Voorbeelden van het gebruik van Normale spanning in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maar als gevolg van de normale spanning op het….
Pero si, debido a la tensión normal en el trabajo….De transiëntfunctie op de meter is ingesteld op 50 V boven de normale spanning.
La función transitoria delmedidor se establece en más de 50 V por encima de la tensión normal.Normale spanning glaucoom, de oogzenuw kan worden beïnvloed bij mensen met een normale oogdruk.
El glaucoma de tensión normal, el nervio óptico puede verse afectada en las personas con presión Dimmer voor gloeilampen(gebruikt in de normale spanning van 220 V).
Dimmer para lámparas incandescentes(utilizado en el voltaje normal de 220 V).Normale spanning DrDeramus veroorzaakt nog steeds zichtverlies in de tijd en wordt behandeld met behulp van traditionele, drukregulerende methoden.
Tensión normal DrDeramus sigue causando pérdida de visión con el tiempo y se trata con métodos tradicionales de regulación de la presión.Hoe verklaren drukverschillen mogelijk de normale spanning DrDeramus?
¿Cómo pueden explicar las diferencias de presión la tensión normal DrDeramus?Maar als gevolg van de normale spanning op het werk niet kan ontspannen, is het vaak we aangevallen door slapeloosheid, behandeling bieden tegenwoordig clinics.
Pero si, debido a la tensión normal en el trabajo no se puede relajar, a menudo nos son atacados por el insomnio, el tratamiento que hoy en día ofrecen las clínicas.Nieuw onderzoek suggereert een doorbraak in het begrijpen van normale spanning glaucoom.
Nueva investigación sugiere un gran avance en la comprensión del glaucoma de tensión normal.Wanneer artsen de ogen van een persoon met normale spanning DrDeramus onderzoeken, zien ze dezelfde fysieke tekenen van beschadiging van de oogzenuw als bij iemand met primaire open-hoek DrDeramus.
Cuando los doctores examinan los ojos de una persona con tensión normal DrDeramus, ven los mismos signos físicos de daño al nervio óptico que encontrarían en alguien con DrDeramus primario de ángulo abierto.Beheert het automatisch stoppen in het geval van onderspanning en het opstarten op normale spanning.
Controlar la parada automática en caso de bajada de Op een dag zullen experts een antwoord vinden op wat de normale spanning DrDeramus veroorzaakt, maar voorlopig blijft het een raadsel.
Algún día los expertos encontrarán una respuesta a lo que causa la tensión normal DrDeramus, pero por ahora sigue siendo un misterio.Hoofd-/ groene staar/Nieuw onderzoek suggereert een doorbraak in het begrijpen van normale spanning glaucoom.
Principal/ Glaucoma/ Nuevainvestigación sugiere un gran avance en la comprensión del glaucoma de tensión normal.Net als veel andere militairen leed hij aan de schijnbaar normale spanningen van de oorlog- slapeloosheid, nachtmerries en rusteloosheid.
Al igual que muchos Normale spanning(druk) glaucoom of een lage spanning glaucoom zijn varianten van de primaire chronisch open-hoek glaucoom die worden vaker opgenomen dan in het verleden.
De tensión normal(la presión) glaucoma o glaucoma Zich laten ondervragen door God, zich laten interpelleren, vormen, doorheen alle elementen van de dag, doorheen het werk zowel als door broederlijke ontmoetingen, doorheen de harde ascese van een serieus intellectueel werk,als doorheen de liturgische viering en de normale spanningen van een gemeenschapsleven- dat alles is verschrikkelijk veeleisend.
Dejarse interrogar por Dios, dejarse interpelar, formar, a través de todos los elementos de la jornada, tanto a través del trabajo como a través de los encuentros con los hermanos; tanto a través de la dura ascesis de un trabajo intelectual serio comoa través de la celebración litúrgica y de las tensiones normales de la vida comunitaria- todo esto es terriblemente exigente.Hij vroeg zich af of normale spanning DrDeramus veroorzaakt zou kunnen worden door abnormale druk buiten het oog, net zoals de druk in het lichaam zo verschillend is van druk op het lichaam tijdens diep duiken.
Se preguntó si la tensión normal DrDeramus podría ser causada por una presión anormal fuera del ojo, al igual que Siemens motor of china ver oost motor(vanwege siemens motor gemaakt in china heeft lange levertijd, als de speciale spanning, zullen we niet gebruiken Siemens, tenzijde klant kan de lange leveringstermijn voor machine ook. Meestal de normale spanning, de levering is 30 dagen voor motor. We gebruiken ook veel motor genaamd China Verre Oosten, het is de kwaliteit is bewezen met meerdere jaren werken.).
Motor Siemens o motor del este de China(debido al motor hecho en China tiene un largo período de entrega, si es el Nog een mogelijke verklaring voor normale spanning DrDeramus heeft onlangs terrein gewonnen, een suggestie dat het een tweeledige ziekte is die wordt veroorzaakt door verschillen tussen de intraoculaire druk en de druk in het ruggenmerg.
Otra explicación posible para la tensión normal DrDeramus ha ganado terreno recientemente, uno que sugiere que es una enfermedad de dos presiones causada por diferencias entre la presión intraocular y la presión del líquido cefalorraquídeo.Misschien kan ons normale leven wel wat spanning gebruiken.
Wanneer het gevaar verdwijnt, keert de spanning terug naar zijn normale toestand.
Nominale spanning Un: Apparatuur normale weerstandsspanning, AC of gelijkstroomspanning RMS; 2.
Dit gebeurt wanneer er spanning hoger dan normale productie van vrije radicalen, onstabiele moleculen die een losjes gebonden extra elektron dragen.
Este estrés ocurre cuando hay una producción más alta de lo normal Heet verkopende magazijnstellingen kunnen meer spanning weerstaan dan normale planken, dus ze zijn geschikt voor opslag van zware artikelen.
Los estantes de los almacenes deventa caliente pueden soportar más estrés que los estantes comunes, por lo que son adecuados para el almacenamiento de artículos pesados.Het wordt afgescheiden wanneer het lichaam onder spanning is en de normale niveaus van de bloedsuiker door metabolische wegen te regelen handhaaft.
Se secreta cuando el cuerpo está bajo tensión y mantiene niveles de azúcar de sangre normales regulando caminos metabólicos.De stroommeter PCE-830 kan behalve de"normale" meetgrootheden zoals spanning, stroom, frequentie, vermogen en energie detecteren, ook, volgens de EN50160 norm, de harmonischen, interharmonischen en asymmetrische waarden aangeven.
Además de detectar las magnitudes de medición"normales" como tensión, corriente, frecuencia, potencia y energía, también indica, según la normativa EN50160, los valores armónicos, interarmónicos y asimétricos.De stroommeter PCE-830 kan behalve de"normale" meetgrootheden zoals spanning, stroom, frequentie, vermogen en energie detecteren, ook, volgens de EN50160 norm, de harmonischen, interharmonischen en asymmetrische waarden aangeven.
Además de medir los parámetros normales como tensión, corriente, frecuencia y potencia, este amperímetro también detecta armónicos y desequilibrios, según la norma EN50160.Acht, hebben Verwarm opstartapparaat, en moeten Verwarm start(temperatuur 5 ℃ hieronder), moet ook controleren voorverwarmen plug is normaal(nominale spanning 24V voorverwarmen plug normale weerstand is 0.025ω, 12V van kleinere).
Ocho, precaliente el principio dispositivo y necesitan precalentamiento Inicio(temperatura 5° c más abajo), también debe comprobar el precalentamiento enchufe es normal(tensión 24V precalentamiento enchufe normal resistencia es 0.025ω, 12V de más pequeño).Indien je batterij spanning druppels door anderze middelen, die b. v. van je lichten op verlaten, dan de RustStop een slime censor heeft dat automatisch sluit de eenheid van,om niet je batterij te beschadigen en schakelaars steunen op wanneer de spanning normale terugkeert naar.
Si Spanningen normale vrouw en man.
Las tensiones esposa normal y marido.Spanning voor normaal temp.
Voltaje para temperatura Normal.
