Voorbeelden van het gebruik van Now platform in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Acerca de la Now Platform.En we voegen nieuwe beveiligingseigenschappen toe aan elke release van het Now Platform.
Además, agregamos nuevas propiedades de seguridad en cada versión de Now Platform.Gebruikt het Now Platform om nieuwe workflow-apps te bouwen en ServiceNow-oplossingen uit te breiden.
Utiliza Now Platform para crear nuevas aplicaciones de flujo de trabajo y ampliar las soluciones ServiceNow.Deze is namelijk onderdeel van ons Now Platform.
Porque es parte de nuestra Now Platform.In het Now Platform geïntegreerde machine learning zorgt voor ongelooflijke efficiëntie en automatisering.
El aprendizaje automático integrado en la plataforma Now genera eficiencias y automatizaciones increíbles.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
online platformmobiele platformsandere platformeneen ander platformhet nieuwe platformdigitale platformeen nieuw platformeen geweldig platformhet beste platformeen digitaal platform
Meer
Coderingstechnologie voor gegevensbescherming op het Now Platform.
Técnicas de encriptado para la protección de datos en Now Platform.Andere innovaties in de Now Platform Madrid Release bieden bedrijven de mogelijkheid om hun digitale transformatie sneller en flexibeler te beheren.
Otras innovaciones de Now Platform Madrid permiten a las compañías gestionar su transformación digital con mayor rapidez y agilidad.Als ISV-partner(Independent Software Vendor)van ServiceNow is het bedrijf van Fairchild volledig gebaseerd op het Now Platform.
Como partner ISV de ServiceNow,el negocio de Fairchild se creó completamente en la plataforma Now.Andere innovaties in de Now Platform Madrid Release bieden bedrijven de mogelijkheid om hun digitale transformatie sneller en flexibeler te beheren.
Otras innovaciones en la publicación Now Platform Madrid Release permitirá a las empresas gestionar su transformación digital de forma más rápida y ágil.En we worden geïnspireerd door onze klanten wiens creativiteit en innovaties op het Now Platform de basis vormen voor het ontsluiten van de kracht van de digitale onderneming.
Y estamos inspirados por nuestros clientes, cuya creatividad e innovación en la Plataforma Now abren el camino para desbloquear el poder de la empresa digital.Andere innovaties in de Now Platform Madrid Release bieden bedrijven de mogelijkheid om hun digitale transformatie sneller en flexibeler te beheren.
Otras innovaciones Lever consistente werknemer‑ en klantervaringen door de kracht van de apps van het Now Platform en workflows uit te breiden naar mobiele apparaten.
Ofrece experiencias coherentes tanto para empleados como para clientes trasladando la capacidad Het feit dat het Now Platform slechts één databron heeft, betekent dat flows gemakkelijk kunnen worden overgezet naar alle ServiceNow‑cloudapps.
Gracias a Hierdoor kunnen klanten de operationele efficiëntie verbeteren met digitale workflows,nieuwe niveaus van selfservice voor werknemers bevorderen en de bedrijfsgroei versnellen op het Now Platform.
Esto permite a los clientes aumentar la eficiencia operativa con flujos de trabajodigitales, potenciar nuevos niveles de autoservicio para los empleados y acelerar el crecimiento del negocio en la plataforma Now.Werknemers profiteren bovendien van de volledige capaciteit van het Now Platform door tickets te openen, hun opties te bekijken en problemen direct via de chat op te lossen.
Los empleados también pueden aprovechar toda la potencia de Now Platform abriendo tickets, viendo sus opciones y resolviendo problemas directamente en el chat.Dankzij de Now Platform Madrid Release kunnen klanten hun workflows altijd en overal beheren- van het repareren van een laptop tot het oplossen van een probleem bij een belangrijke klant.
Con la versión Madrid de Now Platform, los clientes pueden gestionar sus flujos Ik ben zo trots op de wereldwijde engineering-, product-en designteams die onvermoeibaar hebben gewerkt om de New York-release van het Now Platform op tijd op de markt te brengen en tegelijkertijd hoogwaardige innovatie te leveren.
Estoy realmente orgulloso de los equipos globales de ingeniería,productos y diseño que trabajaron incansablemente para enviar el lanzamiento de Now Platform Madrid a tiempo y a la vez brindaron innovación de alta calidad.Het intelligente en intuïtieve Now Platform helpt bij het stroomlijnen van workflows voor IT, werknemers en klanten door afzonderlijke systemen en processen samen te brengen op één platform. .
La inteligente e intuitiva Now Platform ayuda a optimizar los flujos de trabajo de TI, así como de empleados y clientes, conectando sistemas y procesos separados en una sola plataforma.Ons productportfolio, gebouwd op het Now Platform, levert workflows die van belang zijn voor IT, werknemers en klanten, met bedrijfsoplossingen die elke stap van uw digitale transformatie stimuleren.
Creada en la Now Platform, nuestra cartera de productos ofrece los flujos de trabajo para TI, empleadosy clientes que importan: con soluciones para empresas que ayudan a impulsar todos los componentes de la transformación digital.Door gebruik te maken van het Now Platform hebben onze engineers meer tijd om strategischer werk te doen en zich te richten op onze doelstelling om klanten en werknemers een eenvoudige, makkelijke en intuïtieve ervaring te bieden die vergelijkbaar is met de mobiele PayPal-ervaring", aldus Dan Torunian, Vice President of Employee Technology& Experiences and Data Centres van PayPal.
Con el uso de Now Platform, nuestros ingenieros disponen de tiempo para trabajar en tareas más estratégicas, así como para concentrarse en nuestro objetivo de ofrecer a clientes y empleados una experiencia tan fácil, sencilla e intuitiva como la experiencia móvil de PayPal”, agregó Dan Torunian, vicepresidente de experiencias y tecnologías del empleado, y centros de datos de PayPal.Ze werden ontworpen en gepromoot tijdens de protesten in Spanje in 2011 door het platform Real Democracy Now!
Fueron pensadas y promovidas durante las Protestas en España de 2011 por la plataforma¡Democracia Real YA!Free Now, het platform dat voorheen bekend stond als MyTaxi, heeft een studie gepresenteerd met als titelVooruitzichten voor de toekomst van stedelijke mobiliteit in Spanjeuitgevoerd met adviesbureau PwC.
Free Now, la plataforma anteriormente conocida como MyTaxi, ha presentado un estudio titulado Perspectivas del futuro de la movilidad urbana en España realizado junto a la firma de consultoría PwC.Met Now IMS, een platform voor incidentbeheer dat is ontwikkeld door een vierkoppig team in Houston, Texas, wordt de beveiliging van evenementen gemoderniseerd door papieren systemen en spreadsheets te vervangen door een intelligent, gecentraliseerd beveiligingscentrum.
Now IMS, una plataforma de administración de incidentes creada por un equipo de cuatro personas en Houston, Texas, está modernizando la seguridad de los eventos, ya que reemplaza los sistemas en papel y en hojas de cálculo por un centro de comando de seguridad inteligente y centralizado.BitTorrent Now laat artiesten hun eigen werk uploaden vanaf BitTorrent's platform, waar het kan worden ontdekt door een grotere community.
BitTorrent Now permite a Veel populaire applicaties(bv. Google Maps, MS Office en Apple Music) zijn op alle besturingssystemen beschikbaar, maar bepaalde apps(bv. iMessage,Facetime en Google Now) zijn exclusief voor hun respectievelijke platform.
Muchas aplicaciones populares(por ejemplo, Google Maps, MS Office y Apple Music) se ofrecen a lo largo de todos los sistemas operativos; sin embargo, hay algunas aplicaciones(por ejemplo, iMessage,FaceTime y Google Now) que son exclusivas de sus plataformas respectivas.Veel populaire toepassingen(zoals Google Maps, MS Office en Apple Music) worden op alle besturingssystemen aangeboden, maar er zijn enkele apps(zoals iMessage,FaceTime en Google Now) die exclusief zijn voor hun respectieve platform.
Muchas aplicaciones populares(por ejemplo, Google Maps, MS Office y Apple Music) se ofrecen a lo largo de todos los sistemas operativos; sin embargo, hay algunas aplicaciones(por ejemplo, iMessage,FaceTime y Google Now) que son exclusivas de sus plataformas respectivas.En, via het platform BID NOW|.
Y, a través de la plataforma BID NOW|.AMPLEXOR presenteert platform voor bedrijfsanalyse tijdens SAP NOW 2019.
AMPLEXOR presenta la plataforma de análisis empresarial en SAP NOW 2019.Een aantal maanden voor haar ontvoering heeft Zeitouneh bedreigingen ontvangen,waarover zij schreef op het online platform Now Lebanon.
Meses antes De auteurs van het Manifest van het platform Real Democracy Now asindical en onpartijdig beschouwd bezorgd en verontwaardigd door de bestaande politieke, economische en sociale situatie in Spanje, gekenmerkt door de corruptie van politici, bankiers en zakenlieden.
Los autores del Manifiesto de la plataforma Democracia Real Ya, se encontraban preocupados e indignados por el panorama político, económico y social existente en España, marcado por la corrupción de los políticos, banqueros y grandes empresarios.
