Nanaimo) krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Haga de ésta publicación su favorita abr 1 RV Spot(nmo> Nanaimo) mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.Het is dus belangrijk om dierlijke modellen om te bepalenhoe AQP4-specifieke T-cellen kunnen bijdragen tot de NMO pathogenese te ontwikkelen.
Por lo tanto, es importante desarrollar modelos animales para determinar cómolas células T específicas de AQP4 pueden contribuir a la patogenesia NMO.Deze oproep favoriet maken mrt 5 RV Rental(nmo> Ladysmith) afb krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Haga de ésta publicación su favorita mar 5 RV Rental(nmo> Ladysmith) foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.NMO wordt momenteel beschouwd als voornamelijk een humorale auto-immune ziekte2 als het wordt geassocieerd met antilichamen(Igs) gericht op aquaporin-4(AQP4), een water-kanaal uitgedrukt overvloedig op astrocyten3,4.
NMO es considerado sobre todo al ser una enfermedad autoinmune humoral2 se asocia con anticuerpos(Igs) contra Acuaporina-4(AQP4), un canal de agua que se expresa abundantemente en los astrocitos3,4.Deze oproep favoriet maken apr 6 iPhone Repair(nmo> Nanaimo) afb krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Haga de ésta publicación su favorita abr 6 iPhone Repair(nmo> Nanaimo) foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.Een nieuwe celtherapie, ontwikkeld door wetenschappers van het Hospital Clínico de Barcelona-IDIBAPS in samenwerking met vier andere Spaanse centra, heeft zijn werkzaamheid en veiligheid bewezen herstel de immuunrespons van het organisme dat bestemd is om ontstekingen te onderdrukken,en zo de schade te stoppen die wordt veroorzaakt door MS en NMO in de hersenen.
Una nueva terapia celular, desarrollada por científicos del Hospital Clínico de Barcelona-IDIBAPS en colaboración con otros cuatro centros españoles, ha demostrado su eficacia y seguridad para restaurar la respuesta inmunitaria del organismo destinada a suprimir la inflamación,y frenar así el daño que provocan la EM y la NMO en el cerebro.Deze oproep favoriet maken mrt 10 AIRBNB MANAGEMENT(nmo> PARKSVILLE) afb krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Haga de ésta publicación su favorita mar 10 AIRBNB MANAGEMENT(nmo> PARKSVILLE) foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.Deze oproep favoriet maken apr 17 Affordablehouse cleaning $20/hour+ call Kim(nmo> Nanaimo) afb krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Haga de ésta publicación su favorita abr 17 Affordablehouse cleaning $20/hour+ call Kim(nmo> Nanaimo) foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.Deze oproep favoriet maken apr 12 House/Pet Sitter(nmo> Parksville/Qualicum area) krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Haga de ésta publicación su favorita abr 12 House/Pet Sitter(nmo> Parksville/Qualicum área) mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.Deze oproep favoriet maken apr 8 Summer2019 Salmon and Halibut Fishing(nmo> Ucluelet, BC) afb krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Haga de ésta publicación su favorita abr 8 Summer2019 Salmon and Halibut Fishing(nmo> Ucluelet, BC) foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.Deze oproep favoriet maken apr 16 DOWNSIZING SERVICES(nmo> Nanaimo and areas south) afb krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Haga de ésta publicación su favorita abr 16 DOWNSIZING SERVICES(nmo> Nanaimo and areas south) foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.Deze oproep favoriet maken apr 15 RGpainting Interior/exterior on all surfaces(nmo> North nanaimo) afb krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Haga de ésta publicación su favorita abr 15 RGpainting Interior/exterior on all surfaces(nmo> North nanaimo) foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.Deze oproep favoriet maken apr 18 ESTATE LIQUIDATORS(nmo> Nanaimo, Ladysmith, Duncan) krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Haga de ésta publicación su favorita abr 18 ESTATE LIQUIDATORS(nmo> Nanaimo, Ladysmith, Duncan) mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.Deze oproep favoriet maken apr 8 Marine Canvas/Upholstery(nmo> mid-Island) krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Haga de ésta publicación su favorita abr 8 Marine Canvas/Upholstery(nmo> mid-Island) mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.Deze oproep favoriet makenapr 18 Nanaimo Relocation Guide(nmo> Nanaimo) afb krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Haga de ésta publicación su favoritaabr 18 Nanaimo Relocation Guide(nmo> Nanaimo) foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.Deze oproep favoriet makenapr 16 travel trailers $725/wk(nmo> south nanaimo) afb krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Haga de ésta publicación su favoritaabr 16 travel trailers $725/wk(nmo> south nanaimo) foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.Deze oproep favoriet maken apr14 Affordable Sailing In Nanaimo(nmo> Nanaimo) afb krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Haga de ésta publicación su favorita abr14 Affordable Sailing In Nanaimo(nmo> Nanaimo) foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.Deze oproep favoriet makenapr 16 Professional Car Negotiator(nmo> vancouver island) afb krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Haga de ésta publicación su favoritaabr 16 Professional Car Negotiator(nmo> vancouver island) foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.Deze oproep favoriet maken apr 10 WORK SPACE-ON DEMAND(nmo> 120, 256 Wallace Street) afb krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Haga de ésta publicación su favorita abr 10 WORK SPACE-ON DEMAND(nmo> 120, 256 Wallace Street) foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.Deze oproep favoriet maken apr 16 Decks, Fences, siding,gutter cleaning(nmo> Nanaimo to Victoria) afb krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Haga de ésta publicación su favorita abr 16 Decks, Fences, siding,gutter cleaning(nmo> Nanaimo to Victoria) foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.Deze oproep favoriet maken mrt 19 Looking fora ride to duncan from parksville(nmo> Parksville raftrevor gas station) afb krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Haga de ésta publicación su favorita mar 19 Looking for aride to duncan from parksville(nmo> Parksville raftrevor gas station) foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.Hoewel wordt erkend dat aquaporin-4(AQP4)-specifieke T-cellen enantilichamen deelnemen in de pathogenese van neuromyelitis optica(NMO), een menselijke centrale zenuwstelsel(CNS) demyeliniserende auto-immuunziekte, de oprichting van een AQP4-gerichte model met beide klinische en histologische uitingen van CNS autoimmuniteit uitdagende heeft bewezen.
Si bien se reconoce que Acuaporina-4(AQP4)-anticuerpos ycélulas T específicas participan en la patogenia de la Neuromielitis óptica(NMO), una enfermedad desmielinizante autoinmune humana del sistema nervioso central(SNC), creación de un modelo objetivo de AQP4 con ambos manifestaciones clínicas e histologic de la autoinmunidad de la CNS ha demostrado ser un reto.
